THE ABSTRACT на Русском - Русский перевод

• аннотация
• реферат
• резюме
• абстрактном
• тезисы
• абстрактно
• абстракции
• конспектом
• отвлеченная
• выдержка

Примеры использования The abstract на Английском языке и их переводы на Русский язык

And(3) light in the abstract.
И( 3) свет в абстрактном.

In the abstract is not used citation.
В аннотации не применяется цитирование.

Just burrow into the abstract, okay?
Просто поройтесь в выписках, хорошо?

The abstract should have the following structure.
Тезисы должны иметь следующую структуру.

By Western standards, this was a salutary idea in the abstract.
В живописи эта идея воплощалась в абстракции.

The abstract must be informative and well-structured.
Резюме должно быть информативным и хорошо структурированным.

Progressively, his style evolved towards the abstract.
Постепенно его стиль развивался в сторону абстрактного.

It's the irrational, the abstract that's confusing.
Это' с иррациональным, абстрактных что' с запутанной.

Relevant keywords should be placed just after the Abstract.
Важные ключевые слова должны быть размещены сразу после аннотации.

This tends towards the abstract and the expressionist.
Это имеет тенденцию к абстрактному экспрессионизму.

The abstract is a self-contained summary of the whole of your report.
Аннотация является автономным резюме весь отчет.

A quality translation of the abstract into English allows.
Качественный перевод аннотации на английский язык позволяет.

The abstract should be self-contained contain no footnotes.
Аннотация должны быть самодостаточной не должна содержать никаких сносок.

This blog version contains the abstract, introduction and conclusions.
Эта версия блог содержит абстрактный, Введение и выводы.

The abstract of the open lesson on subject matter«What we know about plants.
Конспект открытого урока по теме« Что мы знаем о растениях.

A separate word count for the abstract is useful for the same reason.
Отдельный подсчет слов в Резюме полезен по той же причине.

Therefore, we strongly recommend paying special attention to preparing the abstract.
Поэтому мы рекомендуем уделить особое внимание подготовке тезисов.

It is necessary that the abstract become real and strengthen all of life.
Нужно, чтобы отвлеченное стало реальным и укрепило всю жизнь.

Low ceilings encourage analytical thinking, while high ones stimulate the abstract.
Низкие потолки поощряют аналитическое мышление, высокие- стимулируют абстрактное.

You should also submit the abstract of your report with the application.
Вместе с заявлением необходимо также отправить тезисы доклада.

The abstract of the article will be published in all three listed languages.
Аннотация к статье должна быть опубликована тремя вышеупомянутыми языками.

The requirements related to both the abstract and full papers are as follows.
Требования к резюме докладов и к полным текстам докладов..

To read the abstract or download the full text, visit the website.
Чтобы прочитать реферат или скачать полный текст, посетите веб- сайт.

Dialogue among civilizations should not be addressed in the abstract, academically.
Не следует подходить к диалогу между цивилизациями на абстрактной, академической основе.

View the abstract from this study on the official conference website.
Вы можете ознакомится с тезисами данного анализа на официальном сайте конференции.

The work combines the realistic and the abstract, and includes graffiti elements.
Работа сочетает в себе реалистические и абстрактные черты, а так же элементы граффити.

The abstract should summarize your future presentation in a brief and precise form.
Тезисы должны представлять собой краткое и точное изложение предполагаемого доклада.

He was mathematical in the abstract but not constructive in his imagination.
Он обладал математическими способностями в абстрактном смысле, но его воображение не было конструктивным.

The abstract in English should not be a literal translation of the Russian one.
Аннотация на английском языке не должна быть дословным переводом русскоязычной.

The body and the spirit, the artificial and the natural, the real and the abstract.
Тело и дух, искусственное и природное, реальное и абстрактное.