Примеры использования The barrier на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The barrier is down.
Барьер опущен.
Stay back behind the barrier.
Стойте за ограждением.
The barrier is holding.
Барьер держится.
He asked her to raise the barrier.
И вновь попросил поднять шлагбаум.
The barrier won't work.
Барьер не сработает.
How to overcome the barrier of prejudice?
Как преодолеть барьер предубеждений?
The barrier will be closed.
Шлагбаум будет закрыт.
Wear the safety glove and remove the barrier.
Наденьте защитные рукавицы и уберите преграду.
The barrier is pure energy.
Барьер из чистой энергии.
Nothing can penetrate the barrier of Unwill(Note 3).
Ничто не может преодолеть барьер Нежелания( Пр имечание 3).
The barrier shall be of such.
Толщина барьера является такой.
If the line is finished near the barrier, it snaps.
Если линия закончена недалеко от барьера- пристыковывается.
I lowered the barrier to its minimum.
Я снизил барьер до минимума.
For example, when a train is approaching to move down the barrier and will have to wait.
Например, при приближении поезда к переезду опуститься шлагбаум и придется подождать.
The barrier will be down any moment now.
Барьер исчезнет в любой момент.
The cemetery is outside the barrier, and my freezer's full.
Кладбище осталось за барьером, а рефрижератор полон.
The barrier to the east has been deactivated.
Барьер на востоке был дезактивирован.
Israel justifies the barrier on security grounds.
Израиль обосновывает заградительное сооружение соображениями безопасности.
The barrier had a mysterious effect on Norrie.
Барьер каким-то таинственным образом подействовал на Норри.
He would raise and lower the barrier… at the crossing.
Он поднимал и опускал шлагбаум на железнодорожном переезде.
The barrier between hell and earth is getting thinner, john.
Барьер между Адом и Землей становится тоньше, Джон.
Ring the bell marked"Hotel", and the barrier will be opened.
Позвоните в звонок с пометкой« Отель»(« Hotel») и шлагбаум откроют.
Mapping of the barrier function of State borders.
Картографирование барьерной функции государственных границ.
Another 169,000 will live in nine enclaves-- totally surrounded by the barrier.
Еще 169 000 человек окажутся в девяти анклавах, полностью окруженных заградительным сооружением.
Right through the barrier! He's flipping up end over end!
Переворачиваются в воздухе прямо через ограждение!
They observed that Christ was starting to break down the barrier between them and the Gentiles.
Они увидели, что Христос начинает разрушать преграду между ними и язычниками.
The barrier plays a major role in this system.
Заградительное сооружение играет в этой системе ключевую роль см.
Perekin his subject through the barrier so he hit it straight to your friend.
Перекинь свой предмет через преграду так чтобы он попал именно прямо твоему другу.
If the barrier fails to rise, drivers need to be able to summon assistance without delay.
Если шлагбаум не поднимается, водителю необходимо срочно получить соответствующую помощь.
Moreover, it was reported that the barrier would be erected south of Rachel's Tomb.
Более того, сообщалось, что это препятствие будет возведено к югу от могилы Рахели.
Результатов: 634, Время: 0.0731

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский