PEDIU на Английском - Английский перевод

• asked
• requested
• called
• ordered
• urged
• begged
• demanded
• pleaded
• petitioned
• got

Примеры использования Pediu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porque ele me pediu.
Because he begged me to.

Quem pediu o Tuna Mayo?
Who got the tuna melt?

Foi ela quem pediu.
She's the one who pleaded.

O homem pediu misericórdia.
The man begged for mercy.

Ela implorou e pediu e.
She begged and pleaded and.

Tom me pediu que eu fizesse isso.
Tom asked me to do this.

Sim, por favor!" pediu Alice.
Yes, please do!' pleaded Alice.

Tom pediu uma xícara de café.
Tom ordered a cup of coffee.

Ninguém te pediu para vires.
Nobody demanded that you come.

Tom pediu a Mary para fazer isso.
Tom urged Mary to do that.

Porque a"fala baixinho" me pediu.
Because the low-talker asked me to.

Uh, Miriam pediu por você.
Uh, Miriam called for you.

Tom pediu para a Mary para fazer isso.
Tom urged Mary to do that.

O Visconde pediu clemência.
The Viscount begged for leniency.

Pack pode ser como o cliente pediu.
Pack can be as customer requested.

Meu filho pediu para sua vida.
My son begged for his life.

Eu procurei os dados que você pediu.
I looked for the data you requested.

Quem pediu 3 bagaços? São meus?
Who ordered three"grappe"?

A outra equipa pediu tempo, Pai.
The other team called a time-out, Dad.

Ele pediu esta bíblia para uma tal Edna.
He ordered this Bible for Edna.

Em desespero, Andrew pediu ajuda.
In desperation, Andrew called for help.

Mas quem pediu isso do"consomê"?
But who asked for this consomme?

Pediu café, trabalhou no computador.
Ordered coffee, worked on his computer.

Ele então pediu outra cabeça.
He then demanded another head.

Ele pediu para falar comigo e com a nova xerife.
He requested to talk to me and the new sheriff.

Desculpa, quem pediu a última rodada?
I'm sorry, who ordered the last round?

Ele pediu que Müntzer não tomasse em armas.
He urged Müntzer not to take up arms.

Aparentemente, ele pediu a presença do CNAA.
Apparently, he requested an NTAC presence.

Ele pediu um dos meus vinhos favoritos.
He ordered one of my favorite wines.

Peter Sellers também pediu o papel a Dahl.
Peter Sellers even begged Dahl for the role.

Как использовать "pediu" в предложении

Por causa dessa gravaçãeste, Janot pediu a rescisãeste da colaboraçãeste do ambos, e o ministro Edson Fachin, do STF (Supremo Tribunal Federal), decretou a prisão deles.

A desembargadora Marga Inge Barth Tessler pediu vistas no processo e a sessão foi adiada.

Cansado, até por não jogar uma partida inteira desde o dia 17 de março, contra o Rio Branco, o jogador pediu para sair desde os 30 minutos.

Ele pediu para que eu guardasse segredo.

O proprietário não acreditava no que estava vendo e fez um sinal com os olhos para sua secretária e pediu a ela que fizesse algo.

Na temporada seguinte, Scuro desembarcou em Belo Horizonte, mas pediu demissão após pouco mais de um ano, alegando falta de autonomia.

Ela descobriu que era um golpe e pediu para ele sair da sua casa.

Nesta quarta-feira o jogador disse que só pediu ‘R$ 10 mil a mais’ para renovar e não entende a negativa da equipe pernambucana em aceitar a proposta.

Após o vazamento da informação, ele informou que vai devolver o imóvel, e nesta sexta-feira, pediu demissão do cargo.

As Conseqüências Econômicas da Paz Entao pediu um adiantamento de 1.