What is the translation of " BARRIER FUNCTION " in German?

• Barrierefunktion
• Barriere-funktion
• Barrierenwirkung
• Barrierenfunktion

Examples of using Barrier function in English and their translations into German

The lower confining units are make effectively no contribution to the barrier function.
Die unteren Rahmengesteine sind so ausgebildet, dass sie nur kaum zur Barrierenwirkung beitragen.

High hemostatic effect, short-term barrier function and easy handling for reliable tissue healing.
Hohe blutstillende Wirkung, kurzfristige Barriere-Funktion und einfache Handhabung für eine zuverlässige Heilung des Gewebes.

Tamarind Seed Extract reduces Trans-Epidermal Water Loss(TEWL) and helps protect skin's barrier function.
Tamarindenkernextrakt reduziert den trans-epidermalen Wasserverlust(TEWL) und schützt die Barrierefunktion der Haut.

As a result, its barrier function is less effective, and substances are absorbed more quickly and into deeper layers.
Daher ist die Hautbarriere weniger wirksam: Stoffe werden schneller aufgenommen und dringen in tiefere Hautschichten ein.

The lower confining units(Clay-rich Lias) are comparable in their barrier function with those units in the east facies area.
Die unteren Rahmengesteine(Toniger Lias) sind in ihrer Barrierenwirkung vergleichbar mit denjenigen im Faziesraum Ost.

Besides barrier function skin possesses bacterial action, ability to destroy bacteria.
Außer der Barrierefunktion verfügt die Haut über die bakterizide Eigenschaft, der Fähigkeit, die Bakterien zu zerstören.

Caudalie Grape Water strenghtens the skin's barrier function, while provides an immediate antiflammatory action.
Caudalie Grape Water stärkt die Barrierefunktion der Haut, während sie eine sofortige antiflammatorische Wirkung bietet.

Barrier Function- It is possible to radically improve barrier function with live probiotic microbes.
Barrierefunktiion- Durch den Einsatz von probiotischen Mikroorgansimen ist es möglich, die Barrierefunktion wesentlich zu verbessern.

Caudalie Vinisource Moisture Recovery Cream deeply nourishes and soothes the skin, while strenghtens the skin's barrier function.
Caudalie Vinisource Moisture Recovery Cream nährt und beruhigt die Haut und stärkt die Barrierefunktion der Haut.

This strengthens the skin's barrier function, soothes skin irritations and helps tender skin to maintain its natural balance.
Dieser stärkt die Barrierefunktion der Haut, lindert Hautirritationen und hilft der zarten Haut, ihre natürliche Balance zu erhalten.

The key factors are the level of oil on the skin and the integrity of the skin's barrier function.
Die wichtigsten Faktoren sind die Menge des Fetts auf der Haut und die Unversehrtheit der Barrierefunktion der Haut.

When the skin's barrier function is disturbed, allergens, irritants, pollutants and microorganism can penetrate the skin more easily.
Wenn die Barrierefunktion der Haut gestört ist, können Allergene, Reizstoffe und Mikroorganismen leichter in die Haut eindringen.

If there is a deficiency in vitamin C, collagen production is interrupted which can have a detrimental effect on skin health and barrier function.
Bei einem Vitamin-C-Mangel wird die Kollagenproduktion unterbrochen, was sich nachteilig auf die Gesundheit und Barrierefunktion der Haut auswirken kann.

Human proteins implicated in intestinal barrier function also vary significantly between Crohn's disease and healthy controls.
Die menschlichen Proteine, die in der intestinalen Sperrenfunktion schwanken impliziert werden auch, beträchtlich zwischen Crohns Krankheit und gesunde Bediengeräte.

Exposure of Jason membrane should be avoided, since fast bacterial resorption significantly reduces the barrier function of the thin Jason membrane.
Exposition der Jason membrane sollte vermieden werden, da eine schnelle bakterielle Resorption signifikant die Barrierefunktion der dünnen Jason membrane reduziert.

Skin protection products support the skin's natural barrier function, for example, by building a protective film or by strengthening the upper layers of the skin.
Hautschutzmittel unterstützen die natürliche Barrierefunktion der Haut. Dies erfolgt z.B. durch einen Schutzfilm oder festigende Eigenschaften.

For sensitive and dry skin it's important to choose a body cleanser that strengthens the barrier function and protects against moisture loss.
Bei empfindlicher und trockener Haut ist es wichtig, ein Reinigungsprodukt für den Körper auszuwählen, das die Barrierefunktion stärkt und vor Feuchtigkeitsverlust schützt.

