ESPALHANDO на Английском - Английский перевод

• spreading
• scattering
• sprinkling
• spilling
• splaying
• peddling
• spread
• scattered
• suffusing
• strewing
• smearing

Примеры использования Espalhando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espalhando o seu encanto.
Layng on the charm.

A reputação de Jesusõ estava espalhando.
Jesus' reputation was spreading.

Espalhando o amor de Deus.
By spreading God's love.

O Tom está espalhando manteiga no pão.
Tom is spreading butter on the bread.

Espalhando a doença e a morte.
Spreading disease and death.

O fazendeiro está espalhando sementes no campo.
The farmer is scattering seeds over the field.

Espalhando piolhos entre as pessoas.
Spreading lice between people.

Aglomerados compactos ou espalhando, 20-40 cm de altura.
Compact clumps or spreading, 20-40 cm tall.

Espalhando o Evangelho a todas as partes do mundo.
Spreading the Gospel to all parts of the world.

Meu pai estava no primeiro espalhando vitiligo usado.
My father was at first spreading Vitiligo used.

Têm um hábito naturalmente rastejando ou espalhando.
They have a naturally crawling or spreading habit.

Todos espalhando a notícia.
Everybody spread the word♪.

Fórmula 4. atual resistência espalhando terra horizontal.
Formula 4. current resistance spreading horizontal earthing.

Continuar espalhando a mensagem e educação.
Continue spreading the message and education.

Este é um vírus altamente perigoso e espalhando aleatoriamente.
This is a highly dangerous and randomly spreading virus.

Ele está espalhando informações falsas.
He is spreading false information.

Alexandre, o Grande atravessou a Espanha espalhando a sua semente.
Alexander the Great went through Spain spreading his seed.

Infecta-nos, espalhando ódio, loucura e morte.
It infects us, spreading hatred… and madness… and death.

Além disso, nós temos visto alguns esquemas de clickjacking espalhando malware.
In addition, we have seen some clickjacking scams spread malware.

Espalhando rumores ou gerando mentiras sobre uma pessoa.
Spreading rumors or generating lies about a person.

Modo de iluminação espalhando pontos de laser pequenos e grandes.
Mode of illumination spreading laser points small and big.

Espalhando textura e brilho de diamante, flor Ambilight.
Scattering texture, and diamond shine, bloom Ambilight.

E vários estavam lá espalhando corrupções da prática budista.
And several were spreading corruptions of Buddhist practice there.

Espalhando todo o mundo com amorosidade sem obstruções.
Suffusing the whole world with unobstructed loving-kindness.

Aplicar diretamente sobre a borbulha espalhando até à total absorção.
Apply directly on the bubble scattering until full absorption.

Espalhando-o no ar obtém-se uma bela nuvem de poeira.
Scatter it in the air and I would have a nice cloud of dirty smoke.

Os ministros dizem que você está espalhando mentiras sobre Sr Muhammad.
The ministers say you're spreading untruths about Mr Muhammad.

Comece espalhando pimenta caiena por cima do peru e ao redor de suas coxas, esfregando-a conforme espalha.
Begin by sprinkling cayenne pepper over the top of the turkey and around the legs, rubbing it in as you go.

Abrandar o fluxo descendente da água, espalhando-o lateralmente, para 3.
SLOW the downill flow of water, SPREADING it laterally, to 3.

Soyka estava espalhando mentiras sobre Kirill, sobre sua família.
Soyka was spreading lies about Kirill. About your family.

Как использовать "espalhando" в предложении

Aliás, os EUA estão na vanguarda da infecção homossexualista global, espalhando e impondo o vírus da agenda gay no mundo inteiro.

A prefeita mandou prender até mesmo um pobre trabalhador da cidade com a acusação de que ele estava espalhando as cartas.

Hoje vc está com a alma brilhante, espalhando cores, aromas e flores por onde passa.

O rap é a manifestação musical do movimento Hip Hop que acabou se espalhando para vários outros países incluindo o Brasil.

Por que é o câncer bucal está se espalhando tão rapidamente na Índia?

Use um pente fino espalhando da raiz às pontas com cuidado, mecha por mecha para um resultado perfeito.

e sair espalhando por todo lado em todos os momentos.

Partilhando a devoção com sua vizinhança, depois espalhando pela pequena população do lugar, a fé mariana estendeu por tantas cidades do Vale do Paraíba.

O engano está se espalhando, e é impressionante como essas pessoas que propagam o engano se tornam influentes tão facilmente.

Na quarta onda, os próprios alienígenas se infiltram entre os humanos restantes, espalhando a dúvida entre todos.