PERSEGUE на Английском - Английский перевод

• pursues
• chases
• persecutes
• stalks
• follows
• haunts
• goes
• hunts
• harasses
• prosecutes

Примеры использования Persegue на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele persegue-me.
He haunts me.

A mim ninguém me persegue.
No one chases me.

Ele persegue o dinheiro.
He follows the money.

Eu sei o que o persegue.
I know what hunts you.

O gato persegue o esquilo.
The cat chases the squirrel.

É o que caça e persegue.
He's the one who hunts and stalks.

A Caçadora persegue vampiros.
The Slayer hunts vampires.

Me persegue dentro de uma sala.
Chases me into this room.

Ele me persegue.
He haunts me.

Ele persegue a sorte na sua vida.
It pursues the luck in your life.

Um de nós vai, um de nós persegue.
One of us goes, one of us follows.

Que te persegue noite e dia.
That haunts you night and day.

Veja como a morte nos persegue na vida.
See how death stalks us in life.

Esse cão persegue carros estacionados.
The dog chases parked cars.

É por isso que aquela miúda te persegue.
No wonder that chick stalks you.

Normalmente persegue os ricos.
Usually goes after rich guys.

Persegue você também ama na vida.
Persecutes you also love in life.

Este homem persegue os meus sonhos.
This man haunts my dreams.

Roubou o meu consolo… Ele persegue-me.
Stealing my solace he harasses me.

O coração persegue ilusões suas.
The heart pursues its illusions.

Reconhece uma ameaça e persegue-a.
It recognizes a threat and goes after it.

Às vezes persegue porcos voadores.
Sometimes chases the flying pigs.

A lenda diz que a Sisiutl só persegue os maus.
Legend says Sisiutl only hunts the wicked.

A China persegue os cristãos, Josh.
China harasses Christians, Josh.

O grande caçador laranja persegue a sua presa.
The great orange hunter… Stalks his prey.

O perigo persegue o transformador contínuo.
Danger follows the continuum transfunctioner.

O imperador Domiciano persegue os cristãos.
Emperor Domitian persecutes the Christians.

Ele persegue Pompey por todo o Mediterraneo.
He chases Pompey all around the Mediterranean.

Sofre as perseguições e nunca persegue ninguém.
It suffers persecutions, and never persecutes others.

Costigan persegue Sullivan através de Chinatown.
Costigan chases Sullivan through Chinatown.

Как использовать "persegue" в предложении

No desenho, o coiote persegue incansável e infinitamente o papa-léguas, como se não existisse nada mais no universo.

A Master House persegue o objetivo de se manter oferecendo o melhor serviço de eletricista em Rubinéia, desde troca de resistências de chuveiros à execução de grandes projetos elétricos.

Após encontrar o culpado, ele o persegue e atira.

Por exemplo, qual o nome do gato que persegue o Piu Piu num antigo desenho animado….?

Juntando uma ideia genial com uma história que persegue meus pensamentos por dias, é difícil não gostar.

A Master House persegue o objetivo de se manter oferecendo o melhor serviço de jardineiro em Pereiras, desde a parte de paisagismo, a serviços de plantio e fertilização de jardins.

A Master House persegue o objetivo de se manter oferecendo o melhor serviço de eletricista em Alto Longá, desde troca de resistências de chuveiros à execução de grandes projetos elétricos.

A Master House persegue o objetivo de se manter oferecendo o melhor serviço de eletricista em Couto Magalhães, desde troca de resistências de chuveiros à execução de grandes projetos elétricos.

Queriα estαr com você, mαs por αmor, esse sentimento que me persegue.

A Master House persegue o objetivo de se manter oferecendo o melhor serviço de gesseiro em Jequitinhonha, desde pequenos reparos em molduras e forros, ao rebaixamento total de seu apartamento novo.