АЛГОРИТМЫ МАШИННОГО ОБУЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• machine learning algorithms

Примеры использования Алгоритмы машинного обучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках этого подхода могут применяться многие алгоритмы машинного обучения для задач регрессии.
Different machine learning algorithms may be used to accomplish this task.

Продукт использует алгоритмы машинного обучения, чтобы повысить эффективность недорогого оборудования.
The product employs machine learning algorithms in order to increase the efficiency of low-cost hardware.

Примеры подобных методов: распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных.
Examples include: pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization.

Значительный объем баз данных позволит апробировать такие методы анализа данных ЭЭГ, как deep mining и другие алгоритмы машинного обучения.
The project database is to enable testing such methods of EEG data analysis as deep mining and machine learning algorithms.

Мне удалось разработать и внедрить алгоритмы машинного обучения для нескольких крупных инженерных компаний.
I was able to design and integrate machine learning algorithms for several large engineering companies.

Но нынешние алгоритмы машинного обучения еще не настолько хороши- они работают только тогда, когда сосредоточены на очень специфической ограниченной проблеме.
But current machine learning algorithms aren't that good yet- they only work when focused a very specific, limited problem.

Стартапы, такие как Pomato, создают алгоритмы машинного обучения для автоматизации процессов проверки резюме.
Now startups like Pomato are creating machine learning algorithms to automate resume screening processes.

Алгоритмы машинного обучения входят в одну из двух основных категорий- обучение с учителем( supervised learning) и обучение без учителя unsupervised learning.
You can think of machine learning algorithms as falling into one of two main categories- supervised learning and unsupervised learning..

Оно использует параметры пациента в качестве входных данных и, используя алгоритмы машинного обучения, считает вероятности развития того или иного осложнения заболевания.
It takes in parameters of patients as an input and by means of machine learning algorithms produces likelihood estimation for disease complications.

Передовые алгоритмы машинного обучения будут постоянно обрабатывать тысячу разных параметров, чтобы обеспечить работу систем питания и охлаждения в точном соответствии с колебаниями вычислительных нагрузок.
Advanced machine learning algorithms would continuously juggle a thousand different parameters to ensure that power and cooling precisely mirror the ebb and flow of compute workloads.

В этом суть нашего бизнеса, будь то А/ В тестирование, персонализация или алгоритмы машинного обучения, чтобы определить наиболее перспективные сегменты посетителей для вашего бренда.
That's the core of our business, be it via A/B testing, personalization or our machine learning algorithms to identify the most promising visitor segments for your brand.

И это только начало: наши алгоритмы машинного обучения теперь позволяют маркетологам идентифицировать прибыльные сегменты посетителей в режиме реального времени, чтобы принимать правильные решения и получать быстрые результаты.
And this is just the beginning: our machine learning algorithms now make it possible for marketers to identify profitable visitor segments in real-time to make better decisions and get quick results.

Онлайн- кредитор Upstart анализирует огромное количество потребительских данных и использует алгоритмы машинного обучения для построения моделей кредитного риска, которые прогнозируют вероятность дефолта.
An online lender, Upstart, analyze vast amounts of consumer data and utilizes machine learning algorithms to develop credit risk models that predict a consumer's likelihood of default.

С накоплением данных РНК- секвенирования, по которым можно оценить профили экспрессии изоформ белков, полученных путем альтернативного сплайсинга, были разработаны алгоритмы машинного обучения для прогнозирования функций на уровне изоформ.
With the accumulation of RNA-seq data that are capable of estimating expression profiles for alternatively spliced isoforms, machine learning algorithms have also been developed for predicting and differentiating functions at the isoform level.

Гигантские централизованные платформы Tencent и других китайских компаний дают им преимущество в исследованиях и разработках ИИ, позволяя им генерировать и накапливать огромные массивы данных, с помощью которых можно тренировать алгоритмы машинного обучения.
Tencent and other Chinese firms' massive centralized platforms give them an edge in AI research and development, by allowing them to generate and collect huge stores of data with which to train their machine-learning algorithms.

Они описали алгоритмы машинного обучения для моделей логического вывода для этого типа и продемонстрировали эффективность алгоритмов на выработке обязательных требований курса, исходя из регистрационных данных студентов, а также на моделировании шаблонов использования браузеров.
They describe machine learning algorithms for inferring models of this type, and demonstrate its effectiveness at inferring course prerequisites from student enrollment data and at modeling web browser usage patterns.

