АНОМАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• abnormal
• anomalous
• aberrant
• anomaly

Примеры использования Аномальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я нашла кое-что аномальное.
I found something anomalous.

Рид, это было аномальное явление.
Reed, it was a freak of nature.

Аномальное содержание пурина показывает.
Anomalous trace purine indicates.

Диагноз: Аномальное маточное кровотечение.
Diagnosis: Abnormal uterine bleeding.

Бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов.
Rabies kills by abnormal excitation of neurons.

У нее аномальное новообразование в брюшной полости.
She has an abnormal growth in her abdomen.

Для Природы это аномальное и невозможное явление.
It is an anomaly and an impossibility in Nature.

Аномальное сопротивление, аномальная сила.
Abnormal resistance, abnormal strength.

Они обнаружили аномальное светорассеяние таких фрагментов.
They found abnormal stray light these fragments.

Аномальное магнитное поле с элементами гравимагнитного районирования.
Anomalous magnetic field with gravymagnetic zoning elements.

Исправлено аномальное кодирование при предварительном просмотре текста;
Fixed abnormal encoding in text preview;

Вчера в Одессу пришло аномальное для середины февраля тепло.
Yesterday came to Odessa anomalous for mid-February heat.

Есть аномальное присутствие иммуноглобулина и иммуноглобулина М, что указывает.
There was an abnormal presence of IgG and IgM, indicating.

Чрезмерный диаметр угла вызывает аномальное падение напряжения.
An excessive diameter of the angle could result in an anomalous pressure drop.

Аномальное поведение плутония обусловлено его электронной структурой.
The anomalous behavior of plutonium is caused by its electronic structure.

Отказ печени мог изменить уровень гормонов, и вызвать аномальное развитие молочной железы.
Liver failure could alter hormone levels, cause abnormal breast development.

Аномальное лето 2010 г. в контексте общих изменений климата и его аномалий скачано/ download.
Anomalous summer 2010 in the context of the overall climate change and its anomalies.

Ее причинами, в частности, являются преждевременные роды, аномальное развитие и инфекции.
It was, among other facts, the outcome of premature birth, developmental anomaly and infection.

Аномальное количество афинских бронзовых монет I периода классификация по системе Дж.
An abnormal amount of Athenian bronze coins of Period I according to the classification by J.

Сила должна быть немедленно отключена, если во время работы обнаружено какое-либо аномальное событие.
The power shall be cut off immediately if any abnormal event is found during the operation.

Любое аномальное явление должно незамедлительно доводиться до сведения Исполнительного совета.
Any anomalous event should be brought to the attention of the Executive Council immediately.

Вместе с тем ни один внутренний режим не может быть полностью эффективным для того, чтобы прекратить аномальное поведение.
No domestic regime is completely effective in stopping aberrant behaviour.

Сверхпроводимость- аномальное повышение электрической проводимости при сверхнизкой температуре.
The superconductivity is an abnormal increase in the electrical conductivity at the ultralow temperature.

Он отделил Инмана и конкретно попросил дать знать, если найдем что-то аномальное в его военной истории.
He singled out Inman and specifically asked if we found any anomalies in his military history.

В ходе работы было обнаружено аномальное цветение фитопланктона в центральной части моря в 2007- 2012 гг.
An anomalous phytoplankton blooming was detected during the study in the central part of the sea in 2007-2012.

Требуется божественное вмешательство, только оно может спасти- нечто необычайное, аномальное, неожиданное.
There has to be a divine intervention, that alone can save things- something extraordinary, abnormal, unexpected.

Это обновление должно исправить аномальное поведение торговой платформы наподобие того, что произошло около 13: 00UTC 26 февраля 2018 года.
This particular update will fix the aberrant behavior experienced at about 13:00 UTC on Feb 26(today).

Обратите внимание на капсульные и коракоакромиальные связки, проявляющие признаки растяжения и аномальное положение.
Note the capsular ligaments and coracoacromial ligaments show signs of stretching and abnormal position.

Анализ данных в Splunk позволяет выявить аномальное поведение, предотвратить мошенничество и нарушения системы безопасности.
Having all of the data in Splunk software helps you identify anomalous behavior and prevent fraud and security issues.

Обнаружил аномальное расширение( Expansion of stem nodes) узлов, Рис. 1., на стеблях злаков, взятых из« Кругов на полях».
Levengood[1] discovered an anomalous expansion of nodes on stalk of cereals, Fig.1., which was taken from the"Crop circles.