LEVARIAM на Английском - Английский перевод S

levariam
would lead
levaria
conduziria
lideraria
provocaria
resultaria
acarretaria
implicaria
geraria
originaria
guiaria
would take
preciso
levaria
tomaria
aceitaria
demoraria
assumiria
tiraria
pegava
faria exame
daria
would bring
traria
levaria
traga
acarretaria
provocaria
introduziria
iria colocar
would carry
would drive
levaria
conduziria
dirigiria
iria conduzir
guiava
impulsionaria
will lead
levará
conduzirá
vai liderar
guiará
resultará
implicará
provocará
dará origem
acarretará
would get
ficaria
teria
iria ficar
receberia
obteria
iria receber
chegaria
levaria
conseguiria
ganharia
will take
preciso
levará
tomará
vai levar
terá
fico
vai demorar
assumirá
demorará
fará
were to bring him
would prompt
would push
Сопрягать глагол

Примеры использования Levariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Para onde o levariam?
Where would they take him?
Por que levariam o meu pai para lá?
Why would they take my dad there?
Eles também te levariam.
They will take you, too.
Eles o levariam embora.
They would take him away.
Levariam semanas a chegar lá, a pé.
It would take weeks to get there by foot.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levando em consideração levar em conta levar a cabo leva tempo levar algum tempo levando-se em conta levou um tiro levou à criação levado a sério levar as pessoas
Больше
Использование с наречиями
leva cerca levar adiante levado fora capaz de levarleva aproximadamente leva menos leva diretamente levou quase preciso de levarlevados cativos
Больше
Использование с глаголами
gostaria de levarquero que levesvim para levarleva para viajar levou a equipe pensar em levarprojetado para levaresperando para leváacabará por levarperfeito para levar
Больше
Sabia que o levariam novamente.
I knew that they would take him back.
Levariam 16 horas para chegar à Ilha Isabela.
It would take 16 hours to reach Isabela Island.
Morreu. Eles te levariam para a cozinha.
Died. They would get you in the kitchen.
Se alguma coisa aconteceu,é para onde a levariam.
If anything's happened,that's where they would take her.
As provas me levariam para a verdade, pensei.
The evidence would lead me to the truth, I thought.
Eu sabia que essas vidas o levariam à morte.
I always knew those lives would get him killed.
Por que levariam a Alexis se a Sara era o alvo?
Now why would they take Alexis if Sara was the target?
Eventualmente, estas diferenças levariam a uma guerra.
Eventually, these differences would lead to war.
Disse que levariam dois anos a fazer a transição.
He said it would take two years to make the transition.
Imaginava quando as tatuagens nos levariam ao tesouro.
I was wondering when those tattoos would lead us to the treasure.
Homens levariam 12 dias para o carregar em 200 camiões.
Men would take 12 days to load it onto 200 trucks.
Os procedimentos de segurança necessários levariam dias.
To make the necessary arrangements for security Would take Days.
Eles não levariam Grayza para um lugar menos seguro.
They wouldn't have taken Grayza anywhere less secure.
Ela desenhou uma equação,coordenadas que levariam a um local.
She drew an equation.Coordinates that would lead to a place.
Elas levariam especiarias para terminar o serviço mais tarde.
They would bring spices to finish the job later.
Acharam que os Russos levariam o homem para fora do país.
They thought the Russians would take the man out of the country.
Levariam meses para eles entenderem, quanto mais pôr em prática.
It would take them months to fully understand them, much less put them to use.
O Tipet acreditava que os alucinogénios o levariam a essa dimensão.
Tipet believed hallucinogens would lead him to this plane.
Pensar-se-ia que levariam algo mais para nos despistar.
You would think they would take something else to mislead us.
Era esperado que a montagem e os testes levariam mais de um mês.
It was expected that assembly and testing would take over a month.
Estas enzimas levariam à destruição articular, capsular e do manguito.
These enzymes would lead to joint, capsule and cuff destruction.
César mandou buscar reforços, mas eles levariam semanas para chegar pelo mar.
Caesar sent for reinforcements, but they would take weeks to arrive by sea.
Elas levariam o nome do marido, o que, nesse caso, significaria.
They would take the name from their husbands- which, in this case, would mean.
Esses eram os caminhos que levariam ao progresso da sociedade.
These were the paths that would lead to the progress of society.
Para manter nossa liberdade,precisamos rejeitar os programas que a levariam embora.
To maintain our freedom,we need to reject the programs that would take it away.
Результатов: 455, Время: 0.1149

Как использовать "levariam" в предложении

Os outros cursos que nos levariam a este tema, como a análise técnica e fundamental.
Ambos levariam as mulheres para passear no Caribe, no México, e em Miami, nos Estados Unidos.
As teorias dominantes, em análise organizacional, levariam a uma arte de governar.
Por que supor que os beneficiários só colocariam seus filhos nas escolas ou os levariam ao posto de saúde se fossem monetariamente compensados por isso? 22.
O segundo cenário é extremo e pressupões que a Laura não pode sobreviver sozinha e que os outros aldeãos levariam a chantagem até ao fim.
Poderão dizer que essas reuniões não levariam a lado nenhum, mas isso seria só de início.
Segundo a pesquisa, 31% dos fiéis afirmaram que o apoio dos pastores de sua igreja a um candidato a prefeito “com certeza” o levariam a votar nessa pessoa.
Assim, com valores atuais, a casa e comida levariam 45% do salário ou R$ 421,65.
Em menos de hora e meia temos pronta uma peça de design que os dinossauros levariam dias e dias para montar.
Em outras palavras, se suas atividades secundárias levariam ao recolhimento da contribuição previdenciária incidente sobre sua receita bruta ou folha de salários.

Levariam на разных языках мира

S

Синонимы к слову Levariam

conduziria tomaria preciso demoraria assumiria aceitaria lideraria resultaria provocaria tiraria acarretaria pegava implicaria faria exame geraria daria seria necessário
levaria pelo menoslevarias

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский