АНОНСИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• announced
• released

Примеры использования Анонсированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробности будут анонсированы позже.
Details will be announced later.

Они были анонсированы в январе 2018 года.
Their names were announced In January 2018.

Языка будут анонсированы позже.
Additional languages that are yet to be announced.

Анонсированы официальные спецификации OpenID 2.
Announced the official specification of OpenID 2.0.

Больше концертов будут анонсированы в октябре.
More shows will be announced in October.

Номинации были анонсированы 20 июля 2011 года.
The nominees were revealed on July 20, 2012.

Как ожидается, новинки будут анонсированы 9 февраля.
New models are expected to be announced on February 9.

Номинанты были анонсированы 11 октября 2011 года.
Nominees were announced on October 11, 2011.

Несколько других аппаратных сделок были анонсированы позже.
Several other hardware deals were announced later.

В декабре 2015 были анонсированы азиатские даты.
In December 2015, Asian dates were announced.

Января 2010 анонсированы некоторые изменения в правилах.
Rule changes were announced on January 12, 2010.

Подробности будут анонсированы в ближайшем будущем.
Details for this will be revealed in the near future.

Были анонсированы 14 сентября 2015 г. на международной выставке IFA.
It was announced on September 14, 2015 at the IFA.

Трек- лист и название Everything были анонсированы еще в конце 2006 года.
PS one Books titles were still being released until late 2006.

Уже анонсированы концерты в США, ЮАР и Австралии.
Concerts in Europe, South America and Australia were announced as well.

Точное время и место проведения лекций будут анонсированы ближе к 14 мая.
The exact time and venue will be announced closer to 14 May 2018.

Также анонсированы планы международного сотрудничества с Индией, Ганой и США.
Also announced plans for international cooperation with India, Ghana and United States.

Любые изменения в минимальных требованиях будут анонсированы заранее.
Any change in minimum requirements will be announced well in advance.

Они оба были анонсированы на международной выставке Game Developers Conference в 2009 году.
They both were announced at the Games Developers Conference(an international exhibition) in 2009.

Шоу состоится в июле этого года, точная дата и место проведения ивента будут анонсированы позже.
Show will take place in July of this year, exact date and a venue event will be announced later.

Часы были анонсированы за день до открытия выставки Mobile World Congress, 23 февраля 2014 года.
It was released on the eve of the opening of the Mobile World Congress on February 21, 2016.

Летнее расписание наиболее популярных рейсов из Казани и специальные цены на июнь анонсированы.
The summer schedule of the most popular flights from Kazan and special prices for June are announced.

Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M- Series и входят в серию SPARC Enterprise.
These servers were announced on April 17, 2007, as the M-Series, part of the SPARC Enterprise series.

Изюминкой музыкальной программы" ГогольФест" станут зарубежные хедлайнеры, которые будут анонсированы в ближайшее время.
The highlight of the music program" GogolFest" foreign headliners will be announced in the near future.

Все интервью будут анонсированы заранее, что дает возможность задавать свои вопросы и получать на них исчерпывающие ответы.
The interview will be announced beforehand, making it possible to ask questions and get full answers.

Группа анонсировала три мини- альбома, два из них были анонсированы самостоятельно, а третий с помощью Equal Vision.
The band has released three EPs, two of which were released independently while the third was released via Equal Vision.

Обе операционные системы были анонсированы на конференции для разработчиков Apple, которая началась в понедельник.
Both operating systems were announced at Apple's Worldwide Developers Conference keynote, which took place on Monday.

В отрасли анонсированы новые инвестиционные проекты, сообщается в пресс-релизе Финской федерации лесной промышленности FFIF.
The industries announced new investment project, press release by Finnish Forest Industry Federation(FFIF) says.

Тем не менее, ранее говорили, что эти устройства будут официально анонсированы на яблочной Всемирной конференции для разработчиков, запланированной на июнь.
Still, earlier it was believer that these devices will be announced at Apple's Worldwide Developers Conference scheduled for June.

Подробности о Fear the Wolves будут анонсированы на мероприятии для прессы" What' s Next de Focus" в Париже в феврале этого года.
More details on Fear the Wolves will be unveiled to attendees at the"What's Next de Focus" press event in Paris, February this year.