БЕЗУМНОМ на Английском - Английский перевод

• crazy
• mad
• insane

Примеры использования Безумном на Русском языке и их переводы на Английский язык

О Безумном Короле.
About the Mad King.

В этом безумном мире.
In this crazy world.

Безумном, но до чего прекрасном.
Crazy, but, oh, so beautiful.

В этом безумном мире.
In this crazy world today.

Она появилась в этом безумном пончо.
She showed up in this insane poncho.

Мы живем в безумном и стремительном мире.
We live in a crazy and fast paced world.

Ведь в этом безумном раю.
For in this crazy paradise.

Которые нашли друг друга в этом безумном мире!
Who found each other in this crazy world!

Дело в позе… и безумном взгляде.
It's all about the attitude… And the crazy eyes.

Эти парни замешаны в каком-то безумном дерьме.
Those guys are mixed up in some crazy shit.

Ну, а что плохого в безумном и импульсивном?
Well, what's wrong with crazy and impulsive?

В безумном мире это был самый разумный выбор.
In an insane world, it was the sanest choice.

Почему я должен разглагольствовать о безумном мире шкафов?
Why would I rant about crazy closet world?

В Безумном Мадагаскаре появляется камео.
Leucotrichum madagascariense occurs in Madagascar.

Или в этом безумном футбольном кино, но я говорю о.
Or that crazy football movie, but I'm talking about.

Я не хочу, чтобы ты заблудился в этом безумном городе.
I don't want you getting lost in that crazy city.

В этом безумном шахматы только у вас есть вкладки, лошадь.
In this crazy chess just you have a tab, the horse.

Все только и буду говорить о моем безумном выборе имен для детей.
Everyone would talk about my crazy name choice.

Возможно, но" в безумном мире нормальны только сумасшедшие.
Perhaps not, but"In a mad world, only the mad are sane.

Я хочу остаться на ночь, чтобы говорить о твоем безумном детстве.
I want to stay up all night talking about your crazy childhood.

Одна неделя в его безумном домике на пляже, без всяких поводов.
One whole week at his bodacious beach house, no strings attached.

Красота вырывается на свободу, навстречу новым ощущениям и безумном поступкам!
Beauty breaks loose, to meet new sensations and crazy actions!

Скорее как Мэл Гибсон в" Безумном Максе", с твоим прессом и кожей.
More like Mel Gibson in Mad Max, with your abs and your… leather.

В итоге Йоссариан должен признать, что он пойман в ловушку в безумном мире.
Ultimately, Yossarian must accept that he's trapped in an insane world.

Сельма, в этом безумном мире нужно держаться лишь за хорошее.
Selma, in this matto, svitato world, you have got to hold on to the good things.

Я не могу на многое рассчитывать в этом безумном мире, но я всегда могу рассчитывать на тебя.
I can't count on much in this crazy world, but I can always count on you.

В этом безумном день ухода вы должны заботиться о маленьких детей в вашей помощи.
In this crazy day care you have to take care of young children in your care.

После пяти сезонов на« Безумном телевидении», Пил покинул шоу в конце 13- го сезона.
After five seasons on Mad TV, Peele left the cast at the end of the 13th season.

Пил отсутствовал в первых четырех эпизодах своего второго сезона на« Безумном телевидении».
Peele was absent from the first four episodes of his second season on Mad TV.

Самым невероятным в этом безумном спуске был обгон фур, ползущих на тормозах.
The most incredible thing in that mad descending was the overtaking of trucks, slowly crawling down on brakes.