NÃO COMPREENDE на Английском - Английский перевод

• doesn't understand
• cannot understand
• does not include
• fails to understand
• does not comprehend
• don't realize
• receiveth not
• shall not include
• does not grasp
• does not realise
• does not comprise
• does not cover
• you don't know

Примеры использования Não compreende на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não compreende.
You don't know.

Você não compreende.
You don't understand.

A produção de açúcar não compreende.
Sugar production shall not include.

Ele não compreende.
He don't understand.

A América despreza aquilo que não compreende.
America despises what it cannot understand.

Ele não compreende.
He doesn't understand.

Não use palavras que não compreende.
Don't use words you don't know.

Você não compreende!
You cannot understand!

O teu inglês é horrível, ela não compreende.
Your English is lousy. She doesn't understand.

Ela não compreende.
She doesn't understand.

Queira desculpá-lo, mas ele não compreende a língua.
Apologies, he does not grasp your language.

Ele não compreende grego.
She doesn't understand Greek.

A minha mãe não compreende.
My mother doesn't understand.

Joey não compreende Shane.
Joey doesn't understand Shane.

O território aduaneiro da União não compreende Ceuta e Melilha.3.
The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.

Ela não compreende a morte.
She doesn't understand death.

Oh, ele só não compreende.
Oh, he just doesn't understand.

Ele não compreende uma palavra.
He doesn't understand a word.

I Coríntios 2:14 descreve o seguinte:"O homem natural[não convertido] não compreende as coisas do Espírito de Deus….
I Corinthians 2:14 describes them,"The natural[unconverted] man receiveth not the things of the Spirit of God….

Você não compreende, Papa.
You do not understand, Papa.

Considerando que, de qualquer forma, a secção XVI, que engloba as posições 84.53 e 84.54, não compreende os artigos do capítulo 90;
Whereas, in any case, Section XVI, which includes heading Nos 84.53 and 84.54, does not cover articles falling within Chapter 90;

O Jeffy não compreende.
Jeffy doesn't understand.

Não compreende sobre amá-los porque não gosta deles.
You don't know about loving them because you don't even like them.

O Tucker não compreende.
Tucker doesn't understand.

Ela não compreende os Consultores de Felicidade.
She can't understand Happiness Consultants.

Temos um grupo pequeno, barulhento e corrupto que não compreende que marcham apenas para o vosso território.
We have a small, noisy and corrupt war group here who don't realize that you Germans are marching into your own back yard.

Ela não compreende, Phoebe.
She doesn't understand, Phoebe.

Como descendentes de Adão eles foram somente homem natural, e“o homem natural não compreende as coisas do Espírito de Deus” I Coríntios 2:14.
As descendants of Adam they were only natural men, and“the natural man receiveth not the things of the Spirit of God” I Corinthians 2:14.

Você não compreende as mulheres.
You don't understand women.

O termo«contentor» compreende os acessórios e equipamento do contentor consoante a sua categoria, contanto que sejam transportados com o contentor; o termo«contentor» não compreende os veículos, os acessórios e peças separadas de veículos, as embalagens nem as paletes.
The term container shall include the accessories and equipment of the container, appropriate for the type concerned, provided they are transported with the container. The term container shall not include vehicles, accessories or spare parts of vehicles, packaging or pallets.

Как использовать "não compreende" в предложении

Este quer agradar a Deus, mas não compreende e exclui a graça de Deus.

O crime chocou a comunidade e a família não compreende os motivos.

Como aquelas obras de arte extremamente abstratas, só o pintor sabe o verdadeiro significado, quem a vê de fora não compreende com tamanha emoção.

Embora seja muito difícil resistir a Noah… Noah tem um magnetismo que Belle não compreende, pois só sentia algo semelhante pelo marido.

Se não entende que o problema não é de classe e, sim, de raça, você não compreende Salvador”, afirmou o parlamentar.

A filha Eva (Isabelle Huppert) não compreende, acha que o pai está louco de fazer isto.

Trata-se de uma alternativa, também, para quem não tem muito tempo ou não compreende bem o assunto.

Não compreende que morrer é passar a uma outra grande Vida através da maturidade em vida.

Muitas vezes a manutenção não compreende — e estraga — a concepção da paisagem criada.

Não nasce ensinado, e por isso há partes da doença da Audrey que ele não compreende, mas o mais importante?