FIQUEM на Английском - Английский перевод

• stay
• are
• get
• keep
• become
• stand
• remain
• take
• stick
• just
• will
• go
• sit
• hang

Примеры использования Fiquem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fiquem aqui.
Remain here.

Vocês fiquem aqui.
You two stand by here.

Fiquem ali.
Go over there.

Grupo, fiquem juntos.
Group, get together.

Fiquem aqui.
Hang in here.

Espero que eles fiquem nus.
I hope they get naked.

Fiquem comigo.
Stick with me.

Não, não, fiquem de pé.
No, no, no, stay standing.

Fiquem por perto.
Hang close.

Por isso fiquem por perto, ou.
So stick around, or.

Fiquem juntos!
Stick together!

Tu e o Fancy fiquem com ele.
You and Fancy stay with him.

Fiquem e lutem!
Stand and fight!

Peter, Sage, fiquem à frente.
Peter, Sage, hang in front.

Fiquem em posição.
Get in position.

Callen e Sam fiquem com o café.
Callen and Sam take the café.

Fiquem, os dois.
Stay, both of you.

Vocês dois, fiquem de olho neles.
You two keep an eye on them.

Fiquem em silêncio.
Sit in silence.

Vocês dois, fiquem de lados opostos.
You two are on opposite sides.

Fiquem com a minha bola.
Keep my ball.

Kensi, Deeks, fiquem com a pediatria.
Kensi, Deeks, take Pediatrics.

Fiquem com sua mãe.
Go to your mother.

Até que ambas fiquem dentro do limite.
Until both are within the limit.

Fiquem onde estão.
Stand where you are.

Menstração"? Fiquem com ela, é vossa.
Menstruation?" Take it, it's yours.

Fiquem com Ratchet.
Remain with Ratchet.

Vocês os dois fiquem com o Stobert e a Kemp.
You two stay with Stobert and Kemp.

Fiquem quietos ou fujam.
Sit tight, or run.

Bebam rápido, fiquem burros, percam dinheiro.
Drink fast, get stupid, lose money.

Как использовать "fiquem" в предложении

Plante a estaca de modo que pelo menos dois terços dela fiquem expostos acima do solo.

A sua tampa com sistema de abre e fecha permite que os alimentos sejam cozidos e fiquem extremamente suculentos.

A previsão é que os novos ambientes fiquem prontos em 60 dias.

Fiquem com Deus, vou trabalhar um pouquinho agora.

Fiquem de olho que logo começo a liberar posts que farão parte da brincadeira.

A configuração pode ser alterada de tal maneira que fiquem disponíveis apenas vídeos nas categorias ‘séries’, ‘músicas’, ‘aprender’ e ‘explorar’.

Créditos para o Look: Acessórios: Carrano Uma linda semana e fiquem com Deus.

Fiquem ligados, pois teremos muitas novidades especiais da semana A Promessa da Rosa.

São mais de 50 sugestões para organizar mesa e instalações da empresa para que fiquem bonitas de olhar, confortáveis de usar e favoráveis a qualquer um que trabalhe ali.

A linha de churrasqueiras a bafo da Decorgrill, é a melhor opção, pois garante que suas carnes sempre fiquem bem assadas, no ponto para os churrasqueiros mais exigentes.