АССИСТЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• assistants
• assistant

Примеры использования Ассистентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школа медицинских ассистентов EAM.
Medical Assistants Training School EAM.

Число научных сотрудников и ассистентов.
Of research personnel and assistants.

Ну да, работа ассистентов просто бесконечна.
Yeah, a T.A. 'S work is never done.

Он хочет сказать… Группа. Ассистентов.
By which he means lab assistant crew.

Флаги ассистентов также окрашены в цвет мячей.
Flags assistants and colored balls.

Ты извини оправдания для ассистентов.
You're a sorry excuse for an assistant.

Ассистентов Чарльза не было на встрече, Том.
Charles's assistants weren't in the meeting, Tom.

Кто дал тебе право увольнять ассистентов?
Who gave you the authority to fire roadies?

Оторвать парней от их ассистентов и подлиз.
Get them away from their helpers and ass-licking assistants.

Скинь это проигрышное дело на ассистентов.
Dump the unwindable case on the associates.

Их квота среди внештатных ассистентов составляет 43.
Their quota among contract based assistants is 43 per cent.

Что насчет секретарей и ассистентов?
What about the paralegals, the assistants?

Я свалил пару вещей на ассистентов, но все в порядке.
I pawned a few things off on the assistants, but it's fine.

Интеграция персональных цифровых ассистентов PDA.
Personal digital assistant(PDA) integration.

Рассэл, всегда ищет ассистентов для своих проектов.
Russel's always looking for assistants for projects.

Оплату услуг консультантов по социальной работе и ассистентов.
Payment of consultants and assistants in social work.

Д-р Моксли, имена Ваших ассистентов восстановленные в системе.
Dr. Moxley, your two assistants are back on the computer.

А также набираются профессионального опыта ряд ассистентов.
A is also gaining professional experience of a number of assistants.

Прочие, включая ассистентов языковых кафедр, методистов по практике и т. п.
Other, including language assistant, field work supervisor etc.

Мы подберем высокопрофессиональных переводчиков и толковых ассистентов.
We will select highly professional translators and sensible assistants.

К 1998 году был включен в список ассистентов судей в Футбольной лиге.
By 1998, he had been promoted to the Football League's list of assistant referees.

В крупных журналах есть оплачиваемый персонал ассистентов редактора.
In the case of the largest journals, there are paid staff assisting in the editing.

Список студентов- ассистентов профессоров по экономическому факультету.
List of assistants to professors of the Faculty of Economics.

Применение методов системного анализа к оцениванию работы учебных ассистентов Стр.
Applying the methods of system analysis to teaching assistants evaluation pp.

Ну, очевидно, он нанял группу ассистентов, которые делают для него произведения искусства.
Well, apparently he employs a team of assistants to make the artwork for him.

Участники матча были выбраны по итогам голосования среди ассистентов тренеров всех клубов лиги.
The participating players were chosen by voting among the league's assistant coaches.

В составе кафедры 22 сотрудников, из них: 3 профессора, 10 доцентов, 5 ассистентов.
Department includes 16 members, among them: 3 professors, 8 associate professors and 5 lecturers.

Однажды, один из ассистентов просматривал данные на сотрудников, размещенные на сайте" Линии Жизни.
One day, some of the assistants were looking people up on this website, Lifetrace.

Иногда старшие исследователи вдохновляют своих ассистентов использовать газеты в исследованиях.
Sometimes senior researchers encourage their assistants to use newspapers in their research.

Просто перераспределить деньги от содержания интернатов на поддержку персональных ассистентов.
Just to redistribute the money from the maintenance of institutions to support personal assistants.