АЛЬТРУИЗМ на Английском - Английский перевод

• altruism
• altruistic

Примеры использования Альтруизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

А альтруизм разве нет?
And altruism isn't?

Эффективный альтруизм.
Effective Altruism Forum.

Альтруизм- это сексуально.
Altruism is sexy.

Это и объясняет альтруизм.
And that explained altruism.

Ваш альтруизм всегда был симптомом.
Your altruism was always a symptom.

Ты и твой дерьмовый альтруизм.
You and your shoddy altruism.

Мы одобряем твой альтруизм, Дэниел.
We applaud your altruism, Daniel.

Не каждым героем движет альтруизм.
Not all heroes are born of altruism.

Альтруизм- это самопожертвование, самоотверженность.
Altruism is self sacrifice, dedication.

Вы пытаетесь обрядить все в альтруизм.
You're dressing this up as altruism.

Альтруизм не в твоей крови, Лекс. Поверь мне.
Altruism is not in your blood, Lex, believe me.

А оставить его без диагноза- это что, альтруизм?
And leaving him undiagnosed is what, altruistic?

Альтруизм и выгода в международных отношениях.
Altruism and profit in international relations.

Желателен ли альтруизм- служение себе подобным?
Is altruism- service of one's fellows- desirable?

Когда он открыл, то есть квантифицировал альтруизм.
Discovering, like, what he quantified altruism.

Пустой альтруизм не сотрет того, что они сделали.
Empty altruism will not erase what they have done.

Меня, кстати, восхищает альтруизм твоего выбора жертв.
I even admire, your Altruistic selection of victims.

Возможно, ты могла бы облегчить чувство вины через альтруизм.
Perhaps you could assuage your guilt through altruism.

Сострадание и альтруизм- две главные составляющие цивилизации.
Empathy and altruism are two of the foundations of civilization.

На первый взгляд трудно объяснить такой альтруизм.
At first sight, it is difficult to explain this sort of altruism.

Это альтруизм независимых людей»,- говорится в исследовании Магуна и Руднева.
It is the altruism of independent people", Magun and Rudnev note.

Религия ведет к служению людям, создавая этику и альтруизм.
Religion leads to serving men, thus creating ethics and altruism.

Любовь означает доброта, терпимость, милосердие, альтруизм и солидарность.
Love means kindness, tolerance, charity, altruism and solidarity.

Она поддерживала рациональный и этический эгоизм и отвергала альтруизм.
She supported rational and ethical egoism and rejected altruism.

Бесплатность, обмен, альтруизм и сервис являются применяемыми, начиная с сегодняшнего дня.
Gratuity, sharing, altruism can be applied from today.

У андонитов был племенной патриотизм, но отсутствовал альтруизм.
The Andonites had tribal patriotism, but they were deficient in altruism.

Высокочувственный интеллект и высокоинтеллектуальный альтруизм- это два компонента, составляющих одно единое целое.
High-Sensual Intellect and High-Intellectual Altruism- are the two components that make up one single whole.

Каждое решение, которое я принимаю, основано на принципах йоги, таких как правдивость, ненасилие, альтруизм и т. д.
Every decision which I make considers Yogic principles, like truthfulness, non-violence, non-egoism etc.

Республика стимулирует поcледоватeльно сть между логикой и действием, и поощряет искренность и альтруизм, как максимальные выражения индивидуальности.
The Republic encourages coherence between logic and action and promotes sincerity and the altruism as a maximum expressions of individuality.

Это умение сопереживать, это умение протянуть руку помощи тому, кто в этой помощи нуждается, это альтруизм.
This is a profession of sympathizing with people and giving a hand to those in need. This is altruism.