IRÁ INDICAR на Английском - Английский перевод

• will indicate
• will state
• will advise
• will show
• specify
• will point
• will tell

Примеры использования Irá indicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O seu médico irá indicar-lhe.
Your doctor will tell you.

Ele irá indicar o nome do remetente SMS e conteúdo SMS.
It will state the SMS sender name and SMS contents.

Um alarme adicional irá indicar falha crítica.
An additional alarm will signal a critical fault.

Kingroot irá indicar que o dispositivo ainda não está com o root.
Kingroot will indicate that your device is not yet rooted.

O número de série nesta ponte irá indicar a identidade.
The serial number on this bridge… will provide us with an I.D.

O médico irá indicar-lhe a dose correta.
The doctor will advise you on the right dosing.

Ao amanhecer do ultimo dia de Maio, a montanha Scartaris irá indicar o caminho.
At sunrise on the last day of May the mountain Scartaris will point the path.

O útil sino irá indicar quando seu gato está próximo.
The useful little bell will tell you when your cat is near.

Você também irá receber um perfil de desempenho que irá indicar os seus pontos fortes e fracos.
You will also get a performance profile that will state your strong and week points.

Assim, isso irá indicar se a nossa resposta era válida ou não.
So this will indicate whether our response was valid or not.

Se estivermos certos, esse rosário irá indicar-nos o local do mapa.
If we're correct, these beads will point us to the map's location.

O software irá indicar quanto tempo levará para criar um DVD.
The software will indicate how long it will take to create a DVD.

Valores elevados de ácido biliar total no soro(TSBA) concentrações, que irá indicar insuficiência hepática.
High values of total serum bile acid(TSBA) concentrations, which will indicate liver insufficiency.

O display de 7 segmentos irá indicar qual etapa está selecionada.
The 7-segment display will indicate which step is selected.

Ela irá indicar até que ponto sua mensagem está realmente chegando aos usuários.
It will show to which extent the messages actually reach the users.

Se ele é o oposto, então ele irá indicar vendedores ter controlado a sessão.
If it is the opposite then it will indicate sellers have controlled the session.

Quando o Shadow Marshal foca qualquer coisa pirateável, o ícone do OWL no ecrã irá indicar que esta ação é possível.
When the Shadow Marshal focuses on anything hackable, the on-screen OWL icon will indicate that this action is possible.

O nosso informante irá indicar o Kim Woo-jin, a Yeon e os outros.
Our informant will point out Kim Woo-Jin, Yeon and the others.

Grava o jogo actual com o nome do último jogo gravado, ou com um nome de ficheiro que você irá indicar se ainda não tiver gravado o jogo.
Save the current game with the last saved game filename, or under a filename you specify if you have not saved the game yet.

O seu médico irá indicar-lhe quando estes registos devem ser feitos.
Your doctor will advise you when these readings will be taken.

Se um paciente consumiu recentemente codeína, o teste rápido irá indicar um resultado positivo para opiáceos.
If a patient has recently taken codeine, a rapid test will indicate a positive result for opiates.

Este mapa irá indicar os locais problemáticos… numa área de 25 quilómetros quadrados.
This map will pinpoint trouble spots… over a 10-square-mile area.

Para incentivos mesa condomínio, que irá indicar especificamente o quadrado. o edifício.
For inducements table condo, which will indicate specifically the square. the building.

Geralmente, os corretores irá indicar em seus Termos e Condições documentar se escalpelamento é permitido em suas plataformas ou não.
Usually, brokers will indicate in their Terms and Conditions document whether scalping is allowed on their platforms or not.

Os resultados dos testes de laboratório do fluido linfático irá indicar se o carcinoma espalhou-se para outros órgãos.
The results of the laboratory tests from the lymph fluid will indicate whether the carcinoma has spread to other organs.

Normalmente a carta irá indicar que, se você não concordar que a dívida é sua que você precisa para disputar com eles que dentro de 30 dias.
Usually the letter will state that if you don't agree that the debt is yours you need to dispute that with them within 30 days.

Alguns segundos depois um segundo clique irá indicar que a injeção está quase a terminar.
Several seconds later a 2nd click will indicate that the injection is almost finished.

Os testes de sangue irá indicar a presença de infecção, e radiografia de tórax vai mostrar se pneumonia de aspiração está presente.
Blood tests will indicate the presence of infection, and chest X-rays will show if aspiration pneumonia is present.

Seja qual for a métrica que o Google esteja usando para estimar, a experiência do usuário irá indicar que sua página é de baixa qualidade.
Whichever behavior metrics Google is using to estimate the user experience will indicate that your page is low quality.

A próxima página irá indicar todos os relógios que correspondem a essa descrição.
The next page will show you all the watches that fit your description.

Как использовать "irá indicar" в предложении

Este formulário irá indicar seus lucros e perdas dos anos anteriores negociação de commodities.

O "Utilitário PLC" irá indicar que o nome da rede foi configurado. 6.

Cada membro da equipe irá indicar um jogador de uma determinada posição e explicar o motivo pela sua escolha.

Com a morte de ministro do STF, Temer irá indicar novo relator para a Lava Jato.

A app irá indicar que não tem acesso à Internet e que por isso não pode apresentar resultados.

Então você irá indicar que a partição seja uma partição NTFS com o comando: ?for fs ntfs quick label novo volume?.

O mandatário da prefeitura é quem irá indicar a diretoria que será aclamada em eleição que deve ser realizada ainda em novembro.

Seu médico irá indicar o mais adequado.

VEJA! - Na Mira da Notícia Com a morte de ministro do STF, Temer irá indicar novo relator para a Lava Jato.

E o médico irá indicar o exame, onde o resultado será adequado para um tratamento ideal ao paciente.