БАРЬЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• barrier

Примеры использования Барьерный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большой барьерный риф с дэвидом аттенборо, bbc.
Great Barrier Reef with David Attenborough, BBC.

В двойном уплотнений барьерный газ азот попадает в процесс.
In a double seal barrier gas, often nitrogen, also gets into the process.

Барьерный коралловый риф огибает практически все атлантическое побережье острова.
A barrier reef runs along the Atlantic side of the island.

Алмазное Открытие безопасности Барьерный Забор Оранжевый барьер забор сетка с открытием алм.
Diamond Opening Safety Barrier Fence DPMF-01: Diamond opening barrier fence.

Палм- Бич- это барьерный остров протяженностью 16 миль, который расположен в 65 км к северу от Майами.
Palm Beach is a 16 mile barrier island that is located 65 km north of Miami.

К услугам гостей терраса, бесплатный Wi- Fi и собственная терраса с видом на реку и Барьерный берег Темзы.
Guests have a private terrace with views of the river and Thames Barrier, and accessible from every room.

Оранжевый снег Барьерный Забор делает установку очень легко Высокая видимая пластическая контроль.
Orange Snow Barrier Fence Makes Installation Very Easy High visible plastic snow control fence.

Защита от влажности основания гарантируется давно проверенным методом: наносится барьерный слой из двухкомпонентной эпоксидной смолы.
Protection against substrate moisture is guaranteed by a long-time proven method: a barrier layer produced with a 2-component epoxy resin.

Универсальный Барьерный Забор с квадратными ячейками Открытие? Оранжевый квадрат барьер сетки с д.
Versatile Barrier Fence with Square Mesh Opening SMBF-01: Orange square barrier mesh.

Основная продукция- высококачественный скандинавский коробочный картон и полностью перерабатываемый барьерный картон для упаковочной индустрии и пищевой промышленности.
Primary products: high-quality Nordic folding boxboard and recyclable barrier board for the packaging industry and food service sector.

Розовый Барьерный Забор дает вам особые чувства Розовый барьер ограждения сетка имеет эстетичный.
Pink Barrier Fence Gives You a Special Feeling Pink barrier fencing mesh has aesthetic and.

Также препарат обеспечивает барьерный эффект- защиту от проникновения насекомых из соседних помещений.
Also, the drug provides a barrier effect- protection against the penetration of insects from neighboring rooms.

Равномерный барьерный слой Nordson предлагает коэкструзионные системы с многоколлекторными головками, фид- блоками и их комбинацией.
Uniform Barrier Layer Nordson offers coextrusion systems with multi-layer dies, feedblocks, or a combination of both.

В генераторах плазмы используют барьерный разряд, скользящий дуговой разряд, искровой разряд и коронный электрический разряд.
Barrier discharge, creeping arc discharge, spark discharge, and corona electric discharge are used in plasma generators.

Пленка каждого конверта мембраны состоит из трех слоев: ультратонкий полиамидный барьерный слой(~, 2 мкм), подложка из полисульфона и слой полиэстра.
A film of each membrane envelope consists of three layers: ultrathin polyamide barrier layer(about 0.2 mm), a substrate layer of polyester and polysulfone.

О́стров Плам( англ. Plum Island)- барьерный остров у северо-восточного побережья США в штате Массачусетс, расположенный к северу от мыса Кейп- Энн Cape Ann.
Plum Island is a barrier island located off the northeast coast of Massachusetts, north of Cape Ann.

Этот обмен Н+ является основным способом удаления кислоты, хотя механизм, с помощью которого Н+ переносится из матричного пространства в барьерный остеобласт, неизвестен.
This H+ exchange is a major element in acid removal, although the mechanism by which H+ is transported from the matrix space into the barrier osteoblast is not known.

Обсновные положения Барьерный эффект линейных сооружений на открытых равнинах на перемещение копытных животных стало проблемой мирового масштаба.
The barrier effect of linear infrastructure on open plains ungulates has become a problem of global significance.

