SPACE-BASED на Русском - Русский перевод

• космической
• космоса
• использование космической техники
• космических
• космические
• космического
• космосе

Примеры использования Space-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Space-based information.
Космическая информация.

Opportunities to access space-based information;
Возможности для получения доступа к космической информации;

Use of space-based lasers in remote sensing.
Использование космических лазеров для дистанционного.

Institutionalizing the use of space-based information.
Институционализация использования космической информации 53- 544.

The space-based subsystem continues to evolve and grow.
Процесс совершенствования и развития космической подсистемы продолжается.

Scientific aspects and operational applications of space-based meteorology.
Научные аспекты и оперативное применение космической метеорологии.

Space-based information used during the 2009 typhoon season;
Космическая информация, которая использовалась в сезон тайфунов в 2009 году;

Geodynamic investigations on the basis of geodesic and space-based measurements;
Геодинамические исследования на базе геодезических и космических измерений;

Space-based telemedicine and tele-health in Nepal.
Использование космической техники в телемедицине и электронном здравоохранении в Непале.

To get an in-depth understanding of the role of space-based information in risk assessment;
Получить глубокое понимание роли космической информации в оценке факторов риска;

Use of space-based systems for education in India", by D. Radhakrishnan(India);
Использование космических систем в целях образования в Индии"- Д. Радхакришнан( Индия);

As each year passes, humanity increasingly depends on the results of space-based activities.
Человечество с каждым годом все больше зависит от результатов деятельности в космосе.

Space-based data would provide critical underpinning to observations and monitoring.
Космические данные будут иметь основополагающее значение для наблюдения и мониторинга.

Most Parties identified agencies responsible for ground- and space-based observations.
Большинство Сторон представили названия агентств, отвечающих за наземные и космические наблюдения.

Contribution of space-based technology for climate change adaptation and mitigation.
Вклад космических технологий в адаптацию к изменениям климата и смягчение их последствий.

The WMO Space Programme contributes more specifically to the coordination of space-based observations;
Космическая программа ВМО более конкретно содействует координации космических наблюдений;

Contribution of space-based technologies to existing and proposed early warning systems;
Вклад космических технологий в существующие и предлагаемые системы раннего предупреждения;

The global framework is based on a strong foundation of observations, including space-based observations.
Глобальная рамочная основа построена на прочном фундаменте наблюдений, включая космические наблюдения.

Use of space-based technology for disaster risk reduction and emergency response.
Использование космических технологий для уменьшения опасности бедствий и экстренного реагирования.

Such declarations of no first deployment of space-based weapons represent a good interim measure.
Такие заявления о неразмещении первыми космического оружия являются эффективной предварительной мерой.

Space-based information resources for hazard identification and risk assessment;
Ресурсы космической информации, используемой при выявлении и комплексной оценке рисков стихийных бедствий;

The information is, to a large extent, based on data received from space-based observation platforms.
Эта информация в значительной степени основывается на данных, полученных с космических платформ наблюдения.

Use of space-based systems for water resource management in India", by K. Radhakrishnan(India);
Использование космических систем в управлении водными ресурсами в Индии"- К. Радхакришнан( Индия);

GEOSS was considering how unmanned aerial vehicles could complement space-based Earth observation systems.
ГЕОСС изучает, как беспилотные летательные аппараты могли бы дополнять космические системы наблюдения Земли.

The department lacked any space-based information or technology for assessment and monitoring.
Департамент испытывает нехватку любой космической информации или технологий для оценки и мониторинга.

SpaceAid enables countries and international organizations to quickly and efficiently access space-based information.
Система" Спейсэйд" позволяет странам и международным организациям быстро и эффективно получать доступ к космической информации.

Space-based data also offer the advantages of different temporal and spectral resolutions.
Кроме того, космические данные имеют то преимущество, что их временное и спектральное разрешение можно регулировать.

Development of methods of processing space-based information and geographical information systems(GIS) technology;
Разработка методов обработки космической информации и развитие технологии геоинформационных систем( ГИС);

Space-based observations at the submillimetre wavelengths remove the ground-based limitations of atmospheric absorption.
Космические наблюдения в субмиллиметровом диапазоне свободны от атмосферного поглощения.

Enhanced capacity-building to increase the use of space-based technology by developing countries in the area of applications.
Наращивание потенциала использования космической техники развивающимися странами в прикладной области.