АЛЬТЕРНАТИВНО на Английском - Английский перевод

• alternatively
• alternately

Примеры использования Альтернативно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или альтернативно, звоните нам прямо сейчас.
Or alternatively, call us now.

Эти два канала связи могут использоваться альтернативно.
The two communication channels can be used alternatively.

Альтернативно постоянный температурный выходной сигнал.
Alternatively, one continuous temperature output signal.

Котельные на альтернативно топливе дрова, уголь, пелеты и т. д.
Boilers on alternative fuels wood, coal, pellets, etc.

Альтернативно, может быть показана проводимость системы.
Alternatively, the conductivity of the system can be shown.

Значение выражено в мг/ м3 сухого газа в стандарт- ных условиях; альтернативно 85% сокраще- ния выбросов.
Values expressed in mg/dscm; alternatively 85% emission reduction.

Альтернативно, Вы можете дать маску, которую Вы хотите удаленный;
Alternatively, you can give the mask you want deleted;

Для несыпучих или влажных материалов альтернативно можно использовать солеваренную мешалку.
As an alternative for slow-flowing or damp material, there is the saline agitator.

Альтернативно IO- Link и 1 программируемый переключающий выход.
Alternatively with IO-Link and 1 x programmable switching output.

Овазу отмечается ежегодно, каждую вторую субботу декабря, альтернативно, в Амламе и Баду.
Ovazu is celebrated annually, every 2nd Saturday of December alternatively in Amlamé and Badou.

Альтернативно, наполнение можно регулировать двумя реле уровня.
As an alternative, filling can be regulated by two level switches.

В версии с батареей могут альтернативно быть подключены индуктивные датчики из программы фирмы Штойтэ- например серии RF IS M8- M 30.
With the battery version, an alternative option is to connect steute inductive sensors- e.g.

Альтернативно, значение может быть оценено путем выборки пар точек.
Alternatively, it may be estimated by sampling pairs of points.

Без устройства подачи лотков альтернативно возможна укладка на транспортеры для дальнейшей обработки или в термические установки и обжарочные печи, либо в упаковочные машины.
Without a tray depositor, depositing onto subsequent conveyor belts, cooking and frying systems or packaging machines are possible as an alternative.

Альтернативно заказать более высокое количество, чтобы получить скидку.
Alternatively order a higher quantity to enjoy the discount.

Альтернативно вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод для CD/ DVD.
Alternatively, insert the provided CD into your CD/DVD drive.

Альтернативно с цепным приводом для длины выдвижения с 4, 5 м.
With chain drive as an alternative for standoff distances of 4.5 m or more.

Альтернативно вышеприведенная классификация может быть расширена следующим образом.
Alternatively, the above classification may be expanded.

Альтернативно, вы можете направиться на столь же красивый пляж Кала делла Котаччиа.
Alternatively, head to the equally beautiful Cala della Cotaccia.

Альтернативно может применяться ультразвуковой измеритель уровня OPTISOUND.
As an alternative to this, the OPTISOUND ultrasonic level meter can be used.

Альтернативно могут также выдаваться ступенчатые сигналы„ Переключение светофора.
Alternatively, signals can be transmitted in stages"traffic light"principle.

Альтернативно можно вынуть резервуар для воды и наполнить свежей холодной водой.
Alternatively, the water tank can be taken out and filled up with fresh cold water.

Альтернативно 2 программируемых аналоговых выхода+ 2 программируемых переключающих выхода.
Alternatively, 2 programmable analogue outputs+ 2 programmable switching outputs.

Альтернативно, вы можете создать текстовую ссылку на страницу описания файла или на сам файл.
Alternatively, you can create a text link to a file description page or to the file itself.

Альтернативно мы также предлагаем электромеханические приводы для выталкивания и дозирования AED.
As an alternative, we also offer electro-mechanical drives for ejec- tion and dosing AED.

Альтернативно прибор также можно установить на DIN- рейку при помощи опционально доступного монтажного комплекта.
As an alternative it can also be mounted on a DIN rail using an optional rail mounting kit.

Альтернативно OPTITEMP TT 10 C также можно установить на DIN- рейку при помощи опционально доступного монтажного комплекта.
As an alternative the OPTITEMP TT 10 C can also be mounted on a DIN rail using an optional rail mounting kit.

Альтернативно, старые китайские монеты можно носить как амулет, чтобы защитить бизнесменов от болезни и негативности.
Alternatively, the old Chinese coins can be worn as an amulet to protect the businessmen against illness and negativity.

Альтернативно запросы в отношении проведения обзоров могут представляться Председателю Комитета Организации Объединенных Наций по вопросам этики.
Alternately, requests for reviews can be made to the chair of the United Nations Ethics Committee.

Альтернативно, если разрабатывается новая интеграция, использование Zcash API может быть проще для большинства случаев использования.
Alternatively, if new integrations are being developed, using the Zcash API may be simpler for most use-cases.