Примеры использования Su muerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y tú… ordenaste su muerte?
Su muerte será muy pronto.
Entonces su muerte fue.
Так что его убийство было по сути.¿Has estado en Edo desde su muerte?
Su muerte no dependió de él, Andrew.
Он умер не тогда, когда захотел, Эндрю.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principal causa de muertesu propia muertela trágica muertedos muertespeor que la muertemuertes sospechosas
tres muertesprimera muertenumerosas muertesuna buena muerte
Больше
Voy a investigar su muerte.
Я буду расследовать его гибель.Su muerte marca el final de una era.
Его кончина ознаменовала окончание целой эпохи.Poco antes de su muerte.
No lamento su muerte si a eso se refiere.
Мне не жаль, что он умер, если вы об этом.Se te acusa formalmente de su muerte.
Тебе предъявлено обвинение в его убийстве.Estuve planeando su muerte durante semanas.
Я планировала его убийство неделями.El rostro de Dios" es la clave para su muerte.
Лик Божий"- это ключ к его гибели.Su muerte es una pérdida para el mundo entero.
Его кончина является утратой для всего мира.La gente sospechará que ordené su muerte.
Люди будут подозревать, что я заказал его убийство.Y su muerte es uno de los peores golpes que he sufrido.
И его кончина, один из сильнейших ударов что я испытал.Porque amaba a Patroclo y vengó su muerte.
Потому что он любил Патрокла и отомстил за его гибель!Su muerte supone una gran pérdida para toda la nación árabe.
Его кончина-- великая утрата для всего арабского мира.La viuda de Donnie Fenn El aniversario de su muerte.
Это вдова Донни Фенна. Посылает в день его гибели.Sophie Gerard es tan culpable de su muerte como los otros implicados.
Софи Жерард виновна в его убийстве, как никто другой.Entonces no nos están pidiendo que investiguemos su muerte.
Так, вы не просите нас расследовать его гибель.Diez años antes de su muerte, construimos el primer teléfono móvil.
За 10 лет до того, как он умер, был создан первый мобильный телефон.¿Por qué más gente inocente debería sufrir por su muerte?
Почему столько невинных людей должны страдать из-за его гибели?Pero estoy seguro de que su muerte también se relaciona con los Faulkner.
Но я уверен, его убийство тоже как-то связано с Фокнерами. Не бери в голову.Pero cuando el resto de Mandalore se entere de su muerte, habrá caos.
Но когда Мандалор узнает о его гибели, начнется хаос.Antes de su muerte, me advirtió de los numerosos peligros del Everest.
Перед тем как он умер, La capacidad jurídica pasiva de una persona termina con su muerte.
Правоспособность физического лица прекращается с его кончиной.Después de su muerte, yo me encargué de revisar sus viejos archivos.
После его гибели я позволил себе просмотреть Aunque el más fascinante no lo conocí hasta después de su muerte.
La tarde de su muerte, ustedes dos fueron arriba para supuestamente comprobar el sismógrafo.
Te lo digo en serio, el hombre que ordenó su muerte pagará con su vida.
Человек, отдавший приказ на его убийство, заплатит своей жизнью.
