REÚNEM на Английском - Английский перевод

• gather
• bring together
• meet
• collect
• come together
• assemble
• congregate
• flock
• meetings
• bringing together
• gathers
• brings together
• gathering
• gathered
• meets
• meeting

Примеры использования Reúnem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Jon e Sansa reúnem as tropas.
Jon and Sansa gather troops.

Reúnem também histórias, estilos e artistas.
Meet also stories, styles and artists.

De cinco módulos reúnem uma flor.
From five modules collect one flower.

Eles reúnem jornais para mim.
They gather newspapers for me.

De detalhes prontos reúnem uma flor.
From ready details collect a flower.

Reúnem todas as informações úteis por telefone.
Gather all useful information by phone.

De elementos prontos reúnem a sua flor.
From ready elements collect your flower.

Reúnem doações voluntárias e contribuições;
Collect voluntary donations and contributions;

N Selecione aqueles que reúnem os requisitos básicos.
Select those who meet basic requirements.

Reúnem abrigos, incluindo a violência doméstica e abrigos fugitivos;
Congregate shelters, including domestic violence and runaway shelters;

É lá que peritos como eu reúnem provas contra ti.
It's where experts like me gather evidence against you.

Centenas reúnem para rezar pela América e pela fé.
Hundreds gather to pray for America and the faith.

No vão central, diversos bares reúnem nativos e turistas.
In the central span, bars meet natives and tourists.

Onde eles reúnem todos os sócios administrativos.
Where they assemble all of the administrative partners.

As comissões parlamentares e os grupos políticos reúnem igualmente em Bruxelas.
The parliamentary committees and political groups also meet in Brussels.

As Virgens reúnem suas coisas e seguem Gabrielle.
The Virgins gather their things and start off after Gabrielle.

Aqui vão cinco dicas de negociação que reúnem potencial para fazer a diferença.
Here are five trading tips that bring together potential to make a difference.

Os cidadãos reúnem-se e fazem as leis para o bem da sociedade.
The citizens come together and make the laws for the good of society.

Os membros dos Grupos de Ação Comunitária reúnem-se para apoiar as sobreviventes da VSG.
Members of Community Action Groups come together to support survivors of SGBV.

Os servidores reúnem informação do cliente através de texto, setup, e outros itens.
Servers gather information from the client by text, setup, and other items.

Estão disponíveis em diferentes concepções e reúnem os mais altos padrões de saneamento.
They are available in different executions and meet the highest sanitation standards.

Estes projectos reúnem organizações provenientes de pelo menos 4 países.
These projects bring together organisations from at least 4 countries.

Há muitas pessoas a cada ano e muitos artistas locais, nacionais e internacionais reúnem.
There many people every year and many local, national and international artists congregate.

As semanas de design reúnem uma ampla gama de partes interessadas.
Design weeks gather a wide range of stakeholders.

Em ambos lugares, estudantes da Colômbia, Paraguai, Equador e Chile se reúnem.
In both places students from Colombia, Paraguay, Ecuador and Chile congregate themselves for their formation.

São instituições que reúnem as suas informações pessoais.
The very institutions that collect your personal information.

Enjoy""Deck the Hall""música com um protetor de tela que tem um fundo Cabin Natal bonito e flocos de neve animados que reúnem mais de você tela do computador.
Enjoy""Deck the Hall"" music with a screensaver that has a beautiful Christmas Cabin background and animated snowflakes that flock over you computer screen.

Esses encontros reúnem políticos, negociadores e cientistas.
These meetings bring together politicians, negotiators and scientists.

A fim de organizar o processo de transição do apoio de pré-adesão para a adesão de pleno direito à UE dos países que aderiram em Maio de 2004, a Comissão presidiu igualmente, em 26 de Março de 2004, ao grupo de trabalho CE/IFI e ao grupo de alto nível CE/IFI que reúnem os altos representantes da CE e de todas as IFI.
In view of organising the transition from pre-accession support to full membership of the EU for countries acceding in May 2004, the Commission also chaired on 26 March 2004 the EC/IFI Working Group, as well as the EC/IFI High-Level Group, which consist of meetings at senior management level between EC and all IFIs.

Estou no céu quando eles reúnem em peças de malha de linguagem.
I'm in heaven when they come together in crocheted language pieces.

Как использовать "reúnem" в предложении

A rede de serviços e resolver os principais problemas que que se reúnem para propor diretrizes, avaliar a situação da saúde e ajudar na.

Alagoinhas: PM e rodoviários se reúnem para discutir segurança « Portal Alagoinhas News | O site de notícias de Alagoinhas - Bahia e Região!

Como isso seria na prática? • Edifica os outros Efésios 4.11-16. É por isso que os membros se reúnem.

Tratamento adequado reduz em mais de 60% as crises de enxaqueca 13 cidades brasileiras se reúnem para o Mutirão de atendimento no mês da Cefaleia.

Os planos individuais reúnem 8,8 milhões de beneficiários, 17,4% do mercado brasileiro.

Juntos, os jovens artistas reúnem quase 6 milhões de seguidores em suas redes sociais.

Esse tratamento é realizado graças aos aparelhos que reúnem três geradores de ultrassom e correntes estereodinâmicas.

E o reconhecimento por todo esse empenho vem por meio de premiações em eventos que reúnem empresários juniores de todo país.

A ela reúnem-se os fenómenos de bloqueio no início e, algumas vezes, as repetições prolongadas de uma palavra ou de uma sílaba (palilalia).

Mas há automóveis que reúnem a beleza e a elegância necessárias para estar in fashion.