BARRIER FUNCTION на Русском - Русский перевод

• барьерную функцию
• барьерной функции
• барьерная функция
• барьерные функции

Примеры использования Barrier function на Английском языке и их переводы на Русский язык

AEB Accident Analysis and Barrier Function Method.
AEB( Метод анализа ДТП и барьерных функций);

The barrier function of their skin is increasingly weakened.
Барьерная функция их кожи более ослаблена.

The hair cuticle performs a protective, barrier function.
Кутикула волоса выполняет защитную, барьерную функцию.

Performs barrier function, cleaning the blood from toksichesih products.
Выполняет барьерную функцию, очищая кровь от токсичесих продуктов.

Linolenic acid promotes healthy skin by affecting its barrier function.
Линоленовая кислота способствует здоровью кожи, воздействуя на ее барьерную функцию.

Impaired skin barrier function facilitates the invasion of microorganism 2.
Нарушение барьерной функции кожи упрощает проникновение микроорганизмов 2.

Multi-active cream deeply nourishes the body skin and restores its barrier function.
Мультиактивный крем глубоко питает кожу тела и восстанавливает ее естественную барьерную функцию.

The outer layer performs the protective and barrier function and serves as a basis for color printing.
Внешний слой выполняет защитные и барьерные функции, а также служит основой для нанесения красочной печати.

Support for environmental safety in the exclusion zone, including the zone's barrier function.
Поддержка экологически безопасного состояния зоны отчуждения и обеспечение ее барьерной функции;

It improves skin's elasticity, improves its barrier function, helps to remove age spots, improves the texture.
Улучшает эластичность кожи, повышает ее барьерную функцию, помогает удалить возрастные пятна, улучшает текстуру.

By stimulating skin's own water system, Gluco-glycerol helps to moisture skin and improve its barrier function.
Стимулируя собственную систему увлажнения кожи, глюко- глицерин помогает коже удерживать влагу и улучшить ее барьерную функцию.

In recent years, great importance is attached to reducing the barrier function of the skin in the pathogenesis of AD.
В последние годы в патогенезе АтД большое значение придается снижению барьерной функции кожи.

When the skins natural barrier function is compromised through external factors, moisture can evaporate more easily.
Когда под влиянием внешних факторов нарушается естественная барьерная функция кожи, испарение влаги ускоряется.

Thanks to high concentration of unsaturated fatty acids, avocado oil restores skin barrier function and nourishes, softens and protects the skin.
Благодаря высокому содержанию жирных кислот масло восстанавливает барьерные функции кожи и обеспечивает ее питание.

Also, their skin barrier function and self-protection mechanisms(especially melanin synthesis) are not fully developed.
Кроме того, барьерная функция кожи маленького ребенка и механизмы самозащиты( особенно синтез меланина) еще не полностью развиты.

Hydrolyzed Lupine Protein supports epidermal barrier function, which can be weakened by cleansers.
Гидролизованный белок люпина белого укрепляет барьерную функцию кожи, которая может ослабнуть под воздействием очищающих косметических средств.

When skin's barrier function is weakened its sensitivity is increased and it is more prone to dryness and irritaton.
Когда барьерная функция кожи ослабляется, увеличивается чувствительность, которая делает кожу более склонной к сухости и раздражению.

In sensitive skin, however, enzyme activity is reduced and the barrier function compromised, which leads to irritability and dryness.
У чувствительной кожи, тем не менее, активность ферментов снижена, а барьерная функция нарушена, что приводит к раздражению и сухости.

Interestingly, this barrier function was not always associated with endothelial cells: initially, BBB was formed of glial cells 3.
Интересно, что эта барьерная функция не всегда ассоциировалась с клетками эндотелиальной природы: изначально ГЭБ формировался из глиальных клеток 3.

The amount of sebum produced by the sebaceous glands in skin controls the efficacy of the skin's barrier function and, as a result, the condition of skin.
Объем кожного сала, производимого сальными железами в коже, контролирует эффективность барьерной функции кожи и, как следствие, состояние кожи.

Secondly, the barrier function of these capillaries, which in normal situations keeps the retina relatively isolated from blood.
С другой стороны, нарушается барьерная функция тех же капилляров, которая в нормальных ситуациях поддерживает сетчатку относительно изолированной от крови.

Shea butter(Butyrospermum parkii)- a rich emollient that enhances the skin's natural barrier function and increases moisture levels.
Shea butter( Butyrospermum parkii)- масло дерева ши, масляного дерева, роскошное смягчающее средство, которое усиливает барьерную функцию кожи и интенсивно увлажняет.

Dry skin is caused by a breakdown in the skin's barrier function which leads to the loss of moisture and water binding capacity due to a deficiency of moisturising factors.
Сухость кожи вызывается нарушением барьерной функции кожи, что приводит к потерям влаги и снижению способности к удержанию воды в связи с дефицитом увлажняющих факторов.

Lanolin can be absorbed into the intercellular spaces of the skin, where it is able to help repair barrier function and increase skin moisturisation.
Ланолин обладает способностью к всасыванию в межклеточные пространства кожи, где он может оказать помощь в деле ремонта барьерной функции и повышения увлажненности кожи.

A barrier function is a continuous function whose value on a point increases to infinity as the point approaches the boundary of the feasible region of an optimization problem.
Барьерная функция- непрерывная функция, значение которой в точке стремится к бесконечности при приближении точки к границе области допустимых решений.

At the same time the activity of the skins own stem cells and the barrier function of the skin can be improved and the epidermal regeneration rises.
Восстанавливающий комплекс повышает деятельность собственных стволовых клеток кожи, по средством чего ускоряется регенерация эпидермиса, улучшается барьерная функция кожи.

Lina Stern discovered a barrier function of extracellular tissues, to be later followed by the Academician, Vlail Kaznacheyev, who elaborated on this concept suggesting the idea of their“customs” function..
Лина Штерн открыла барьерную функцию околоклеточных тканей, а позже академик Влаиль Казначеев развил эту мысль, выдвинув идею об их таможенной функции..

In the long term, the products help to improve skin s moisture, strengthening its barrier function and making it more resistant to the environment.
В долгосрочной перспективе они помогают улучшить собственную систему увлажнения кожи, укрепляют ее барьерные функции и делают ее более устойчивой к факторам окружающей среды.

EVAL 's barrier properties give more performance per thickness than any conventional polymer, and the barrier function works in both directions.
Эффективность барьерных свойств EVAL при заданной толщине больше, чем у любого обычного полимера, причем его барьерная функция работает в обоих направлениях.

The article considers data on health-care action of Balzamed preparations, actively restoring the barrier function of the skin and preventing the development of infectious complications.
Представлены данные о лечебно- профилактическом действии препаратов линии Бальзамед, активно восстанавливающих барьерные функции кожи и препятствующих развитию инфекционных осложнений.