АНГЕЛА СМЕРТИ на Испанском - Испанский перевод

• ángel de la muerte
• angel de la muerte

Примеры использования Ангела смерти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ангела смерти.
Ángel de la Muerte.

Я видел Ангела Смерти.
AI ángel de la muerte.

Ангела смерти.
EI ángel de la muerte.

Он пошлет ангела смерти.
Enviará al ángel de la muerte.

Ангела смерти.
El ángel de la muerte.

Зови его ангела смерти сюда.
Invoca su ángel de la muerte.

И думаю, я вижу ангела смерти.
Y creo que veo al ángel de la muerte.

Ведь от ангела смерти не убежишь.
No puedes escapar al Ángel de la Muerte.

Вы описываете Ангела Смерти.
Estás hablando de un Ángel de la Muerte.

Думаю, оружие Ангела Смерти находится в руках человека.
Creo que el arma del Ángel de la Muerte está en manos humanas.

Это. Ее. Сделать Ангела Смерти.
Eso, ella, el angel de la muerte.

Я жду прихода ангела смерти с десяти лет.
He estado esperando el ángel de la muerte desde que tenía diez años.

Я являю собой ангела смерти!
¡Somos los mortales ayudantes del Ángel de la Muerte!

Думаешь, ангела смерти спугнет вылеченный кашель?
¿Crees que el ángel de la muerte se va a marchar porque me des jarabe?

Он зовет ангела смерти.".
Está llamando al Ángel de la Muerte.

Мне кажется, что я вижу ангела смерти.
Creo que estoy viendo al ángel de la muerte.

Я тебе сделаю просторную могилку… посыплю землей… и ты увидишь ангела смерти.
Te voy a cavar una tumba grande. Y vas a ver… al Ángel de la Muerte.

Я узнал это от Ангела Смерти.
Tuve que enterarme por el ángel de la muerte.

Господи мы слышали крылья Ангела Смерти трепетание по нашим вискам от Долины Страха.
¡Señor! Hemos oído… las alas del Angel de la Muerte… batiendo por encima nuestro, en el valle del miedo.

Но когда вы и детектив стали спрашивать про Ангела Смерти, мне это показалось странным.
Y cuando usted y el detective preguntaron sobre un Ángel de la Muerte, me hizo preguntarme.

Верно, он был украден у Ангела Смерти, а наша сестренка далеко не белая и пушистая?
Sí, bueno, se la robaron al Ángel de la Muerte. La hermanita no es un melocotón dulce,¿verdad?

Вот еще пачка несчастных мутантов которые должны быть записаны на внезапный визит ангела смерти.
¡Este es otro desafortunado grupo de mutantes que tendrían que estar apuntados para una visita repentina del ángel de la muerte!

Знаешь, рассказывают про ангела смерти, самого красивого из всех.
¿Sabes que se habla del ángel de la muerte? El más bello de todos.

Прошлой ночью, например, мне пришло в голову, что я могу не быть первым человеком, который раскроет Ангела Смерти в больнице.
Anoche, por ejemplo, se me ocurrió que, yo tal vez no fuera la primera persona en descubrir el Ángel de la Muerte en el Chandler Memorial.

Больница имени Чендлера потрясена вторым скандалом за два дня доктор Мейсон Болдуин был арестован за участие в смерти одной из признанных жертв Ангела Смерти Данило Гура.
Hospital Chandler Memorial se vio sacudido por el escándalo, por segunda vez en dos días cuando el Dr. Mason Baldwin fue arrestado por su participación en la muerte de uno de los confesos Angel de la Muerte victimas de Danilo Gura.

Нет, Теннхаузеровский личный ангел смерти провел эти процедуры.
No, el ángel de la muerte personal de Tannhauser fue quien procedió con ello.

Ты ангел смерти.
Eres el Angel de la Muerte.

Ангел Смерти слышит твои молитвы, раввин!
¡El ángel de la muerte escucha tus plegarias, Rabbi!

Я всегда знал что ангел смерти должен выглядеть так как ты.
Siempre supe que el ángel de la muerte se parecería a ti.

Ангел смерти. Его слуги повсюду.
El angel de la muerte tienen esbirros por todos los sitios.