What is the translation of " BARRIER FUNCTION " in Romanian?

• funcția de barieră
• funcţia de barieră

Examples of using Barrier function in English and their translations into Romanian

Restore the barrier function of the intestine;
Restabilirea funcției de barieră a intestinului;

Frequent contact with water alone can dry out the skin and severely impair barrier function.
Simplul contact cu apa poate usca pielea și afecta grav funcția de barieră.

Multivitamins to increase the barrier functions of the developing organism.
Multivitamine pentru a crește funcțiile de barieră ale organismului în curs de dezvoltare.

The alkaline pH-value of their skin, however, weakens their skin's barrier function.
Cu toate acestea, valoarea alcalină a pH-ului pielii lor slăbește funcția de barieră protectivă a pielii.

First of all, the barrier function of the epidermis skin sensitive and intolerant skin is impaired.
În primul rând, epidermul pielii sensibile și intolerante prezintă o alterare a funcției sale de barieră.

The skin activator helps the scalp to maintain and stabilise its barrier function.
Activii din formula șamponului ajută pielea capului să-și mențină și să-și stabilizeze propria funcție de barieră.

The term“barrier function” is often used in dermatology articles, but what exactly does it mean?
Expresia"funcția de barieră" este adesea folosită în articolele legate de dermatologie, dar ce înseamnă mai exact?

Along with the horny cells, the epidermal lipids are essential to the barrier function of the skin.
Împreună cu celulele cornoase, lipidele epidermale sunt esențiale în funcționarea barierei pielii.

A newer class of drugs for improving barrier function in both pediatrics and adults includes Atopiclair and MimyX.
O clasa noua de medicamente pentru imbunatatirea functiei barieră atât în pediatrie şi adulţi include Atopiclair şi MimyX.

Reducing the level of acidity can have an adverse effect on the barrier function of the stomach.
Reducerea nivelului de aciditate poate avea un efect advers asupra funcției de barieră a stomacului.

Toxic load on the body(sucrose performs a barrier function, protecting liver cells with paired glucuronic and sulfuric acids).
Sarcină toxică pe corp(zaharoza îndeplinește o funcție de barieră, protejând celulele hepatice cu acizi glucuronici și sulfuri).

Glycoleol offers intense and ongoing nutrition while also protecting and maintaining the skin barrier function.
Glycoleol oferă hidratare intensă şi continuă protejând pielea şi menţinând funcţia de barieră a acesteia.

Mustela has also carried out brand-new research into the barrier function of babies' skin starting at birth.
Mustela a cercetat funcția de barieră a pielii bebelușilor începând de la naștere.

It improves the skin's barrier function, preventing the skin from losing water and protecting it from pollutants and irritants.
Imbunatateste functia barierei hidrolipidice a pielii, prevenind pierderea apei de la nivelul ei si protejand-o de factorii nocivi externi.

As a moisturizing agent, dixpanthenol stabilizes the barrier function of the skin, increasing its hydration.
Ca agent de hidratare, dixanthenolul stabilizează funcția de barieră a pielii, mărind hidratarea acesteia.

They are directly incorporated into the lipids of the uppermost skin layer contributing to the repair of the impaired barrier function.
Ele sunt direct încorporate în lipidele din stratul superior al pielii şi contribuie la repararea funcţiei de barieră afectată.

With age and constant exposure, the structure and barrier function of the skin is significantly compromised.
Din cauza varstei si a expunerii constante, structura si functia de bariera ale pielii sunt semnificativ compromise.

Due to the impaired barrier function chemicals and allergens can more easily penetrate the skin, leading to irritant-toxic or allergic reactions.
Datorită afectării funcției de barieră, substanțele chimice și alergenii pot pătrunde mai ușor în piele conducând la reacții toxice sau iritant-alergice.

Moreover, combination with other lipids in a certain ratio can enhance the barrier function of ceramide.
Mai mult decât atât, combinația cu alte lipide într-un anumit raport poate spori funcția de barieră a ceramidei.

The barrier function of the liver is to delay some toxic substances entering through the portal vein, and transfer them to harmless to the body connections.
Funcția de barieră a ficatului este de a întârzia anumite substanțe toxice care intră prin vena portalului și le transferă în mod inofensiv la conexiunile corpului.

Gently removes impurities and flakes from the scalp and restores the barrier function of the skin.
Şamponul îndepărtează delicat murdăriile şi sebumul acumulat pe păr şi scalp şi reface funcţia de barieră a pielii capului.

APC protects endothelial barrier function by inducing PAR-1 dependent sphingosine kinase-1 activation and up-regulating sphingosine-1-phosphate with sphingosine kinase.[9]: 3165.
APC protejează funcția de barieră endotelială prin inducerea activării sfingozin kinazei -1 dependente de PAR-1 și supraregulării sfingozinei-1-fosfatului.: 3165.

Emollient plays an important role in maintaining the barrier function of the skin, both in children and in adults.
Emolientul joacă un rol important în menținerea funcției de barieră a pielii, atât la copii, cât și la adulți.

It consists in sewing the lower of the esophageal sphincters or in the introduction into it of various polymeric substances that promote the normalization of its barrier function.
Aceasta constă în coaserea celui mai mic dintre sfincterii esofagieni sau în introducerea în el a diferitelor substanțe polimerice care promovează normalizarea funcției sale de barieră.

However, it is thinner and does not fulfil its barrier function as effectively as that of an adult.
Cu toate acestea, este mai subțire și, de asemenea, nu-și îndeplinește funcția de barieră în mod eficient, așa cum face pielea unui adult.

When the body's own supply of moisture and natural moisturizing factors(i)(NMF's) is no longer sufficient, the skin becomes less supple and its protective function is impaired: The skin becomes dry and cracked and can no longer perform its barrier function properly.
Atunci când furnizarea de umiditate şi factori naturali de hidratare a organismului nu mai este suficientă, pielea devine mai puţin suplă, iar funcţia de protecţie este afectată: pielea devine uscată şi crăpată şi nu mai poate exercita funcţia de barieră în mod corespunzător. Ea devine mai sensibilă la influenţe externe şi arată o creştere a pierderii de apă transepidermică.

The cervix of the uterus contains a slimy plug that fulfills the barrier function, preventing the penetration of microbial cells.
Cervixul uterului conține un dop umplut care îndeplinește funcția de barieră, împiedicând penetrarea celulelor microbiene.

With regular use of the powder with the content of this component, the skin regains elasticity, improves its barrier function, skin tone and texture.
În mod regulat aplicarea pudră, cu un conținut de această componentă, pielea recapătă elasticitatea, îmbunătățește ei bariera funcție, tonusul și textura.

The angiopore membrane in a thickness 0.3 to 0.5 mm with a barrier function of approx. 4 to 5 weeks is particularly suitable.
Membrana angiopore cu grosime cuprinsă între 0.3 şi 0.5 mm, cu funcţia de barieră pentru aproximativ 4- 5 săptămâni este recomandată pentru.

Along with the horny cells, the epidermal lipids are essential to the barrier function of the skin.
Lipidele epidermale Împreună cu celulele cornoase, lipidele epidermale sunt esențiale pentru întărirea funcției de barieră a pielii.