SEGUIREM на Английском - Английский перевод

• follow
• going
• pursue
• continuing
• to track
• moving
• proceeding
• adhering
• tailing
• following
• followed
• follows
• go
• pursuing
• continue

Примеры использования Seguirem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se me seguirem.
If you follow me.

Lobos mortos por não os seguirem.
Wolves killed for not following.

Se me seguirem, ela morre.
If you follow me, she dies.

Medo faz outros seguirem.
Fear makes others follow.

Se nos seguirem, mato-os.
If you follow us, I will kill them.

Os milesianos usam o clima para nos seguirem.
The Milesians use the weather to track us.

Se me seguirem, eu os conhecerei.
If they follow me, I will know them.

Sim, se as pessoas seguirem as regras.
Yes, if people follow the rules.

Se me seguirem, verão um pouco mais.
If you follow me, you will see a bit more.

Não os podemos culpar por seguirem todas as pistas.
The police following every lead.

Se seguirem o caminho, vão encontrá-los lá.
If you follow the path, you will find them there.

Dois suspeitos a seguirem para oeste.
Two suspects proceeding back west.

Quando a CTU chegar, diz-lhes para me seguirem.
When CTU gets here, tell them to track me.

As pessoas seguirem estas falsas doutrinas.
People follow these false doctrines.

Não posso correr o risco de me seguirem até lá.
Can't risk them following me back there.

Deus deixou eles seguirem os seus próprios caminhos.
God had let them go their own way.

O avião voou demasiado baixo para eles o seguirem.
Plane was flying too low for them to track it.

Vão ficar bem se seguirem as instruções.
They will be fine if they follow instructions.

Seguirem o rasto da droga não os vai levar a lado nenhum.
Following the trail of the drugs won't help you.

O plano desmorona se te seguirem até aqui.
This plan falls apart if they follow you back here.

E o fato de seguirem camelas e seus montadores.
And their following of she-camels and their riders.

Obrigado por reconhecerem isso e seguirem em frente.
Thank you for recognizing that and going forth.

Os membros que não seguirem essas regras poderá ser banido.
Members who cannot follow these rules may be banned.

Quando a CTU chegar, diz-lhes para me seguirem do ar.
When CTU gets here, tell them to track me from the air.

Já deixamos outros seguirem o seu caminho sob suspeitas piores.
We have let others go their way under worse suspicions.

A canção selkie é brilhante para despertar todos os que a seguirem.
The selkie song is bright To waken all who follow.

Já vi muitos tipos a seguirem por esses caminhos.
And I have seen a lot of guys go down that road.

Não devia admirar-me por alguns dos problemas antigos nos seguirem.
And I guess I shouldn't be surprised that some of the old problems followed us here.

E quando tuas tropas os seguirem, como lhe informei.
And when your troops follow, like you told them.

Se todos seguirem as instrucções… podemos tornar esta mudança o mais inconveniente possivel.
If everyone follows directions, we can manage this move with as little inconvenience as possible.

Как использовать "seguirem" в предложении

Daí partem pra outro canto pra seguirem com seus lucros.

Peça aos fãs das suas contas sociais pra seguirem você ou o teu projeto no Twitter.

Porém, os usuários que seguirem viagem de metrô no sentido Lapa precisam comprar o bilhete, que custa R$ 3,30.

Em Sua ressurreição, Ele estava abrindo caminho para todos que creriam n'Ele para O seguirem — para também serem ressurretos dentre os mortos!

A novidade em Sorocaba é um escritório só para os engenheiros seguirem trabalhando em novos projetos, e a possível participação da Bardella na licitação de uma hidrelétrica na África.

A partir do momento que se engana esse conjunto de sensores com marcações falsas na pista, é possível fazer os carros da marca seguirem por um novo caminho.

O Verdão só mostrou mais correria, e viu a tranquilidade e a qualidade do Fluminense seguirem superiores.

Já os dons espirituais podem ajudar a outras pessoas a seguirem e/ou continuarem no caminho de Cristo.

Faça as pessoas se sentirem importantes e ofereça recompensas por te seguirem.

Se os problemas seguirem eu posso jogar três ou quatro meses por lá".