Но, как и большинство алгоритмов машинного обучения, нейросети не имеют памяти.
But like most machine learning algorithms, neural networks are stateless.

Благодаря алгоритмам машинного обучения, теперь поисковик и голосовой помощник Google понимают англоязычную речь с такой же точностью, что и носители языка.
Thanks to machine learning algorithms, the search engine and voice assistant Google understand English speech with the same accuracy as the native speakers.

Компания занимается нейронными сетями и алгоритмами машинного обучения, способными выявлять и распознавать объекты, выражения лица и мимику в режиме реального времени.
The company specialises in neural networks and machine learning algorithms that are capable of revealing and identifying objects, and facial expressions in real time.

Кроме того, вы можете поиграться с кучей алгоритмов машинного обучения, загрузив и установив SciKit- Learn.
Also, you can play around with tons of machine learning algorithms by downloading and installing SciKit-Learn.

Для решения данных задач нами используются современные методы расчетной химии( теория функционала плотности, молекулярная динамика) и их комбинации с алгоритмами машинного обучения.
For such purposes we employ state-of-the-art computational methodologies(density functional treory, molecular dynamics, multiscale modeling) and combine them with advanced machine learning algorithms.

Анализ выявленных факторов позволит в дальнейшем автоматически подбирать индивидуальные рекомендации для улучшения эмоционального состояния при помощи алгоритмов машинного обучения.
Analysis of factors found will allow to select automatically individual recommendations for improving emotional state by using machine learning algorithms.

Последовательности слов( п- граммы), части речи, смайлики, особенности относящиеся к конкретным ресурсам( например,@ и в Twitter) извлекаются и используются в качестве входных данных для алгоритмов машинного обучения.
Words sequences(n-grams), parts of speech, emoticons, features specific to particular resources are extracted and used as input for machine learning algorithms.

Вы получаете кучу данных, загружаете их в алгоритм машинного обучения, а затем волшебным образом вы получаете систему ИИ мирового уровня, которая работает на вашем ноутбуке….
You get a bunch of data, feed it into a machine learning algorithm, and then magically you have a world-class AI system running on your gaming laptop's video card….

Затем мы обучим алгоритм машинного обучения находить эти 68 особых точек на любом лице.
Then we will train a machine learning algorithm to be able to find these 68 specific points on any face.

Так как CRF- алгоритм машинного обучения с учителем, то для его обучения требуется обучающая выборка достаточного размера.
As CRF is supervised machine learning algorithm, you need to have large enough training sample to train it.

Созданием и управлением фондов копирования занимается инвестиционный комитет eToro, а при оптимизации состава их портфелей применяется алгоритм машинного обучения.
CopyFunds are created and managed by eToro's investment committee and are optimised by a machine-learning algorithm.

В частности, применение алгоритмов машинного обучения для персонализированных коммуникаций с абонентами и развитие OMNI- канальной стратегии работы с абонентами позволило увеличить вклад от предоставления услуг Big Data в выручку розничного бизнеса МегаФона с 1, 7% до 1, 9% за 2016 год.
In particular, machine learning algorithms in personalised subscriber communications and an omni-channel subscriber strategy increased the share of Big Data services in MegaFon's B2C revenue from 1.7% to 1.9% in 2016.

Он включал в себя так называемую« MLX технологию»- запатентованный алгоритм машинного обучения- для решения проблемы точной идентификации спама, используя 10, 000 разных атрибутов, чтобы отделить спам от чистого письма.
It incorporated what was described as"MLX Technology", proprietary machine learning algorithms applied to the problem of accurately identifying spam email using 10,000 different attributes to differentiate between spam and valid email.

Желая расширить сферу применения этой платформы, команда решила добавить в систему поддержку алгоритмов машинного обучения, чтобы иметь возможность предсказывать продажи на основе моделей, учитывающих разнообразные связанные с продуктами данные а не только предыдущие значения показателя продаж.
Trying to expand the scope of application of this platform, the team decided to add support for machine learning algorithms in order to be able to predict sales based on patterns that incorporate a variety of product-related data not just previous sales.