What is the translation of " SPACE-BASED " in Polish?

• kosmicznych
• opartych na przestrzeni kosmicznej
• umieszczony w przestrzeni kosmicznej
• kosmicznej
• kosmiczne
• kosmiczny
• znajdujących się w przestrzeni kosmicznej

Examples of using Space-based in English and their translations into Polish

The integration of space-based and ground-based systems.
Integracja systemów kosmicznych i naziemnych.

Asteroids against asteroids we're going to build space-based weapons.
Asteroids przed asteroidami, budujemy broni kosmicznych.

John Spencer envisions a space-based hot tub… he calls a"hot sphere.
John Spencer projektuje kosmiczną gorącą wannę, którą nazwał"gorącą sferą.

You see, but you had underestimated the genius of our space-based plan.
Widzisz, bo nie doceniłeś geniuszu naszego kosmicznego planu.

Space-based and ground-based systems should be integrated as is foreseen for GMES.
Należy dążyć do zintegrowania systemów kosmicznych i naziemnych, tak jak przewiduje to system GMES.

I brought her an idea for a space-based telescope rig.
Podsunąłem jej pomysł o kosmicznym teleskopie Rig.

Space-based technology is completely indispensable to our civilisation,
Technologie kosmiczne są bezwzględnie konieczne dla naszej cywilizacji,

First, the Russians were the enemy against whom we're going to build space-based weapons.
Pierwsze, Rosjanie byli wrogiem, przeciwko której mieliśmy budować broni kosmicznych.

We're assuming it's similar to other space-based weapons, using a single-channel transponder package.
Zakładamy, że jest podobna do innych broni kosmicznych bazujących na pojedynczym kanale łączności.

We're assuming it's similar to other space-based weapons.
jest podobna kanale łączności… do innych broni kosmicznych.

Space-based UFO sightings like this have purportedly happened throughout the history of manned spaceflight.
Obserwacje UFO w przestrzeni jak to rzekomo miejsce dla całej historii na lotach kosmicznych człowieka.

Addictive Puzzle Game minimalist developed by Javier Garrido and Lucas Gonzalez. Space-based.
Wciągająca gra Puzzle minimalistycznym Javier Garrido opracowany przez Lucas i Gonzalez. Przestrzeni kosmicznej.

a new space-based telescope is hunting for planets that may contain life.
nowy kosmiczny teleskop poluje na planety, na których może istnieć życie.

Given its vast size and sparse population, the Arctic region can benefit greatly from space-based services.
Ze względu na ogromną powierzchnię i niską gęstość zaludnienia region Arktyki może odnosić znaczne korzyści z usług kosmicznych.

Space-based services will add substantially to ground-based, airborne and sea-based services.
Usługi wykorzystujące instalacje w przestrzeni kosmicznej będą istotnym dopełnieniem usług świadczonych z wykorzystaniem infrastruktury naziemnej, powietrznej i morskiej.

Full, reliable and continuous data will result from an effective interconnection between space-based and ground-based infrastructure.
Skutkiem skutecznego połączenia infrastruktury kosmicznej i naziemnej będzie pełna i stała dostępność wiarygodnych danych.

Second, a space-based telescope could observe infrared
Następnie teleskop umieszczony w przestrzeni kosmicznej mógłby obserwować w podczerwieni

Commissioning of the cosmic system KazSat-3 will fully meet the internal needs of the country in space-based communication services.
Uruchomienie kosmicznej systemu KazSat-3 pozwolił w pełni zaspokoić istniejące wewnętrzne potrzeby kraju w usługach łączności kosmicznej.

Galileo is not the only space-based system that will be opening new possibilities for innovative European business over the next decade or so.
Galileo to nie tylko system kosmiczny, który otworzy nowe możliwości dla innowacyjnego europejskiego biznesu w ciągu następnych dziesięciu lat.

Have captured light from the most distant giving us vastly clearer pictures of the cosmos. and ancient galaxies, Space-based telescopes such as the Hubble.
Co mocno rozjaśniło nasze rozumienie kosmosu. Kosmiczne teleskopy jak Hubble zebrały światło z najodleglejszych i najstarszych galaktyk.

The space-based telescope was designed specifically to discover the existence of Earth-like planets located outside our own solar system.
Kosmiczny teleskop został specjalnie zaprojektowany, aby wykrywać istnienie planet podobnych do Ziemi zlokalizowanych poza naszym Układem Słonecznym.

