SEGUIDOS на Английском - Английский перевод

• followed
• in a row
• straight
• consecutive
• followed-up
• tracked
• pursued
• then
• traced
• following
• follow
• follows

Примеры использования Seguidos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estamos a ser seguidos.
We're being tracked.

Dois anos seguidos, Summer Roberts!
Two years in a row, Summer Roberts!

Meu Deus, dois dias seguidos.
My God, two days in a row.

Onze dias seguidos na cama.
Eleven straight days in bed.

Vejam se estão a ser seguidos.
See if you're being tracked.

Podemos ser perseguidos e seguidos.
We can be traced and tracked.

Eu apanhei-te cinco jogos seguidos.
I got you five games in a row.

Estamos a ser seguidos, não estamos?
We are being followed, aren't we?

E perderam doze anos seguidos.
And 12 years straight they lost.

E são seguidos pelos protestantes.
And they are followed by the Protestants.

Estamos sendo seguidos, Fred?
Are we being followed, Fred?

Acredites ou não, dois acidentes seguidos.
Believe it or not, two accidents in a row.

Detalhes serão seguidos em breve….
Details will follow soon….

Campeão de lacrosse dois anos seguidos.
All-state lacrosse two years in a row.

Estamos sendo seguidos ou algo?
Are we being followed or something?

Comandante, estão sendo seguidos.
Commander, they are being pursued.

Esses jogos foram seguidos por"Tobal No.
These games were followed by"Tobal No.

Presidente da turma, 4 anos seguidos.
Class president 4 years in a row.

Três meses seguidos de queda nas vendas.
Three straight months of declining sales.

São três strikes seguidos, Maura.
That's three strikes in a row, Maura.

Mg na semana 2; seguidos de 300 mg a cada 2 semanas.
Mg at week 2; then 300 mg every 2 weeks.

Sim, trabalhamos quatro dias seguidos.
Yes, we work four days straight.

Os pacientes foram seguidos por nove anos.
Patients were followed-up over nine years.

O Sr. Lawrence ganhou três anos seguidos.
Mr. Lawrence there won three years in a row.

Todos foram seguidos por até 24 meses.
All patients were followed-up for up to 24 months.

Imagine fazendo isso durante 230 días seguidos.
Picture that for 230 consecutive days.

Se estivéssemos a ser seguidos, eu sabê-lo-ia!
If we were being followed, I would know it!

Eu fui rainha da festa três anos seguidos.
I was homecoming queen three years in a row.

Meses seguidos a transportar mais de 1 milhão.
Consecutive months transporting over 1 million.

Tenta comer isso durante quatro meses seguidos.
Try eating it for four months straight.

Как использовать "seguidos" в предложении

A figura mostra dois embaralhamentos seguidos a partir da situao inicial, na qual as cartas esto dispostas em ordem crescente de cima para baixo. (a) Complete a tabela.

Segundo o IBGE, com relação à análise por Unidades da Federação, os maiores percentuais ficaram com o Amazonas, Roraima e Acre, seguidos pelo Pará.

Teotônio fala também sobre a atuação da CAIXA na fiscalização e sobre os procedimentos que devem ser seguidos no caso de irregularidades.

A empregada ocupou, por anos seguidos, cargo de destaque no banco e, de uma hora para outra, foram-lhe dadas duas opções.

E isso já para não falar no Benfica, onde falha golos seguidos.

Para dar um exemplo, sairam-me 3 símbolos brilhantes seguidos na mesma carteira.

Os alunos foram divididos em grupos e receberam, por meio do portal do aluno, a descrição do experimento que deveriam desenvolver e uma sugestão de procedimentos a serem seguidos.

A qualidade de uma aplicação depende altamente da qualidade dos componentes que a constroem, por isso, foi perguntado sobre os testes e os procedimentos de segurança seguidos.

No evento de uma CPRE, todos os cuidados e precauções devem ser seguidos.

Di Resta e Button vão largar na terceira fila, seguidos por Grosjean e Raikkonen.