Примеры использования Datorat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hârtie Datorat Pe Friday.
Paper Due On Friday.Harul nu este niciodată datorat.
Grace is never owed.Plata datorat pe frigider.
Payment due on icebox.Ei bine, am fost datorat unele.
Well, I was owed some.Şomaj datorat progresului tehnic.
Unemployment due to technical progress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datorez bani
ţi datorezimpozitele datorate
Dar este ceea ce era datorat.
But it's what she was owed.Lucrarea mea'S datorat în două zile.
My paper's due in two days.Am vrut doar ceea ce era datorat.
We just wanted what was owed.Nu a fost datorat pentru încă două zile.
It wasn't due for two more days.Ne-am dorit doar ceea ce era datorat.
We just wanted what was owed.Am fost… am fost datorat mai mult.
I was… I was owed more.Nu depasesc 20% din imozitul pe profit datorat.
Do not exceed 20% of tax due.Un small blind datorat va fi o sumă moartă.
An owed small blind will be dead money.(a) să plătească ajutorul relevant datorat sau.
(a) pay the relevant aid due, or.Eşti datorat pentru fizică dumneavoastră anual!
You're due for your annual physical!Când e copilul datorat, Pamela?
When's the baby due, Pamela?Am fost datorat ceva timp liber de la serviciu, asa ca.
I was owed some time off work, so.Forma a fost ieri datorat, Daniel.
The form was due yesterday, Daniel.Între aceste ziduri,să plătim tributul datorat.
Here within these walls,to pay tribute owed.Impozitul datorat ca urmare a participării la jocuri de noroc.
Tax due as a result of gambling.În această situație impozitul datorat este de 13.000 RON.
In this case the due tax is RON 13,000.Grecii i-au datorat 1,3 miliarde de dolari timp de zece ani.
The Greeks have owed him $1.3 billion for ten years.El a fost arătat onoare datorat, fiul Marelui Khan.
He was shown the honor due the son of the Great Khan.Nu depăsesc mai mult de 20%, din impozitul pe profit datorat.
They do not exceed more than 20% of the profit tax owed.Nimeni niciodată nu a datorat atât de mult atâtor de puţini.
Never has so much been owed by so many to so few.Crăpăturile subţiri indică scrâşnitul excesiv datorat stresului.
Hairline cracks indicating excessive grinding due to stress.Timbrul de mediu este datorat in urmatoarele situatii.
The environment stamp fee is payable in the following cases.TVA-ul datorat trebuie apoi plătit în statul membru în care ajung bunurile.
The VAT due is then payable in the Member State where the goods arrive.Numai în cazul refuzului îmbarcării datorat suprarezervării.
If boarding is denied due to overbooking only.Reduce disconfortul datorat durerilor musculare, înţepăturilor de insecte.
Reduce muscle pain, discomfort due to insect bites.