Vitamin E also provides the skin's barrier function, vitamin A, on the other hand, stimulates the cell renewal and improves the elasticity of your skin.
Vitamin E stärkt zudem die Barrierefunktion der Haut, Vitamin A dagegen stimuliert die Zellerneuerung und verbessert die Elastizität Ihrer Haut.

SinossFleece is the ultimate solution for effective soft tissue management: It promotes wound healing in conjunction with a short-term to 4-week barrier function.
SinossFleece ist die ultimative Lösung für eine effektive Weichgewebebehandlung: Es fördert die Wundheilung in Verbindung mit einer kurzfristigen bis 4wöchgien Barrierefunktion.

Besides the high number of care and sterilisation cycles, the new products were also to display barrier function, absorption capacity and particle retention and release.
Neben der hohen Anzahl an Pflege- und Sterilisationszyklen sollten die neuen Produkte weiterhin die Funktionen Barrierewirkung, Aufsaugvermögen sowie Partikelhaftung bzw. â freisetzung erfüllen.

Double-blind, placebo-controlled(DB, PC) studies investigated for treatment of atopic dermatitis show statistically significant stabilizing effect on barrier function 5.
Doppelblinde, placebokontrollierte Studien(DB, PC) zur Behandlung atopischer Dermatitis zeigen eine statistisch signifikante stabilisierende Wirkung auf die Barrierefunktion 8.

Basic skin care: even during everyday skin care, it is crucial to fortify the skin's natural barrier function and reduce tautness in order to prevent itchiness.
Basispflege: Schon in der täglichen Pflege ist es unerlässlich, die natürliche Barrierefunktion der Haut zu stärken und Spannungsgefühl zu reduzieren, auch um Juckreiz vorzubeugen.

Balancing extracts of lemon balm and wood sorrel harmonise; high-quality oils of macadamia nut, apricot kernel and avocado strengthen the skin's barrier function.
Ausgleichende Auszüge aus Melisse und Sauerklee wirken harmonisierend, hochwertige Öle aus Macadamianüssen, Aprikosenkernen und Avocado stärken die Barrierefunktion der Haut.

Hypersensitive skin has altered barrier function and is potentially more reactive to bacterial contamination of formulas or to the effect of certain substances such as preservatives.
Hypersensible Haut hat eine veränderte Barrierefunktion und ist potentiell reaktiver gegenüber einer bakteriellen Kontaminierung von Formulierungen oder gegenüber der Wirkung bestimmter Substanzen z. B. Konservierungsstoffen.

Shea Butter increases hydration and improves skin elasticity while restoring barrier function against visible signs of ageing.
Shea Butter Erhöht die Hydratation und verbessert die Elastizität der Haut bei der Wiederherstellung der Barrierefunktion gegen sichtbare Zeichen des Alterns.

Topical application of borage oil in infants and children with seborrheic dermatitis or atopic dermatitis has been shown to normalize skin barrier function 7.
Bei topischer Anwendung von Borretschöl bei Säuglingen und Kindern mit seborrhoischer Dermatitis oder atopischer Dermatitis normalisiert sich die Barrierefunktion der Haut nachweislich 7.

An increased bowel permeability in HLA-DQ 2/8 positive patients was also observed, demonstrating that gluten may alter intestinal barrier function in these patients with IBS-D.
Zudem wurde bei HLA-DQ2/DQ8-positiven Patienten eine erhöhte Darmpermeabilität beobachtet. Dies zeigt, dass Gluten bei diesen RDS-D-Patienten die intestinale Barrierefunktion beeinträchtigen kann.

Certain bacteria occur frequently and foremost on the skin of people with atopic dermatitis, and it is known that this disease seriously compromises the skin's barrier function.
Dass bestimmte Bakterien auf der Haut von Menschen mit Neurodermitis besonders häufig vorkommen, war bereits bekannt. Ebenso, dass die Barriere-Funktion der Haut unter der Krankheit leidet.

It immediately hydrates dry skin due to lack of moisture while aquaxyl-a patent moisturizing ingredient-enhances moisture retention and strengthen barrier function.
Sie durchfeuchtet ausgetrocknete Haut sofort, während Aquaxyl-ein patentierter Feuchtigkeit spendender Inhaltsstoff-die Feuchtigkeitsspeicherung verbessert und die Barrierefunktion der Haut stärkt.

Results: Thrombotic areas with impaired perfusion and increased vascular permeability demonstrated a well-demarcated retinal prominence compared to flat areas with intact barrier function.
Ergebnisse: Thromboseareale mit gestörter Perfusion und gesteigerter Gefäßpermeabilität zeigten eine prominente und gut demarkierte Netzhautverdickung im Vergleich zu flachen Bezirken mit intakter Barrierenfunktion.