REFEZ на Английском - Английский перевод

• remade
• redid
• retraced
• reworked
• rebuilt
• re-did

Примеры использования Refez на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele refez o curso.
He retook the course.

E tantas e tantas casas ele refez mas porém.
And many and many houses he remade, but.

Refez-me a boca toda.
Redid my whole mouth.

Mas o Reagan refez a América.
But Reagan has rebuilt America.

E refez isto no frasco dela.
And you remade it into her cruet.

Depois da Adele morrer, ele refez a directriz.
After Adele died, he revised his directive.

Gustav refez o testamento.
Gustav's revised will.

Obrigado por seu amor que me salvou e me refez.
Thank you for your love that has saved and remade me.

Refez o meu sistema na galeria.
He redid my system at the gallery.

Seu amor me refez; Eu lhe agradeço.
Your love has remade me; I thank you.

Refez a vida e depois ele a encontrou.
Redid her life, and then he hunted her down.

Ouvi dizer que refez o meu arquivo.
I heard that little shit redid my entire filing system.

Ele refez isto tudo quando alugou.
He redid the whole place when he got it.

Eu usei um primeiro programador então refez com o Microsoft FrontPage.
I used a programmer first then redid it with Microsoft FrontPage.

Londres refez-me com uma nova imagem.
London has remade me in a different image.

Você pode modificar os seus jogadores e animá-grupo com os padrões refez.
You can modify your players and cheer you group with redid standards.

Nicol Bolas refez este lugar à própria imagem.
Bolas remade this place in his image.

Sete grupos, sete alvos muito diferentes e o Mount ainda não refez os seus passos uma única vez.
Seven clusters, seven very different targets, and Mount hasn't retraced his steps once.

Você só refez o jornal 4 vezes hoje.
You only made the paper over four times tonight.

Então, uma nova equipe, que nem recebeu por esse trabalho, refez o setor e aí, sim, ficou razoável.
So, a new tem, which was not even paid for this work, re-did the tract and, then, it had reasonable results.

Atari refez o jogo para várias plataformas.
Atari remade the game on numerous platforms.

Nas três décadas seguintes, a Finlândia refez suas políticas penais item por item.
Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit.

O rapaz refez o dispositivo de viagem do tempo.
The kid made the time travel device whole again.

A banda cristã de música techno/alternativa também refez o"single", em 2008, em seu disco"Lost in Egypt.
Christian techno/alternative band Code of Ethics also remade the single in 2008 on their"Lost in Egypt" disc.

Ele refez todo o cobre naquela pizzaria na Grant.
He redid all the copper in that pizza place up on Grant.

Eu estava lá quando ele refez os testes.- Os mesmos resultados.
I was there when he reran the tests- the same results.

Refez uma ordem, porque se você disse que ele é legítimo com bom preço.
Redid an order because if you said that it's legit with good price Reply.

Allstar Weekend refez a canção para DisneyMania 7.
Allstar Weekend remade the song for DisneyMania 7.

Gluck refez o roteiro original e enredo pouco depois de lançar Timberlake e Kunis.
Gluck reworked the original script and plot shortly after casting Timberlake and Kunis.

Tsongkhapa era realmente radical e basicamente refez a interpretação de quase tudo na filosofia budista.
Tsongkhapa was really radical, and basically re-did the interpretation of almost everything in Buddhist philosophy.

Как использовать "refez" в предложении

O Voight chefe da inteligência é o policial que ultrapassou muitas linhas, mas que refez seu caminho e tem lutado para se manter no lugar certo.

Aí ele sacou Balotelli e Vieira, colocou o meia Stankovic e o zagueiro Chivu, e refez o 4-4-2 original.

Refez os cálculos: os 20, hoje, não passam de 8.

Os desenvolvedores da Treyarch refez o popular modo Zombie e o apresentaram como “Blackout”.

Respeitando alta potência e torque, economia, durabilidade e manutenção simplificada, a engenharia refez o bloco do motor, que foi reforçado para agüentar o aumento das potências.

O governo refez os prazos de conclusão e apresentou os projetos como se estivessem com o andamento adequado ou em atenção.

Com a ajuda do pesquisador Fred Coelho e da filha caçula de Vinicius, Maria de Moraes, o G1 refez um roteiro boêmio com os bares preferidos do Poetinha entre os anos 30 e 60.

Em alguns meses, minha dona refez a minha franjona.

A empresa refez esse trecho de asfalto, pra daí sim agora, nós vamos rever”, conta.

Bem como também refez uma estrada para o devido transito de pessoas.