What is the translation of " BARRIER FUNCTION " in Croatian?

• funkciju barijere
• barijerna funkcija
• barijernu funkciju
• barijernoj funkciji
• s barijeru funkcionirati

Examples of using Barrier function in English and their translations into Croatian

It hydrates the skin and improves its barrier function.
Hidratizira kožu i poboljšava njezinu barijernu funkciju.

The skin barrier function is impaired, and it becomes prone to irritation and sensitivity.
Funkcija barijere kože je narušena i koža postaje podložna iritacijama i osjetljivosti.

Babies‘ skin is thin and its barrier function limited.
Bebina koža je tanka i njezina barijerna funkcija je ograničena.

In healthy skin the barrier function retains moisture, preventing dryness and sensitivity.
Kod zdrave kože, barijerna funkcija kože zadržava vlagu, sprječava suhoću i osjetljivost.

The sebaceous glands provide fat and skin, helping it stay elastic and maintain a barrier function.
Lojnih žlijezda pružaju masti i kože, pomažući da se to ostati fleksibilan i održavanje barijere funkciju.

Apply PVC curbs as decor and perform the barrier function of the dirt and dust.
Nanesite PVC rubnjaci kao dekor i obavljati funkciju barijere od prljavštine i prašine.

On the other hand the barrier function of adult skin increasingly weakens with higher age, as well as metabolic processes slow down.
S druge strane, barijerna funkcija kože odraslih osoba znatno slabi sa starenjem, a isto vrijedi i za metaboličke procese.

Apply PVC curbs as decor and perform the barrier function of the dirt and dust.
Nanesite PVC rubnjaci kao dekor i obavljati funkciju barijere od prljavštine i prašine.

As the skin ages, the horny layer is effected by slowing processes within the skin and external factors compromising its barrier function.
Sa starenjem kože, na rožnati sloj utječu usporeni procesi unutar kože te vanjski čimbenici koji narušavaju njegovu barijernu funkciju.

These products can improve the barrier function of skin to prevent dehydration from occurring(or returning).
Ovi proizvodi mogu poboljšati funkciju barijere kože i spriječiti pojavu(ili povratak) isušenosti.

Possessing excellent insulating properties amorphous material remarkably performs the barrier function of the heat loss.
Posjeduje izvrsne izolacijske osobine amorfni materijal izvanredno obavlja funkciju barijere gubitka topline.

External factors cause the skin's natural barrier function to become compromised, resulting in increased moisture loss through the skin.
Vanjski čimbenici mogu izazvati narušavanje prirodne barijerne funkcije kože, što će rezultirati pojačanim gubitkom vlažnosti kroz kožu.

By stimulating the biosynthesis of epidermal lipids, it nourishes the skin and restores its barrier function against harmful external factors.
Stimulirajući biosintezu lipida u epidermi ono hrani kožu i obnavlja njenu funkciju barijere od vanjskih štetnih utjecaja.

At both stages in life, skin is thinner and the barrier function less effective, which can lead to a pH imbalance and increased water loss.
U obje faze života, koža je tanja i barijerna funkcija je slabija, što može dovesti do pH neravnoteže i povećanog gubitka vode.

Diabetes can cause damage to nerve fibres and blood vessels and, as a result, the skin's natural barrier function is compromised.
Dijabetes melitus i problemi s kožom Dijabetes može izazvati oštećenje živčanih vlakana i krvnih žila te je kao posljedica toga prirodna barijerna funkcija kože ugrožena.

Young skin is thinner than adult skin and its barrier function and self-protection mechanisms(especially melanin synthesis) are not fully developed.
Mlađa koža je tanja od kože odrasle osobe, a njezina barijerna funkcija i mehanizmi samozaštite(posebice sinteza melanina) nisu potpuno razvijeni.

Care products containing Vitamin E and high-quality vegetable oils that are rich in Linoleic Acid strengthen skin's natural barrier function and enhance its elasticity like Eucerin Natural Caring Oil.
Preparati za njegu sadržavaju vitamin E i visokokvalitetna biljna ulja koja obiluju linoleičnom kiselinom te jačaju prirodnu barijernu funkciju kože i poboljšavaju njezinu elastičnost.

Dry skin is caused by a breakdown in the skin's barrier function which leads to the loss of moisture and water binding capacity due to a deficiency of moisturising factors.
Suha koža izazvana je poremećajem u barijernoj funkciji kože koji dovodi do gubitka vlažnosti i sposobnosti vezanja vode zbog nedostatka čimbenika zadržavanja vlažnosti.

