SOLICITOU на Английском - Английский перевод

• requested
• asked
• called
• applied
• sought
• solicited
• required
• ordered
• urged
• petitioned

Примеры использования Solicitou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela é que mo solicitou.
She solicited me.

Ele solicitou um assassinato, Al.
He solicited a murder, Al.

Em 2005, ela solicitou uma….
In 2005, she applied for an….

Solicitou asilo há uns anos.
Sought asylum as an unaccompanied A few years ago.

O meu agente solicitou o serviço.
My agent called the service.

Solicitou à Comissão a elaboração de um parecer.
Asked the Commission to prepare an opinion.

O Diretor solicitou uma votação.
The Director called for a vote.

Solicitou parecer de outro profissional 120 60,0.
Requested the opinion of another professional 120 60.0.

O Governador solicitou a minha presença.
The governor asked for me.

Solicitou testes do número máximo de produtos ultrassônicos de controle de pragas.
Ordered tests of the maximum number of ultrasonic pest control products.

A página que você solicitou não existe.
The page you requested does not exist.

Você solicitou o comitê olímpico?
You petitioned the Olympic Committee?

TURQUIA: país candidato- solicitou a adesão em 1987.
TURKEY: candidate- applied in 1987.

Malta solicitou a sua adesão à UE em Julho de 1990.
Malta applied for EU membership in July 1990.

Um dos convidados de Samuel solicitou Esther e.
One of Samuel's guests requested Esther, and.

Você já solicitou este reembolso antes?
Have you applied for this refund before?

Na data de lançamento, tentaremos registrar o nome de domínio que você solicitou.
On the launch date, we will attempt to register the domain name you ordered.

Em 2009, ele solicitou o passaporte romeno.
In 2009, he requested a Romanian passport.

Villa solicitou os serviços de Ángeles, e Carranza libertou-o de bom grado.
Villa asked for Ángeles' services, and Carranza willingly released him.

O Provedor de Justiça Europeu solicitou as observações da Comissão Europeia.
The European Ombudsman asked the Commission for its comments.

Você solicitou uma promoção da qual não tinha direito.
You solicited a promotion to which you had no right.

O CNT em Benghazi solicitou a intervenção da OTAN.
The NTC in Benghazi called upon NATO to intervene.

A FIFA solicitou ver a evidência das alegações.
FIFA requested to see the evidence of the allegations.

O próprio Conselho já solicitou o seu comentário a este respeito.
Even the Council has called on you to comment.

O Kubus solicitou uma reunião privada com a Vedek Winn.
Kubus requested a private meeting with Vedek Winn.

Naturalmente, Pārvatī solicitou e recebeu Shiva como seu marido.
Naturally, Pārvatī sought and received Shiva as her husband.

O rei solicitou uma compensação territorial da Bulgária.
The King sought territorial compensation from Bulgaria.

A Tenente Torres solicitou meu auxílio na Engenharia.
Lieutenant Torres required my assistance in Engineering.

O Estado solicitou uma prorrogação, a qual foi concedida em 16 de abril de 1998.
The State sought an extension, which was granted on April 16, 1998.

Aquela vaca da Mallon solicitou um juiz para livrar-se da quarentena.
That cow Mallon petitioned a judge to get herself removed from quarantine.

Как использовать "solicitou" в предложении

Tendo em vista a periculosidade do investigado, a Polícia Federal solicitou sua transferência para um Presídio Federal.

Claro, se o cliente solicitou expressar como Fedex, TNT, UPS, etc.

Júnior Verde expôs toda a problemática para o Secretário Nacional, e solicitou que pudesse intervir na antiga superintendência.

Recebi um grupo de empresários solicitou meu apoio junto ao Dnit, para que seja feita pequenas alterações no projeto das marginais da BR-364, eixo Ariquemes.

Na ação, o promotor classifica as mudanças como “dança das cadeiras” e solicitou ao prefeito os documentos que comprovem a qualificação técnica de seus parentes para os cargos.

essa peça que solicitou infelizmente não tenho.

Queremos uma solução definitiva para o problema", solicitou.

Num primeiro momento, Deiró solicitou aos secretários que reduzam já para este mês 30% do valor direcionado a cada pasta.

Além da proteção policial a Pinato, Cunha solicitou a instauração de um inquérito para apurar as ameaças que o relator teria sofrido no decorrer do processo.

Em Macaé, onde a peça aconteceria na próxima quinta-feira (26), a prefeitura solicitou o cancelamento do show, que causa polêmica ao interpretar um personagem ofensivo aos evangélicos.