АЛЬФА-БАНК на Английском - Английский перевод

• alfa-bank
• alpha-bank
• alfa bank

Примеры использования Альфа-банк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спонсором выступления стал Альфа-Банк.
The project was backed by Alfa-Bank.

ЗАО" Альфа-Банк" зарегистрировано в январе 2001 года.
The Bank was registered in Ukraine in January 2001.

Акционерное общество Дочерний банк" Альфа-Банк.
Subsidiary Bank Alfa-Bank joint-stock company.

Вознесенский филиал ОАО« Альфа-Банк»- 68 840.
Voronezhskiy branch of OJSC“Alpha Bank”- 68,840.

Альфа-Банк Украина благодарен Вам за совместное сотрудничество.
Alfa Bank Ukraine thanks you for your cooperation.

С 1991 по 1996- председатель правления КИБ« Альфа-Банк».
From 1991 to 1996, Andrey Rappoport was Chairman of Alfa Bank.

Альфа-Банк работает с UCMS Group Russia более 5 лет.
Alfa-Bank has been working with UCMS Group Russia for over 5 years.

В 2002 году инвесторами компании стали Greek Black Sea Fund и Альфа-Банк.
The Greek Black Sea Fund and Alfa-bank became the portfolio investors of ASBIS.

Российский Банк Реконструкции и Развития, Онэксим- Банк, КБ« Альфа-Банк».
Russian Bank of Reconstruction and Development, ONEXIM Bank, and CB“Alpha-Bank”.

Альфа-Банк объявляет о запуске сервиса« Денежные переводы с кредитных карт».
Alfa-Bank announces the launch of the service«Cash Remittance Through Credit Cards».

ПриватБанк»,« Крещатик»,« Кредитпромбанк»,« Укргазбанк»,« Альфа-Банк» и многие другие.
Privatbank","Khreshchatyk","Creditprombank","Ukrgazbank","Alfa Bank" and many others.

Альфа-Банк Украина- крупнейший украинский коммерческий банк с международным капиталом.
Alfa-Bank Ukraine is a major Ukrainian commercial bank with international capital.

Сопровождено урегулирование конфликта между известным украинским застройщиком и ПАО« Альфа-банк».
Defended the well-known Ukrainian developer in a dispute with Alfa-Bank PJSC.

Декабря 2009 Альфа-Банк предложил МРСК Центра самые выгодные условия кредитования.
December 2009 Alpha-Bank proposed the most beneficial credit conditions to IDGC of Centre.

Ключевые участники корпоративного банковского бизнеса- ВТБ, Газпромбанк, Альфа-Банк, Банк Москвы.
VTB, Gazprombank, Alfa Bank, Bank of Moscow were the key players in the corporate banking.

Альфа-Банк совершил настоящий прорыв на рынке кредитования и изобрел суперкредитный пластик.
Alfa-Bank made a real breakthrough in the credit market and invented a super-credit plastic.

Кредиторы авиаперевозчика- Сбербанк, Альфа-банк раньше подали иски в суд про банкротство" Трансаэро.
Lenders carrier- Sberbank, Alfa Bank filed lawsuits before the court about the bankruptcy of"Transaero.

АО Дочерний Банк" Альфа-Банк" сообщило о выплате девятого купона по своим облигациям KZP02Y05C980 KZ2C00002434, ALBNb3.
Subsidiary Bank Alfa-Bank pays 9th coupon on bonds KZP02Y05C980KZ2C00002434, ALBNb3.

Планируют выйти на рынок электронных денег, в частности, Сбербанк, Альфа-банк, Росбанк и Промсвязьбанк.
Among banks planning to enter the market of electronic money are Sberbank, Alfa Bank, Rosbank, PSB.

Среди клиентов практики- Альфа-Банк, Credit Suisse, Morgan Stanley, Сбербанк, UniCredit, ВТБ Капитал.
Among the clients of the practice team- Alfa Bank, Credit Suisse, Morgan Stanley, Sberbank, UniCredit, VTB Capital.

Альфа-Банк является крупнейшим частным банком России по величине активов, собственного капитала и счетам клиентов.
Alfa-Bank is the Russia's largest private bank in terms of total assets, total equity and customer accounts.

Среди наиболее устойчивых банков страны- Альфа-Банк Украина, который верит в то, что наше будущее- в наших руках.
Alfa-Bank Ukraine, which believes that our future is in our hands, is among the most stable banks of the country.

Альфа-Банк является крупнейшим частным банком России по величине активов, собственного капитала и счетам клиентов.
Alfa-Bank is the largest private bank in Russia by total assets, total equity, customer accounts and loan portfolio.

В частности, были открыты счета в двух столичных банках- ОАО« Альфа-банк» и ОАО« Московский нефтехимический банк» МНХБ.
In particular, two accounts were opened in Moscow banks- OAO Alfa-Bank and OAO Moscow Neftechemical Bank MNHB.

Альфа-Банк принял решение о закупке кластера из двух четырехпроцессорных серверов на базе Itanium 2 с объемом оперативной памяти 12 Гбайт.
Alfa-Bank decided to buy a cluster of two four-processor servers based on Itanium 2 with 12 Gbytes of memory.

Проводить встречи предпринимателей и экспертов- уже хорошая традиция, которую Альфа-Банк Украина начал еще в прошлом году.
Holding meetings for entrepreneurs and experts is already a good tradition, which Alfa-Bank Ukraine started last year.

Алексей Пузняк, Вице-президент Альфа-Банк Украина, представит интереснейший совместный проект банка и компании Wargaming.
Aleksey Puznyak, Vice President of Alfa-Bank Ukraine, will present an interesting joint project of the bank and the company Wargaming.

Альфа-Банк участвует в проектах, направленных на развитие национальной культуры и укрепление международных культурных связей.
Alfa-Bank endorses the projects, which aim at promotion of the national heritage and tightening of international cultural exchanges.

В настоящий момент, данный программный комплекс работает в таких банках как« Северная казна»( группа Альфа-банк), Совкомбанк и« Русский Стандарт».
Currently, this software works in such banks as the Severnaya Kazna(group Alfa Bank), Sovcombank and Russian Standard.

Альфа-Банк( Украина)- универсальный коммерческий банк, который является частью международного консорциума« Альфа- Групп».
Alfa-Bank(Ukraine) is a fully fledged commercial bank, which is a member of international financial and industrial consortium Alfa Group.