Вольфрам сплав излучения стены основана на принципе ослабления, который является способность снижать волну или эффект луча путем блокирования или отражаясь частиц через барьерный материал.
Tungsten alloy radiation wall is based on the principle of attenuation, which is the ability to reduce a wave or ray's effect by blocking or bouncing particles through a barrier material.

Эта рифовая система- крупнейший барьерный риф в Атлантическом океане и второй по величине в мире после австралийского Большого Барьерного рифа.
That barrier reef is the second largest in the world, after the Great Barrier Reef of Australia.

Барьерный полиамидный слой мембранных элементов разрушается под воздействием хлора, поэтому обязательным условием эксплуатации мембран FILMTEC является наличие дехлорирующих фильтров перед подачей воды на обратноосмотическую мембрану.
The barrier layer of polyamide membrane elements destroyed by chlorine, therefore, a prerequisite for operation of FILMTEC membrane is the presence of dechlorinated filters before the water in the reverse osmosis membrane.

Толщина всей пленки составляет около 160 мкм Барьерный слой из полиамида позволяет молекулам воды легко проникать внутрь конверта, в то же время не пропуская примеси и растворенные вещества.
The thickness of the entire film is about 160 microns The barrier layer of polyamide allows water molecules easily penetrate the envelope, at the same time not passing impurities and solutes.

Барьерный слой обеспечивает полноценную защиту продуктов питания от возможного попадания на них нежелательных веществ как из печатных красок, так и из окружающей среды, во время транспортировки, хранения и нахождения на товарных полках.
The barrier provides comprehensive protection against influences from printing inks and the environment, which can compromise the packed food during transportation, storage and at the point of sale.

Объяснением редкости вида в Европе является барьерный эффект Сахары, которая порождает неблагоприятные ветры, такие как Сирокко, чья сухость делает пролет стрекоз практически невозможным.
An explanation for the scarcity in Europe of this otherwise common species is the barrier effect of the Sahara which generates unfavourable winds, such as the Sirocco, whose dryness makes dragonfly passage almost impossible.

Используя Mathcad, на примере ЭИС модельных порошков с физико-механическими свойствами тугоплавких металлов, показано, что высокая( 10 7… 10 8 В/ м) напряженность высоковольтного( 1… 1, 5 10 3 В) электрического поля в течении одного периода импульсного тока делает барьерный переход прозрачным сначала для электронов, а затем и для атомов.
Modelling of powders with refractory metal physicomechanical properties FAST with using Mathcad is shown that high(10 7…10 8 V/м) intensity of high-voltage(1…1,5 10 3 V) electric fields is becoming by barrier crossing transparent at first for electrons and then for atoms in a flow of one period of a pulse current.

Данный центральный барьерный слой состоит из специализированного газового барьерного слоя с поглотителями кислорода или без них, что зависит от сферы конечного применения продукта.
This central barrier layer is composed of a specialized gas barrier layer with or without integrated oxygen scavengers, depending of the final application.

Наносимый дисперсионный барьерный слой полностью пригоден для вторичной переработки, поэтому после использования картонные стаканчики и тарелки могут утилизироваться вместе с обычными бумажными отходами.
The fact that the dispersion coated barriers used are fully recyclable and repulpable means that after use, such paperboard cups and plates can be easily disposed of along with normal paper waste.

Наши барьерные клейкие ленты предлагают надежные решения для инкапсулирования в дисплеях и их освещения.
Our adhesive barrier tapes offer reliable solutions for encapsulation in display and lighting applications.

Задание барьерных слоев, ограничивающих точечные линии, отнесено к первому шагу утилиты.
Selection of barrier layers for dot lines is transferred to the first step of the utility.

Пленки и барьерные ламинаты на основе ПВХ и ПЭТ, многослойные ламинаты с печатью.
Films and PVC and PET-based barrier laminates, printed multilayer laminates.