INCLINANDO на Английском - Английский перевод

• tilting
• leaning
• inclining
• bowing
• bending
• slanting
• sloping
• stooping
• drooping
• skewing

Примеры использования Inclinando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sobre o corrimão, inclinando.
Over the banister, leaning.

Assentindo, inclinando, contacto visual.
Nodding, leaning, eye contact.

Você pode controlar a bola por telefone inclinando sua.
You can control the ball by tilting your phone.

Inclinando motor de cabeça 7 posições.
Tilting head engine 7 positions.

Placas de titânio inclinando para….
Titanium plates tilting for better g….

Eu digo inclinando minha cabeça para o lado.
I say cocking my head to the side.

Placas de titânio inclinando para u….
Titanium plates tilting for better gr….

Murmuro inclinando seu queixo para me encarar.
I murmur tilting her chin up to face me.

Gratuito Voar como um pássaro, inclinando o dispositivo.
Free Fly like a bird by tilting your device.

Simplesmente inclinando para a frente ou para trás.
Simply by leaning forward or backward.

Você não será capaz de acelerar inclinando o corpo.
You will not be able to speed up by leaning the body.

Por favor," diz ele inclinando meu queixo para cima.
Please,” he says tilting my chin up.

Inclinando a cabeça para frente, passe as costas.
Bending your head forward, swipe the back.

Eu vou e fico em pé inclinando na minha mesa.
I go and stand leaning onto my desk.

E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.
And having bowed his head, he delivered up his spirit.

Sistema de flutuação: inclinando o sistema de placas;
Floating system: tilting system of plates;

Apenas inclinando o seu corpo para a frente ou para trás.
Just by leaning your body forward or backward.

Desenhar um novo cartão simplesmente inclinando seu telefone.
Draw a new card simply by tilting your phone.

Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espà rito.
And he bowed his head, and gave up the ghost.

Inclinando woofer melhora a qualidade de som direcional.
Tilting woofer enhances the quality of directional sound.

Ramos ascendentes, inclinando tops, caules são muito curtos.
Branches ascending, drooping tops, stems are very short.

Director até em controles de tela ou por dispositivo inclinando.
Steering by on screen controls or by tilting device.

Ela sussurra inclinando a cabeça para trás para o meu ombro.
She whispers leaning her head back to my shoulder.

E, de fato, sentado em tal cadeira inclinando- não vai funcionar.
And indeed, sitting on such a chair stooping- it will not work.

Jesus, inclinando a cabeça, finalmente, em reverência e majestade.
Jesus bowed his head, finally, in reverence and majesty.

Anastasia balança a cabeça, inclinando a cabeça no meu peito.
Anastasia shakes her head, leaning her head on my chest.

Inclinando metade pano, remover a proteção da fita adesiva.
Tilting half cloth, remove the protection from the adhesive tape.

Bom dia, senhorita Ellie,” diz ele, inclinando a cabeça ligeiramente.
Good morning Miss Ellie,” he says, bowing his head slightly.

No entanto, inclinando a cabeça para frente, as artérias ficam expostas.
However, tilt the head forward, the arteries are exposed.

Por exemplo, quando você avançar, você pode frear inclinando o seu corpo para trás.
For example, when you go forward, you can brake by leaning your body backward.

Как использовать "inclinando" в предложении

E eles saudavam quando uma equipe perdedora saía do palco, inclinando os bastões na direção dela, como se estivessem agradecendo o esforço.

Repetir o processo com a outra narina, inclinando a cabeça para o outro lado.

Basta assistir a sensação desta temporada, Luka Doncic, e você verá que o futuro da liga está se inclinando para o Hardenismo.

Inclinando-se sobre o cotovelo apoiado em superfície dura por longos períodos de tempo pode colocar pressão sobre o nervo ulnar.

Você pode telar todo o quintal, formando inclusive um teto com rede, ou pode telar apenas os muros, inclinando a tela para dentro.

Então Ziba, inclinando-se, disse: Que eu seja aceito por ti, ó rei, meu senhor. 5.

As reflexões apresentadas levam a crer que a partir desse momento o papel da orientação foi inclinando-se mais ao auto-conhecimento do que ao ajuste de comportamentos.

Se você olhar para a frente do seu carro e os topos dos pneus estão inclinando-se para fora, você tem ângulo de curvatura positiva.

Para concluir quero deixar uma mensagem de um Salmo. “Esperando, esperei no Senhor e inclinando-se ouviu meu clamor.

Lembre-se de lavar um lado primeiro, inclinando a cabeça para o lado sobre uma bacia ou em cima da pia.