Mechanical factors that put pressure on the skin can damage the already impaired barrier function, activating underlying sensory fibres.
Mehanički čimbenici koji pritišću kožu mogu dodatno oštetiti već oslabljenu barijernu funkciju i aktivirati osjetilna vlakna.

Baby skin is thinner and its barrier function more limited than that of adults, making their skin far more sensitive to chemical, physical and microbial influences.
Koža beba je tanja i njezina barijerna funkcija je ograničena u odnosu na kožu odraslih, što bebinu kožu čini puno osjetljivijom na kemijske, fizičke i mikrobne utjecaje.

Finally, plant-origin lipids act like ceramides to reinforce the barrier function and thus the skin's resilience to aggressors.
Konačno, lipidi biljnog podrijetla djeluju poput ceramida kako bi pojačali barijersku funkciju i time otpornost kože na agresore.

The weakened barrier function in atopic skin is also linked to a deficiency of Filaggrin(a gene responsible for the development of structural proteins that strengthen skin's barrier function).
Oslabljena barijerna funkcija atopične kože također je povezana s nedostatkom filagrina(gena odgovornog za razvoj strukturnih proteina koji ojačavaju barijernu funkciju kože).

Multiple studies have shown that the FLG gene plays a key role in skin barrier function and that mutations of the gene lead to instances of Atopic Dermatitis.
Brojne studije pokazale su da gen za filagrin(FLG) igra ključnu ulogu u barijernoj funkciji kože te da mutacije gena dovode do pojave atopijskog dermatitisa.

Aggressive cleansers(such as sodium lauryl sulphate and moisturising products with an alkaline pH) overtax skin's natural neutralising capability, damage cell structure and impair the barrier function of the outermost layer of the epidermis.
Agresivna sredstva za čišćenje(kao što je natrijev lauril sulfat i hidracijski proizvodi s lužnatim pH) preopterećuju prirodnu sposobnost neutralizacije kože, oštećuju strukturu stanice i narušavaju funkciju barijere gornjeg sloja epiderme.

Dry skin is caused by a breakdown in the skin's barrier function. This leads to a deficiency of Natural Moisturising Factors(NMFs) which causes a reduction in skin's ability to bind in water.
Njega suhe kože tijela Suha koža izazvana je poremećajem u barijernoj funkciji kože koji dovodi do gubitka vlažnosti i sposobnosti vezanja vode zbog nedostatka čimbenika zadržavanja vlažnosti.

These include the backs of the hands, where a shortage of the secretions needed to maintain skin's barrier function means they are less protected from external influences.
Ona uključuju i gornji dio dlanova, na kojemu nedostatak lučenja potrebnih za održavanje barijerne funkcije kože znači da je slabije zaštićen od vanjskih utjecaja.

It invigorates the barrier function of the skin, which is by the day increasingly stronger in fighting against internal and external harmful effects like pollution, stress and fatigue, while the skin is hydrated, better toned, brighter, plumper and radiant.
On jača funkciju barijere kože koja je svakim danom sve snažnija u borbi protiv unutranjih i vanjskih štetnih utjecaja kao što su zagađenje, stres i umor. Iz dana u dan koža je hidratizirana, boljeg tonusa, blistava, punija i sjajnija.

Further, both these moisturisers significantly improved skin hydration, skin barrier function, visible dryness, and tactile roughness compared to their vehicles. Skin tolerability was also very good.
Nadalje, obje ove hidratantne kreme znatno su poboljšale vlažnost kože, zaštitnu funkciju kože, vidljivu suhoću i osjetnu grubost u usporedbi s njihovim bazama, a podnošljivost kože je bila vrlo dobra.

The barrier function of the skin of infants are very delicate and often use a damp towel can cause redness, allergy, because wet raw materials is not a normative standard, lots of alcohol, alkaline chemicals, preservatives, fragrances and dusts, these factors can cause skin allergies in infants.
Funkciju barijere kože dojenčadi su vrlo osjetljiva i često koristiti vlažan ručnik može izazvati crvenilo, alergija, jer vlažne sirovine nije normativni standard, puno alkohola, ALKALNA kemikalija, konzervansa, mirisa i prašine, ovi faktori mogu uzrokovati alergije kože u dojenčadi.

Care products containing Vitamin E and high-quality vegetable oils that are rich in Linoleic Acid strengthen skin's natural barrier function and enhance its elasticity like Eucerin Natural Caring Oil.
Proizvodi za njegu koji sadrže vitamin E i visokokvalitetna biljna ulja bogata linoleiskomkiselinom jačaju prirodnu barijernu funkciju kože i poboljšavaju njezinu elastičnost. Isprobajte Eucerin Natural ulje za njegu.