JOGADA на Английском - Английский перевод

• play
• move
• game
• shot
• turn
• hand
• ploy
• gambit
• call
• thrown
• tossed

Примеры использования Jogada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Jogada do Rig.
Rig's play.

Terminar a Jogada.
End Turn.

Jogada número 8.
Play Number 8.

Fim da jogada.
End of the turn.

Jogada inteligente.
Smart play.

Qual é a jogada?
What's the call?

Uma jogada difícil.
Difficult shot.

Essa é a jogada.
That's the game.

Boa jogada, Petey.
Good shot, Petey.

Essa é a jogada.
That's the gambit.

Boa jogada, Homer!
Nice shot, Homer!

Mover Terminar Jogada.
Move End Turn.

Uma jogada de risco».
A Game Of Risk.

Qual é a nossa jogada aqui?
What's our play here?

A jogada da rainha.
The queen's gambit.

Qual é a jogada, chefe?
What's the game, boss?

Uma jogada final, Senhora.
An end game, Madam.

Três erros em uma jogada.
Three errors on one play.

Boa jogada, velhote.
Good call, old man.

Devias ter visto a jogada.
You should have seen that hand.

Boa jogada, Sr. Bird.
Nice shot, Mr. Bird.

Não tentes essa jogada comigo.
Don't try that ploy with me.

Boa jogada, Sr. Larry.
Nice shot, Mr. Larry.

Estrutura do Texto de uma Jogada.
Structure of a Hand String.

Foi uma jogada divertida.
That was a fun call.

Foi como a Holly acabou. Baleada, jogada no lixo.
This is how holly ended up… shot, tossed in the garbage.

A nossa jogada teve sucesso.
Our game succeeded.

Em seguida, corte em cubos a jogada prosciutto.
Then cut into cubes gambit prosciutto.

Boa jogada, Dr. Shepherd.
Nice shot, Dr. Shepherd.

Pontos para uma Jogada com Limite.
Points for a Limit Hand.

Как использовать "jogada" в предложении

Ainda assim, o inevitável Pedro Gil fez o 1-1, numa jogada de grande qualidade, com um remate cruzado indefensável para Gnata.

Em seguida, foi a vez das adversárias errarem uma jogada no meio da quadra.

Sabe, a questão da Vitória é a seguinte: lá por 23 ou 24/12/09 encontrei-a jogada numa parada de ônibus com machucados feios pelo corpo.

A falta foi cobrada em lance com jogada ensaiada.

Isso não é uma “jogada”, isso é o que é.

Faltando menos de seis minutos, Giy mandou uma bola na trave e, logo depois, jogada trabalhada entre Amandinha, Giy e Greice.

A receita só podes ser conservada na geladeira por no máximo 3 dias após isto precisa ser jogada no lixo.

Com a grande exposição na mídia, alguns já começam a desconfiar da empreitada, que pode ser uma grande jogada de marketing.

Em mais um erro das Leoas, Poliana aproveitou e, em uma jogada rápida, fez dois a um para o ADTB.

No segundo tempo o Coritiba voltou pressionando mas não conseguia nenhum jogada.