АНГЕЛА СМЕРТИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ангела смерти на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ангела смерти.
Я видел Ангела Смерти.
I saw the Angel of Death.
Ангела смерти.
It's the Angel of Death.
Он зовет ангела смерти.
He calls for the Angel of Death.
Мне кажется, что я вижу ангела смерти.
I think I'm seeing the angel of death.
Зови его ангела смерти сюда.
Summon his angel of death here.
Это. Ее. Сделать Ангела Смерти.
It, her, the Angel of Death.
Я жду прихода ангела смерти с десяти лет.
I have been expecting the angel of death since I was 10.
Вы описываете Ангела Смерти.
You're talking about an Angel of Death.
И сейчас у этого ангела смерти появились новые жертвы… мы.
Now this angel of death had a new prey… us.
Я узнал это от Ангела Смерти.
I had to hear it from the Angel of Death.
Среди моих сотрудников нет ангела смерти.
There's no angel of death on my staff.
И думаю, я вижу ангела смерти.
And I think I'm seeing the angel of death.
Роль ангела смерти говорит об очень специфичной патологии в психике.
Angels of death follow a very specific pathology.
Кроме того, в комиксах,она появляется в образе ангела смерти.
Yet in the graphic novel,she consistently appears as the Angel of Death.
Думаешь, ангела смерти спугнет вылеченный кашель?
Do you think the angel of death will be frightened away by cough medicine?
Я тебе сделаю просторную могилку… посыплю землей… и ты увидишь ангела смерти.
I will dig a wide grave for you. And you will see… the Angel of Death.
Знаешь, рассказывают про ангела смерти, самого красивого из всех.
You know, they talk about the angel of death, the most beautiful of all.
Прошлой ночью, например,мне пришло в голову, что я могу не быть первым человеком, который раскроет Ангела Смерти в больнице.
Last night, for example, it occurred to me,I may not have been the first person to discover the Angel of Death at Chandler Memorial.
Но когда вы идетектив стали спрашивать про Ангела Смерти, мне это показалось странным.
And when you andthe detective asked about an Angel of Death, it got me wondering.
Он обратил лорда Файфа в ангела смерти Азраила и послал его на бой с Доктором.
Mordo transformed the dead Lord Phyffe into Azrael, angel of death, and dispatched him against Strange.
Пять лет назад моя жена писала статью про Ангела Смерти в госпитале Делавэра.
About five years ago, my wife was writing a piece on the Angel of Death at Delaware General Hospital.
Песня написана от имени ангела смерти, он описывает десять казней египетских.
Written from the perspective of the Angel of Death, it describes the tenth plague of Egypt.
Даг Джонс сыграл бы как Эйба, так и Ангела Смерти, который совершает сделку с Нуадой.
Doug Jones would have played both Abe and the Angel of Death, who strikes a bargain with Nuada.
Тем не менее, в исламе присутствует личность ангела смерти( Азраила), который помогает человеку перейти в загробный мир.
However, in Islam there is the personality of an angel of death(Azrael) which helps a person to go to the afterlife.
Затем Малтаэль просто исчез- и вернулся в облике ангела Смерти, став страшной угрозой для всех обитателей Санктуария.
Malthael's eventual disappearance led to his transformation into the Angel of Death- a cataclysmic threat to the people of Sanctuary.
Вот еще пачка несчастных мутантов которые должны быть записаны на внезапный визит ангела смерти. Эти ребята, которые не могут рассказать о телефонном разговоре, который в них был и не показать вот эту херню.
Here's another unfortunate pack of mutants who ought to be penciled in for a sudden visit from the angel of death, these guys, these guys who can't tell you about a phone call they had without giving you this shit.
Ангел смерти быстрее, чем время.
The angel of death is faster than time.
Твой Ангел Смерти ждет.
Your Angel of Death awaits.
Палачи, как ангелы смерти, стояли в ожидании.
The butchers were standing like angels of death waiting for the order.
Результатов: 42, Время: 0.0358

Ангела смерти на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский