TIRARIA на Английском - Английский перевод

• would take
• get him out
• would remove
• draw
• it will take
• would pull
• would strip

Примеры использования Tiraria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu tiraria a flor.
I would take off that flower.

Garanto-lhe que ela tiraria o seu.
I guarantee you, she would take yours.

Tiraria uma vida por mim?
Would you take a life for me?

A criança que tiraria o seu trono.
The child they would put on your throne.

Tiraria a camisa, mas é impróprio.
I would take off my shirt, but it's inappropriate.

Por isso, o punhal tiraria a vida a ambos.
So, the dagger would take both lives.

Eu o tiraria, mas colou na minha pele, eu acho.
I would take it off but i think it's fused to my skin.

Até na morte, o Mason lhe tiraria tudo.
Even in death, Mason would take everything from you.

Eu o tiraria, venerável senhor.
I would take it out, lord.

Se não fosses meu tio, eu tiraria a tua vida.
If you were not my uncle, I would take your life.

Eu--eu tiraria o teu soutien.
I-l-- I would take off your bra.

É o tipo de descoberta que tiraria um homem da sombra.
It is a kind of discovery that would draw Man of the shadows.

Porque tiraria a pila para fora?
Why would I take my dick out?

Se eu criasse um apagão, alguém o tiraria lá de dentro.
If I could arrange a blackout. He knew someone who could get him out.

Quem tiraria cachorros a miúdos?
Who would take puppies from kids?

Aqui está aquele que vos tiraria todo o vosso poder!
Here's he that would take from you all your power!

Porque tiraria uma fotografia tua nu?
Why would I take a naked picture of you?

Conseguem imaginar porque é que Calvin tiraria a própria vida?
Can you think Of any reason why calvin would take his own life?

Sei que me tiraria o esquilo das mãos.
I know he would take this squirrel.

Aquele médico horrível disse que as tiraria, dentro de dois dias.
That awful doctor said he would take them out in a couple of days.

Achas que tiraria a pele de uma luva?
You think it will take the leather off a glove?

Ele colocou colares inibidores em nós, mas sabia que eu os tiraria.
He put inhibitor collars on us, but he knew I would get us out of them.

Prometi que tiraria o Freddie da cidade.
I promised I would run Freddie out of town.

Se conseguisse ter mais um dia dos bons, tiraria proveito dele.
If I could get just one more good day, I would take advantage of it.

De onde tiraria um tipo como o Curtis cinquenta mil dólares?
Where would a guy like Curtis get 50 grand?

Como ia adivinhar que o Landsman tiraria o Cole do caso e o daria a vocês?
How was I gonna know Landsman would pull Cole and stick you guys?

Eu tiraria as 30 cópias e faria aquilo que disse.
I would make 30 copies, and I would do what you said with them.

Disse-lhe que o Vince tiraria uma fotografia junto dele.
I told him Vince would take a picture in front of it.

Tiraria muita pressão de toda a gente, e eu podia ficar em casa da Riley.
It will take a lot of pressure off of everybody, and then I can go stay at Riley's house.

O unico dinheiro que eu tiraria de um françês seria assim.
The only money I would take off a Frenchman is like this.

Как использовать "tiraria" в предложении

Houve um desconforto com a apresentadora que o Rodrigo Pimentel tiraria de letra”, explicou.

Com firmeza declaravam a seus irmãos que Deus logo os tiraria do Egito e quebraria seu opressivo jugo.

restriçoes bestas que o mplayer tiraria de letra.

Comprei a passagem, comprei o ingresso para o evento e, ao chegar ao trabalho, comentei com a minha chefe que tiraria alguns dias de férias em junho para isso.

Por mim, confesso que tiraria o Dragon’s Lair também, acho que há escolhas melhores.

Pra obter a cor das fotos acima, fui ao salão e fiz mais algumas mechas, assim tiraria o ar de "manchado" que estava.

Se eu fosse o Carille, tirava o Léo Santos e colocava o Fagner, tiraria o Araos para a entrada do Ralf, equilibrava o meio campo e o ataque fica melhor.

Jesus disse que nos dava a Sua paz, e ninguém a tiraria de nós (Jo 14.27).

Por eliminação o primeiro que eu tiraria seria o Kosé Suncut.

E como achou que tiraria da ilegalidade os clandestinos quando ele mesmo quadruplicou o número de clandestinos, colocando-os muito mais em dificuldades financeiras e jurídicas?