Pay special attention to our strategic nuclear forces and space-based weapons as means of ensuring Russia's independence and security;
Zwrócenie szczególnej uwagi na strategiczne siły nuklearne i broń umieszczoną w kosmosie, jako środki zapewniające bezpieczeństwo i niepodległość Rosji;

Space-based telescopes such as the Hubble, have captured light
Kosmiczne teleskopy jak Hubble zebrały światło z najodleglejszych

GMES, at an earlier stage and requiring the integration of space-based and ground-based monitoring capacities in user-driven operational application services.
GMES- program we wczesnej fazie, który wymaga integracji kosmicznych i naziemnych systemów monitoringu w celu prowadzenia usług użytkowych w oparciu potrzeby użytkowników.

Space-based activities are strongly evocative of frontier technology
Działania oparte na przestrzeni kosmicznej silnie wpływają na opracowywanie nowatorskich technologii

we want to discuss what will be the next major mission that goes beyond the pure technical application of space-based technologies.
chcemy omówić kształt następnej większej misji wykraczającej poza czysto techniczne zastosowanie technologii kosmicznej.

GMES requires the integration of data from space-based and in-situ Earth observation capacities into operational European application services.
GMES wymaga zintegrowania danych uzyskanych z urządzeń obserwacji Ziemi znajdujących się w przestrzeni kosmicznej i na powierzchni planety w szereg usług operacyjnych wykorzystywanych w Europie.

Space-based astronomy had begun on a very small scale following World War II,
Astronomia oparta na badaniach z przestrzeni kosmicznej rozpoczęła się na niewielką skalę podczas II wojny światowej, kiedy naukowcy zaczęli wykorzystywać

Any disruption in the availability and functioning of space-based systems could today have significant consequences on security,
Każde zakłócenie dostępności i funkcjonowania systemów znajdujących się w przestrzeni kosmicznej mogłoby mieć obecnie znaczące konsekwencje dla działań z zakresu bezpieczeństwa,

security issues which are based on permanent space-based observation and in-situ infrastructures.
informacyjnych o środowisku i bezpieczeństwie dzięki stałej infrastrukturze obserwacyjnej umieszczonej w przestrzeni kosmicznej i na Ziemi.

How to use "space-based" in an English sentence

Use space based on the age of the child.

Shannon Willardson is a Bay Space based style blogger.

Jan 2017: 85-99 download quotient space based problem solving.

Coherent Navigation provides space based navigation services and systems.

Isn’t this supposed to be a space based show?

We appreciate space based on our experiences and conceptions.

Assign space based on the work being performed--not hierarchy.

Ben: JAXA/Ames to go to space based solar power.

networks are assigned address space based on their sizes.

Data Privacy in Tuple Space Based Mobile Agent Systems.

How to use "kosmicznych" in a Polish sentence

Po kosmicznych wrażeniach udaliśmy się uliczkami Starego Miasta nad Wisłę, gdzie odpoczęliśmy i spożyliśmy posiłek ciesząc się pięknymi widokami.

Może to kwestia tego, że bohaterkami są dziewczęta, a pomysł na kosmicznych piratów raczej brzmi shounenowo?

W dawnych czasach autor powieści o statkach kosmicznych i sztucznej inteligencji, dziś ponury jeździec brunatnej fali.

Misteriosa to propozycja dla fanek słodkości waniliowych w ilościach kosmicznych.

Umieszczony został on na należącym do Chandrilańśkich Lini Kosmicznych statku The Halcyon.

Film opowiada też o gwiazdozbiorach, podróżach kosmicznych i lądowaniu na Księżycu.

Na terenie centrum znajduje się park rozrywki i atrakcje turystyczne takie jak repliki pojazdów kosmicznych, m.in.

Inwazja kosmicznych warzyw – książka Tom 1 zabawnych i magicznych przygód Bustera Baylissa autorstwa Philipa Reeve’a KOSMICZNE WARZYWA ATAKUJĄ MIASTECZKO!

Możecie przejrzeć Kolekcję Kosmicznych Skał tutaj, a Kolekcję Kosmitów Tutaj.

Spodziewałem się prostej historyjki o kosmicznych piratach i w sumie to dostałem, ale sposób w jaki autorzy budują atmosferę i dbają o każdy szczegół zasługuje na uznanie.