O INTUITO на Английском - Английский перевод

• order
• the objective
• a view
• the goal
• intention
• purpose
• aim
• aiming
• intended
• aims
• aimed

Примеры использования O intuito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É esse o intuito.
That is the goal.

O intuito não é chocar.
The purpose is not to shock.

Qual é o intuito disso?
¿Cuál is the purpose of this?

O intuito de uma MOE da UE é.
The purpose of an EU EOM is to.

Sim, mas com o intuito de volta.
Yes, but with a view to bringing him home.

O intuito não é apenas decorativo.
The goal is not just decorative.

Ele só lá foi com o intuito de procurar algo.
He only there was with the intention of looking for something.

O intuito não é apenas decorativo.
The objective is not just decorative.

É muitas vezes impossível determinar o intuito do criador.
It is often impossible to determine the intent of the creator.

O intuito dissipa-se, lavado em indiferença.
Purpose fades out, washed by indifference.

O AXIS Camera Companion foi desenvolvido com o intuito de facilitar seu uso.
AXIS Camera Companion is developed with focus on ease of use.

Este é o intuito do ficheiro SHA1SUM.
This is the purpose of the SHA1SUM file.

Entretanto, novos estudos devem ser realizados com o intuito de confirmar essas evidências.
However, further studies should be carried out with the objective of confirming this evidence.

Este é o intuito do ficheiro SHA1SUM.
This is the purpose of the CHECKSUM file.

Enfim, as/os enfermeiras/os assumem responsabilidades que competem a outros profissionais, com o intuito de solucionar problemas.
In short, nurses assume other professionals' responsibilities with a view to problem solving.

Este é o intuito do ficheiro CHECKSUM.
This is the purpose of the CHECKSUM file.

No primeiro, foi realizado um pré-teste motivacional, baseado no teste de gontijo, com o intuito de avaliar vários aspectos relativ.
At first, there was a motivational pre-test based on gontijo's test in order to evaluate various aspects of the relationship of students with mathematics.

O intuito dessa estória é dar-nos uma lição.
But the story is intended to teach us a lesson.

Este estudo foi desenvolvido com o intuito de preencher essa lacuna de dados locais.
This study was developed with the purpose of filling this gap of local data.

Ou o intuito do ataque era outra coisa.
Or the purpose of the attack was something else.

As raparigas foram raptadas com o intuito de fazerem delas esposas-irmãs.
The girls were abducted with the intent to turn them into sister-wives.

O intuito foi obter instrumento autoaplicável.
The aim was to obtain a self-administered instrument.

Estudos de caso foram feitos com o intuito de validar o modelo proposto.
Case studies were done with the purpose of validating the proposed model.

O intuito era o de promover uma ampla discussão a respeito.
The aim was to promote a broad discussion.

Um efeito de alavanca muito elevado e o intuito de lucros a curto prazo aumentam a superação.
Very high leveraging and focus on short-term gains increase overshooting.

O intuito era para utilização em modems de alta velocidade, mas é obsoleto hoje.
It was intended for high speed modems, and is obsolete.

Eles entrarem no computador com o intuito de ajudá-lo a poupar dinheiro quando você compra online.
They enter your computer with intention to help you save money when you shop online.

O intuito de Jesus era de criar um apetite muito grande por Deus nessa pecadora.
Christ's purpose was to arouse a hunger for God in this sinner.

Organização pública ou privada com o intuito de promover o Festival, direta ou indiretamente; e.
Organisation with a view to promoting the Festival either directly or indirectly; and.

O intuito principal é trazer outras linguagens para pensar a formação humana.
Its main goal is to find other languages for thinking about human development.

Как использовать "o intuito" в предложении

O representante brasileiro da equipe oficial Honda / Mobil não correu a segunda prova com o intuito de se preservar.

De acordo com Vinicius Euzébio, o intuito desse concurso é apoiar as bandas e fanfarras, neste período de pandemia e isolamento social, promovendo a amizade e fortalecendo a cultura.

O intuito foi buscar formas de tornar o debate acessível, simples e atrativo para a sociedade civil.

O intuito do Ajuste Dinâmico é equilibrar oferta e demanda ao incentivar que mais motoristas parceiros se conectem ao aplicativo e aceitem solicitações de corrida.

Essa publicação tem o intuito de falar um pouco sobre fatores importantes para parques.

O baixo desempenho alviverde seguiu na segunda etapa, mesmo com as modificações feitas pelo técnico Umberto Louzer com o intuito de deixar o time mais ofensivo.

Se não há pretensões profissionais, se o intuito é apenas mexer com o corpo e com a alma, todo mundo é apto pra isso.

O intuito é surpreender e proporcionar um Dia das Mães inesquecível para mães e filhos com uma promoção que mexa com os desejos do público.

Fundadora da Simple Organic, Patrícia Lima diz que o intuito da marca é “democratizar a beleza natural através de produtos orgânicos, desenvolvidos com muito amor e estudo”.

Acho q o intuito era lembrar um olho, as vezes lembra uma buc...a!