VERBA на Английском - Английский перевод S

Существительное
verba
money
amount
sum
soma
somatório
montante
quantia
suma
valor
resumo
verba
allocation
alocação
atribuição
repartição
afectação
dotação
distribuição
destinação
verba
afetação
imputação
verba
grant
conceder
concessão
subvenção
bolsa
subsídio
dar
doação
garantir
atribuição
auxílio
resources
the funding

Примеры использования Verba на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Com Sidney Verba.
With Sidney Verba.
Verba pequena melhor pensar pequeno.
Small money, small thought.
Editado com Sidney Verba.
Edited with Sidney Verba.
Verba disponível para financiamento.
Available money for funding.
Não haverá mais verba.
We won't get any more money.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
verbas públicas verbas comunitárias verbas disponíveis verbas adicionais verbas suficientes verbas necessárias verba total verbas federais verbas europeias novas verbas
Больше
Использование с глаголами
verbas destinadas verbas atribuídas verbas disponibilizadas as verbas atribuídas
Использование с существительными
verbas dos fundos estruturais verbas do fundo falta de verbasverbas do FSE verbas da UE utilização das verbastransferência de verbasverbas do orçamento
Больше
Esta verba destina-se a cobrir.
That amount is intended to cover.
Lá se vai a nossa verba de RP.
There goes our P.R. Budget.
Não cortar verba dessas atividades.
Sons to not cut funds for these activities.
Um dos Depts. cortou a sua verba.
One of the other departments cut their budget.
Trouxe a verba, Sr. Mitnick?
Did you bring the funds, Mr. Mitnick?
A verba é necessariamente pra obras de ficção.
The budget is for fiction works only.
Não temos verba para pagá-los.
We don't have the money to pay them.
No anel de curso dele, diz"facta,non verba.
On his class ring, is"facta,non verba.
Penso que esta verba é insuficiente.
I think this sum is inadequate.
O governo estuda pagar uma verba em….
The government is considering paying a sum in….
Nem sequer há verba para limpa-vidros.
I don't even have a budget for Windex.
Com verba, imprensa e governo no Estado todo.
With funds, press and government in the entire State.
Pesquise por interesses,região, verba e temperatura.
Search by interest,region, budget and temperature.
Desvio de verba pública é um problema sério.
Misappropriation of public funds is a serious problem.
Você obtém dinheiro, mashá muita competição pela verba.
You get money, butthere is a lot of competition for the allocation.
Lá se vai a tua verba de leitura para esta década.
There goes your book money for the decade.
A verba é de US$ 10 bilhões nos próximos quatro anos.
Budget is US$10 billion for the next 4 years.
Seu negócio não tem verba para criar conteúdo de alta qualidade.
Your business doesn't have a budget for creating high-quality content.
A verba economizada é utilizada na melhoria do ensino.
The money saved is spent on improving education.
É ou não verdade que o Tribunal grego atribuiu essa verba de 550 milhões de euros?
Did the Greek court award the sum of EUR 550 million,?
Para 2016 a verba aumentará para 750.000 euros.
For 2016, the amount will increase to 750,000 euros.
Políticos do AM gastaram mais de meio milhão com verba indenizatória em 2017.
AM politicians spent more than half a million with indemnity sum in 2017.
Quando a verba é pequena, a gente tem que pensar grande.
When the money is small you have to think big.
O conservatório forneceu dinheiro… para que eu pudesse vir e conseguir essa verba.
The conservatory got together this fund so that I could come here and win this grant.
A verba do IBAMA é pequena, são poucos funcionários.
IBAMA budget is small and they have a few employees.
Результатов: 825, Время: 0.0704

Как использовать "verba" в предложении

Conforme o novo modelo do Brasileirão, os 20 times receberão uma verba equânime, de 7 mil reais.
Ou seja, quando um rotariano compra ou vende uma cópia, US$12 são adicionados à verba total arrecadada por seu clube para o desafio.
Mas nada diz quanto à verba que a Lusoponte está obrigada por lei a dar àquela instituição criada para proteger o ambiente natural da zona.
O prefeito Gilberto Kassab (DEM) recuou da decisão, tomada em agosto, de cortar 20% da verba repassada às cinco empresas de varrição e de 10% da coleta do lixo.
Gianolla está pleiteando uma verba de R$ 3 milhões para a realização de dois estudos: a ampliação do BRT e para a implantação do veículo leve sobre trilhos (VLT).
A mãe de Francine tentou marcar pela Saúde, mas foi informada de que não há verba disponível para liberar a cirurgia.
Logrando o recorrente êxito no recurso não há condenação na verba de sucumbência (art. 55 da Lei 9.009/95).
Questionada, fonte do Ministério da Agricultura garantiu ao CM que "seja qual for a decisão final [acerca da extinção da fundação] a verba será assegurada".
Muita gente está tentando adivinhar o tamanho do impacto no caso da extinção da verba cultural-artística do Sistema S.
DM: Tem tantas fundações no universo, a maioria com inexistência de verba e dificuldade para arrecadar.

Verba на разных языках мира

S

Синонимы к слову Verba

montante dotação dinheiro orçamento quantidade fundo recurso soma grant apropriação alocação money conceder monetário moeda financiar
verbatimverbeek

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский