GUARDANDO на Английском - Английский перевод

• keeping
• guarding
• saving
• holding
• storing
• putting away
• tucking
• kept
• keep
• stashing
• hoarding
• savin

Примеры использования Guardando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Guardando sobras.
Saving leftovers.

Estive guardando isto.
I have been saving these.

Guardando as memórias.
Holding for memories.

Ela está guardando o portal.
She's holding the gate.

Guardando tudo para mais tarde.
Saving everything for later.

E um agente guardando segredos!
And an agent keeping secrets!

Guardando todo o meu amor para ti.
Saving all my love for you.

Beijos de mãe, guardando cheiros.
Mother kisses, guarding smells.

Estava guardando para consertar o carro.
I was saving it to fix the car.

E ele ainda está guardando a Connie.
And still he's keeping Connie.

Está guardando os restos agora?
Is keeping the remains now?

Espera um pouco, ele está guardando uma garrafa.
Just a minute, he's putting away a bottle.

Estava guardando o meu rim nele.
I was keeping my kidney in it.

Só me lembro que estávamos guardando o tambor.
I just remember we were putting away the drum.

Estou me guardando para a pipoca.
I'm… saving myself for popcorn.

Era um dos bens que estava guardando?
Was the trophy part of the clutter you were putting away?

Estamos nos guardando contra algo.
We are guarding against something.

Guardando a esta dieta tal dieta oferece-se.
Keeping to this diet such diet is offered.

E agora estão guardando o lugar.
And now they are guarding the place.

Ocupado guardando seu maior segredo familiar.
Too busy keeping your deepest family secrets.

Esquecendo todas as outras, guardando-te para ela.
And forsaking all others, keep thee only unto her.

Está guardando uma mesa na área VIP para nós.
He's saving us a table in the upstairs lounge.

Andando nos meus estatutos, e guardando as minhas ordenanças.
Hath walked in my statutes, and kept mine ordinances.

Guardando a sã doutrina como um soldado: 2:3-4.
The guarding of sound doctrine like a soldier: 2:3-4.

Travando e guardando quando poder-em.
Braking and holding when power-on.

Guardando itens no meu depósito. Viajando com navios.
Storing items in the depot. Travelling by ship.

Você estava guardando uma carta para mim.
You were holding a letter for me.

Guardando o mistério da fé numa consciência pura.
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.

Ele só estava guardando um segredo para ela.
He was keeping a secret for her.

Guardando-te só para ele, enquanto ambos viverem?
Keep thee only unto him as long as ye both shall live?

Как использовать "guardando" в предложении

Agradeço e peço a Deus que continue guardando e protegendo cada um de vocês”.

Vento No Litoral – Renato Russo – música e letra – Som13 Guardando ela, dentro dele.

Para isso grava indiscriminadamente as nossas conversas, guardando-as nos servidores da Amazon sem a nossa autorização.

Não perca o seu tempo guardando magoas de pessoas assim!

Até uma Constituição Federal está entre os achados que vai guardando em uma mala grande.

que descanse tranquilo no fundo do oceano guardando para sempre as inesquecíveis recordações de muitos marinheiros.

Se quiser ir guardando os jogos, faça backup dos DVD’s em ISO para dentro do PC.

Assim vou guardando as opiniões dos amigos..

N filosofia Wicca são conhecidos como regentes dos reinos elementais, como senhores da Torre de Vigia, guardando os portais para o outro mundo.

Esses cães imigraram com as legiões romanas através dos Alpes, guardando homens e tocando o rebanho.