БАЗИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• home
• based
• host
• locations
• sites
• base
• basing
• bases
• location

Примеры использования Базирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страна базирования.
Home Country.

Применимые к стране базирования.
Applicable to home country.

С разбивкой по странам базирования, последний год.
By home country, most recent year.

Меры, принимаемые странами базирования.
Home Country Measures.

Меры стран базирования.
Home Country Measures.

Влияние на принимающие страны и страны базирования.
Impacts on host and home countries.

Стандарты стран базирования.
RRV-SFBC Home country standards.

Аэропорт базирования: Scoot летает с Сингапур SIN.
Hub: Scoot operate mainly from Singapur airport SIN.

Имущества в страны базирования.
Equipment to home countries.

Меры, принимаемые странами базирования 8- 10 ноября 2000 года.
Home country measures 8-10 November 2000.

Последствия для стран базирования 12.
Impact on home countries 9.

Аэропорт базирования- Международный аэропорт Алматы.
The base airport is the Almaty International Airport.

Ii. меры политики стран базирования.
Ii. home country policy measures.

Политика стран базирования и международная поддержка 25.
Home country policies and international support 21.

Влияние на принимающие страны и страны базирования 13.
Impacts on host and home economies 9.

Аэропорт базирования: Evolavia летает с Анкона AOI.
Evolavia operate mainly from Ancona- Falconara airport AOI.

Намерения компаний с разбивкой по регионам базирования.
Company intentions by home region of parent company.

В Африке с разбивкой по крупнейшим странам базирования, последний год.
Africa, by largest home country, most recent year.

Макроэкономическая среда и меры политики страны базирования.
Macroeconomic and home country policy environment.

Предпочтение получения дохода в стране базирования или в принимающей стране.
The principle of home country vs. host country returns.

Вопросы международной политики: меры, принимаемые странами базирования.
International policy issues: home country measures.

Это уже не простая стратегия базирования цены на спросе и предложении.
It is no longer a simple strategy of basing prices on supply and demand.

В это же время были созданы и первые ЗРК морского базирования.
At the same time, the first naval base was established on the North Sea.

Исследования по системам орбитального базирования и использованию космической среды.
Research on in-orbit base systems and utilization of the space environment.

Программы обеспечения содержания имеются во всех местах базирования Миссии.
Maintenance programmes are in place at all Mission locations.

Аэропортом базирования грузовых самолетов MD- 11 остается Франкфурт- Хан Франкфурт, Германия.
The base airport for Aeroflot's MD-11 cargo aircraft remains Frankfurt-Hahn in Germany.

Пункт 4 Вопросы международной политики: меры, принимаемые странами базирования.
Item 4 International policy issues: home country measures.

Какие действия могут предпринять страны базирования иностранных инвесторов с поддержку такой политики?
What actions can the home countries of foreign investors take to support such policies?

Обширная сеть договоров, включая основные и региональные страны базирования.
Extensive treaty network, including major and regional home countries.

Возможно и политическое противодействие со стороны стран базирования соответствующих иностранных компаний33.
There might also be political resistance from the home countries of these foreign firms.