QUEREM на Английском - Английский перевод

• want
• wanna
• wish
• would
• desire
• wants
• wanting
• wanted
• wishing

Примеры использования Querem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Querem parar?
Would you stop?

Como eles querem.
As they wish.

Querem ser amigos?
You wanna be friends?

Eles querem ser.
They wish to be.

Querem ser heróis?
You wanna be a hero?!

Porque querem ajudar-me?
Why would you help me?

Querem saber o nome dele?
Wanna know his name?

Aqueles que querem viver.
Those that would live.

Querem dar uma sacudidela!
You wanna shake it up!

Porque eles querem ser como tu.
Because they wanna be you.

Querem que ele seja despedido.
They want him fired.

Parece que não querem a nossa ajuda.
It appears they do not desire our assistance.

Querem beber alguma coisa?
Want something to drink?

Há pessoas que querem falar com vocês.
There are people who wish to speak with you.

Querem comer alguma coisa…?
Want something to eat or…?

Quantos de vós querem ser engenheiros de computadores?
How many of you desire to be computer engineers?

Querem falar com o meu filho?
You wanna speak with my son?

Os outros ingleses querem torná-lo governador deste lugar.
The other English would make you governor of this place.

Querem ir comer qualquer coisa?
Wanna get something to eat?

Como querem que saiba?
How would I know?

Querem ouvir a minha nova canção?
You wanna hear my new song?

Eles querem ajudar-nos.
They wish to help us.

Querem ser como tu, quando te vêem.
Wanna be you, when they see you.

Vocês querem retornar agora?
You wish to return now?

E querem que ele consiga aquela arma.
They want him to get this weapon.

Os médicos querem sempre que tiremos as calças.
Doctors always want your pants off.

Querem ser os padrinhos do nosso bebé?
Would you be our baby's godparents?

Todos querem ser meus amigos.
Everyone wants to be my friend.

Querem que ele se mude para a Austrália.
They want him to move to Australia.

Todos querem ser Cary Grant.
Everybody wants to be Cary Grant.

Как использовать "querem" в предложении

Como os legalistas querem deter os carrascos, os procuradores provincianos botam a carapuça, fingem que é boné frígio e entoam: somos todos jacobinos.

Entretanto nem todos que estão lá querem o seu bem.

Fotógrafos e artistas que se querem dominar os poderosos recursos do Photoshop.

Lojistas ouvidos querem pagar o percentual sobre as vendas em julho, pelo menos, porque o valor mínimo seria alto e “comeria” as vendas.

Por vezes, querem agarrar-se a nós e serem abraçadas, outras preferem que não lhes toquem», explica Inês Palácios.

Eles querem fazer a drenagem e jogar a água na cidade Intercap e isso não permitimos", alega o prefeito.

Além do mais, agrada àquelas noivas que querem ficar com ares de realeza.

Mesmo sendo a viagem de Lua de Mel é preciso decidir se vocês querem agito ou sossego, frio ou calor, e assim por diante.

Os americanos querem euro-obrigações, uma união orçamental mais forte e uma maior liderança dos alemães.

O manthus é especial para pessoas que querem eliminar e combater a celulite, gordura localizada e ainda ajuda na recuperação de várias cirurgias.