АРТИЛЛЕРИЙСКИХ СНАРЯДОВ на Английском - Английский перевод

• artillery shells
• artillery rounds
• artillery projectiles
• artillery shell

Примеры использования Артиллерийских снарядов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Артиллерийских снарядов.
Artillery shells.

Другие виды артиллерийских снарядов.
Other artillery shells.

Мм артиллерийских снарядов.
Mm artillery shells.

Мы услышали разрывы танковых и артиллерийских снарядов.
We heard explosions of tank and artillery missiles.

Мм артиллерийских снарядов.
Mm artillery rounds.

Дырки и вмятины- следы попадания артиллерийских снарядов( стреляли со стороны Кронштадта).
Holes and dents on the cover are the traces of artillery shells.

Артиллерийских снарядов различного калибра.
Miscellaneous artillery shells.

Он прекратился в 15 ч. 30 м. после того, как взорвались семь артиллерийских снарядов.
It stopped at 1530 hours after some seven artillery shells had fallen.

Мм артиллерийских снарядов российского производства.
Russian-made 120-mm artillery shells.

Внутренняя взрывная камера для испытания ручных гранат и артиллерийских снарядов Хаттин.
Internal explosion chamber for testing hand grenades and mortar shells Hatteen.

Артиллерийских снарядов, морских инженерных мин, авиационных и глубинных бомб и др.
Artillery shells, marine engineerings mines, aviation and deep bombs and other.

В 14 ч. 50 м. вражеские силы выпустили 6 артиллерийских снарядов по месту взрыва мины.
At 1450 hours, enemy forces fired 6 artillery rounds at the location where the mine had exploded.

Бронирование обеспечивает защиту от огня из стрелкового оружия и осколков артиллерийских снарядов.
The armor on the vehicle protects fully against small arms fire and artillery shell splinters.

Осколками от минометных мин и артиллерийских снарядов иссечены поселковый совет и другие здания.
A village council building and other buildings were notched with mortar and artillery shell scabs.

Пять 155- мм артиллерийских снарядов было также выпущено по окрестностям Джибаль- эль- Бутма и Зебкина.
Five 155-mm artillery shells were also fired at outlying areas of Jibal al-Butm and Zibqin.

Идеи приходят в виде ракет и минометных снарядов, и артиллерийских снарядов, и так далее.
Ideas come in the form of missiles and mortar shells and artillery shells, and so on.

При этом защита машины кругом обеспечивается от 7, 62- мм пуль стрелкового оружия и осколков артиллерийских снарядов.
This gives it protection against 7.62 mm small arms fire and small artillery shell fragments.

В 07 ч. 40 м. израильские оккупационные силы в Абу- Камхе выпустили 16 артиллерийских снарядов по Джебель- Бир- эд- Дару.
At 0740 hours occupation forces at Abu Qamhah fired 16 artillery shells towards Jabal Bir al-Dahr.

Ликвидация всех ядерных артиллерийских снарядов или боезарядов с американских баллистических ракет малой дальности;
Elimination of all United States nuclear artillery shells and warheads for short-range ballistic missiles;

Он также часто используется для производства всех видов обычного оружия, стволов, артиллерийских снарядов и так далее.
It is also often used to produce all kinds of conventional weapons, barrel, artillery shells and so on.

В 16 ч. 00 м. иранцы выпустили 17 130- мм артиллерийских снарядов по округу Али- эль- Гарби в мухафазе Майсан.
At 1600 hours the Iranians fired 17 130-mm artillery shells at the Ali al-Gharbi district of Maysan Governorate.

Цель инспекции заключалась в уничтожении нескольких 155мм артиллерийских снарядов, которые находятся там с 1998 года.
The purpose of the inspection was to destroy some 155-mm artillery shells which had been at the site since 1998.

В 15 ч. 00 м. они выпустили 8 артиллерийских снарядов по позиции в Сухайте и еще 2-- южнее Хадара.
At 1500 hours, they fired 8 artillery rounds at the Suhayta position and another 2 artillery rounds to the south of Hadar.

Прибыв на место происшествия, специалисты ГСЧС установили, что обнаруженными боеприпасами одиннадцать 75- миллиметровых артиллерийских снарядов.
Arriving on the scene, experts DSNS found thatfind is the 88-mm artillery shells during the war.

Несколько 155- мм артиллерийских снарядов, выпущенных с израильской позиции в Зафате, также попали на высоты Джебель- эр- Рафи.
Several 155-mm artillery shells fired from the Israeli position at Zafatah also fell on the Jabal al-Rafi' heights.

Во время этого вторжения израильской армией было выпущено по Газе 239 артиллерийских снарядов и 66 ракет класса" воздух- земля.
During the incursion, the Israeli military fired 239 artillery shells and launched 66 air-to-ground missiles into Gaza.

В ходе конфликта сторона правительственных войск расходовала в среднем 322 000 патронов и 1000 артиллерийских снарядов в день.
During the conflict, the government side expended on average 322,000 rounds of ammunition and 1,000 artillery shells per day.

В 17 ч. 00 м. семь артиллерийских снарядов, выпущенных израильскими оккупационными силами со своих позиций, упали в окрестностях Арабсалима.
At 1700 hours seven artillery shells fired from Israeli occupation positions fell in outlying areas of Arabsalim.

Были обнаружены свидетельства использования артиллерийских снарядов, содержащих белый фосфор, для создания дымовых завес или для маркировки целей.
Indications were found that white phosphorus-containing artillery shells were used as smoke screens or to mark targets.

Гул артиллерийских снарядов, стук автоматов и пулеметов смешивались в такую какофонию, что казалось, будто голова разваливается.
The roar of artillery shells and the clatter of machine guns mixed in such a cacophony that it seemed as if one's head would explode.