NÃO VENHAS на Английском - Английский перевод

• don't come
• don't get
• you're not coming
• don't walk
• don't go
• do not come
• don't bring
• don't be

Примеры использования Não venhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não venhas tarde!
Don't be late!

Então não venhas, Bors.
Don't go, then, Bors.

Não venhas cá!
Do not come here!

Depreendo que não venhas.
I take it you're not coming.

Não venhas agora.
Don't come now.

Ei, agora não venhas com essa!
Hey, don't get all pissy now!

Não venhas, Tony!
Don't come, Tony!

Não acredito que não venhas.
I can't believe you're not coming.

Mas não venhas.
But do not come.

Não venhas aqui.
Do not come out here.

Espero que não venhas pedir-me ajuda.
Hope you're not coming to me for help.

Não venhas, Justin!
Don't come, Justin!

Tira o dia e não venhas à missa amanhã.
Take a day off, don't come to Mass tomorrow.

Não venhas por aqui.
Don't walk in here.

Se entrar insectos em ti, não venhas para aqui.
You get any bugs on you, you're not coming back in here.

Não venhas aqui!
You're not coming round!

Não acredito que não venhas a Miami connosco.
But I can't believe you're not coming to Miami with us.

Não venhas muito tarde.
Don't be too late.

Não! Não venhas cá!
No, do not come over!

Não venhas amanhã.
Don't come in tomorrow.

Rizvan, não venhas para aqui.
Rizvan, don't come here.

Não venhas atrás de mim.
Don't get behind me.

General, não venhas com falinhas mansas.
General, do not come with smoothie.

Não venhas comigo, meu.
Don't walk with me, dude.

Mas não venhas com ideias.
Don't get any ideas.

Não venhas, é perigoso.
Don't come… it's dangerous.

Mas não venhas a chorar quando.
But don't come crying to me when.

Não venhas agora chorar.
Don't go crying on me now.

Mas não venhas a correr para mim quando.
But don't come running to me when.

Não venhas com histórias.
Do not come with stories.

Как использовать "não venhas" в предложении

Já está a começar.... (e agora não venhas pra cá com o "eu bem te avisei"...) Assunto: Re: O melhor giradiscos de todos os tempos ?

E não venhas com a desculpa de que eu estou muito longe que os correios foram inventados para alguma coisa.

E dedico esse poema a você, Meu grande amor inocente Postado por RÔ Campos às 00:49 Nenhum comentário: Links para esta postagem Não venhas, víbora.

Não venhas a mim mostrar bom partido, que não sou seu amigo.

Estas são suas palavras no Eclesiástico: "Não sejas insensato, para que não venhas a morrer antes do tempo" (2).

Tutu Marambá, não venhas mais cá, que o pai do menino te manda matar”.

Olho a minha imagem, reflectida no espelho: pernas gordas, rabo grande, cintura mais estreita, começo a pensar ligar-te a pedir que não venhas.

Não venhas ensinar o Pai Nosso ao vigário 😀 O que aí é “aplicativo” aqui é “aplicação”.

E a boca, encharcada de acalanto, rumorejava ainda, e para sempre: “Tutu Marambá, não venhas mais cá, que o pai do menino te manda matar.

Não venhas na minha direcção, devagar, silencioso, como se transportasses, em segredo, toda a ternura do mundo.