EVOCADO на Английском - Английский перевод

• evoked
• mentioned
• raised
• referred
• invoked
• recalled
• summoned
• evocated
• evoke
• conjured up

Примеры использования Evocado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal imagem um sugestivo evocado nele.
Such a suggestive image evoked in him.

Evocado de novo na semana seguinte, o Conde R….
Evoked again the following week, Count R….

Thy Will Be Done", é evocado em I Miss You.
Thy Will Be Done" is conjured in"I Miss You.

É evocado pelos escritos iluminados e obras de arte inspiradas.
It is evoked by enlightened writings and inspired art works.

Sua obstinação em receber o título evocado recebeu críticas amargas.
His Pursuit of Title Evoked Bitter Criticism.

Potencial Evocado Auditivo de Tronco Encefálico.
Evoked auditory potential of encephalic trunk.

O problema da BSE poderá ser também evocado no Conselho Europeu.
The issue of BSE could also be raised at the European Council.

Esse atributo é evocado pela humildade de coração de Cristo.
This attribute is called by Christ lowliness of heart.

O Mandado de Captura Europeu só foi evocado para ser criticado.
The European Arrest Warrant has been brought up only to criticise it.

O futuro evocado por aquela aquela vil serpente já não acontecerá.
The future conjured up by the… that vile serpent… will not happen now.

O primeiro termo prontamente evocado é dor e o segundo, violência.
The first promptly evoked term is pain and the second is violence.

Foi evocado a partir de um velho feitiço encontrado na The Ultimyr Academy?
Was it conjured from an old spell found at The Ultimyr Academy?

Além disso, você pode ter 1 Cão Zumbi adicional evocado de cada vez.
Additionally, you may have 1 additional Zombie Dog summoned at one time.

O P3 é o potencial evocado auditivo endógeno mais conhecido.
P3 is the best known endogenous auditory evoked potential.

Evocado, o Sr. Badet confirmou o fato, mas não conseguiu explicá-lo com clareza.
Evoked, Mr. Badet confirmed the fact, but could not explain it clearly.

Consequentemente, o princípio da proporcionalidade não poderá ser evocado neste caso.
Consequently, the proportionality principle may not be invoked in this case.

Um Cão Zumbi é evocado automaticamente para o seu lado a cada 2 segundos.
A Zombie Dog is automatically summoned to your side every 2 seconds.

Avaliação funcional da audição por potencial auditivo evocado de tronco encefálico PAETE.
Functional hearing assessment by brainstem evoked auditory potential BEAP.

Seu martírio é evocado pelo seu confessor Jacó em suas obras hagiográficas.
Her martyrdom is described in her confessor Jacob's hagiographic work.

Evocaste uns pontos bem interessantes, meu amigo, e eu respeito-te por os teres evocado.
Yes, valid points, my friend, and I respect you for raising them.

Ela tem evocado persistentemente aos direitos humanos e à verdadeira democracia.
She has consistently called out for human rights and real democracy.

O problema levantado pelas denominações idênticas ser evocado antes do registo da denominação.
The problem resulting from the identical names was raised before registration of the name.

Um outro tema evocado pelo Sínodo foi o da difusão das seitas protestantes.
Another issue mentioned in the Synod is that of the spread of the Protestant sects.

O problema colocado pela denominação idêntica tenha sido evocado antes do registo da denominação.
The problem resulting from the identical names was raised before registration of the name.

Quando evocado por um mágico, ele pode ensinar geometria e outras ciências liberais.
When summoned by a conjuror, he can teach geometry and other liberal sciences.

Cabe à Comissão analisar o problema evocado e apresentar, se necessário, propostas adequadas.
It is up to the Commission to examine the problem raised, and, as the case may be, to present appropriate proposals.

Potencial evocado miogênico vestibular cervical em crianças e adolescentes sem queixas vestibulares.
Cervical vestibular evoked myogenic potentials in children and adolescents without vestibular complaints.

Ao receber a prerrogativa em questão, nenhum deles foi evocado como vítima de uma queimada inclemente.
Despite receiving the prerogative in question, none of them were mentioned as being victims of an inclement fire.

Que o problema seja evocado no Comité de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento, ou.
That the matter be referred to the Development Finance Cooperation Committee, or.

Estas palavras, que descrevem a essência do Cristianismo, abrem o acesso ao horizonte evocado pelo tema do Encontro:"um ideal sem fim.
These words, which describe the essence of Christianity, open onto the horizon recalled by the meeting's theme:"an ideal without end.

Как использовать "evocado" в предложении

Hoje, você habitante de outra Galáxia será mais uma vez evocado em exposição (e muitas outras serão necessárias para redescobrir sua belíssima obra!).

Holidays!Os slides da aula de Império Carolíngeo você encontra aqui.Hoje em dia o Império Carolíngeo é evocado quando se procura uma gênese para a União Européia.

Emissões otoacústicas e potencial evocado auditivo de tronco encefálico em trabalhadores expostos a ruído e ao chumbo [Internet].

Emissões otoacústicas e potencial evocado auditivo de tronco encefálico em trabalhadores expostos a ruído e ao chumbo.

Nasce geralmente da perda de algo valioso, na infância ou em vidas passadas, que é evocado por um episódio simbolicamente equivalente, quando da manifestação da Depressão.

E por falar em caridade, o lema que nos chama a atenção,e que com frequência é evocado no movimento espírita é: “Fora da caridade não há salvação”.

Mas a Coréia do Sul, anfitriã do evento, foi constantemente evocado como exemplo a ser seguido.

Prazer Evocado Pelos Elementos Estéticos: Uma Abordagem Sobre Usabilidade Percebida.

Por vezes deixávamo-nos ganhar pela fadiga e pelo desalento e soluçávamos em silêncio, após termos evocado entre nós os testemunhos escutados durante o dia.

Entendendo o que é evocado psicologicamente pela cor, textura, formas: Você sabe quais cores fazem você se sentir energizado, feliz?