АБСТРАКТНОЙ на Английском - Английский перевод

• abstract

Примеры использования Абстрактной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мастера абстрактной живописи.
Masters of Abstract Art.

Я работаю над одной абстрактной.
I'm working on some abstract.

На абстрактной картине 20 века.
At a 20th Century Abstract Painting.

Определение абстрактной группы движений.
Definition of abstract group of motions.

Абстрактной чистотой безбожного зрения.
By an abstract purity of godless sight.

Существует и вид абстрактной чивары.
There is also a type of an abstract Chiwara.

Мы обучены в абстрактной латерального мышления.
We are trained in abstract lateral thinking.

Рамин работает в основном в абстрактной стилистике.
Ramin focuses primarily on abstract forms.

Без этого инверсия кажется какой-то слишком абстрактной.
Without this the inversion seems too abstract.

Правила построения абстрактной композиции.
Rules of creation for creation of abstract composition.

Франтишек Купка- основатель современной абстрактной живописи.
František Kupka: founder of modern abstract art.

Аллегория- изображение абстрактной идеи с помощью образа.
Allegory- imaging abstract idea due to the visuals.

Для майя астрономия была не абстрактной наукой.
For the Maya astronomy was not an abstract science.

Представляла коллекции абстрактной и фигуративной живописи.
She presented the series of abstract and illustrated paintings.

Но как с такими мерками подходить к абстрактной живописи?
But how to approach to abstract painting with such criterions?

Но свобода может быть также абстрактной свободой без необходимости;
But freedom may be also abstract freedom without necessity;

Современное знание« перекошено» в сторону использования абстрактной логики.
Modern knowledge"skewed" towards the use of abstract logic.

Не выносите это приглашение в область абстрактной духовной проекции.
Don't relegate this invitation to an abstract spiritual plane.

Другие формы абстрактной собственности представляют собой доли чего-нибудь.
Other forms of abstract property represent shares of something.

Есть абстрактная непредвзятость, и она служит абстрактной справедливости.
There is abstract impartiality which serves abstract fair play.

О задаче абстрактной характеризации универсальных гиперграфических автоматов.
On Problem of Abstract Characterization of Universal Hypergraphic Automata.

Не следует подходить к диалогу между цивилизациями на абстрактной, академической основе.
Dialogue among civilizations should not be addressed in the abstract, academically.

Украшение состоит из цепочки из серебристого металла и перфорированной подвески абстрактной формы.
The ornament consists of a silver color metal chain and an abstract, sinuous, perforated pendant.

Сегодня, кроме абстрактной" пивной культуры", мы хотим донести ее многогранность до большего числа людей.
Today, in addition to bringing the abstract"beer culture", we want to share it's versatility with people.

Программирование всегда было своего рода абстрактной и сложной концепцией для меня, оно было тем, что было совершенно чуждо моей природе.
Programming was always a kind of abstract and difficult concept for me, something that was completely alien to my nature.

Размер абстрактной модели не зависит от количества процессорных узлов верифицируемой системы.
These transformations lead to abstract model that is independent of the number of processors in the system under verification.

К настоящему времени не достигнуто согласия относительно того, является ли система приблизительной количественной оценки( СПКО) абстрактной или модально специфической.
To date, no consensus is reached as to whether the Approximate Number System(ANS) is domain general or domain specific.

Исследование равномерной экспоненциальной устойчивости абстрактной сильно непрерывной полугруппы, генерируемой операторным блоком специального вида.
The study of uniform exponential stability of an abstract strongly continuous semigroup generated by the operator unit of a special kind.

Клеточные автоматы являются полезной абстрактной концепцией, которая позволяет обобщить некоторые понятия дискретных взаимодействующих объектов и придать им желаемое общее поведение.
Cellular automata are a useful concept to abstract some of the concepts of discrete units interacting to give a desired overall behavior.

В абстрактной абсолютной пустоте оба поля равны нулю, так как образуются суммой скоростей и индукций амеров, распространяющихся и ориентированных равномерно во всех направлениях.
Within an abstract absolute emptiness, both fields are zero, because they are sum of fields of the ámers, which are propagated and oriented uniformly in all directions.