БЕЛГРАДА на Английском - Английский перевод

• belgrade
• beograd

Примеры использования Белграда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из Белграда.
From Belgrade.

Военная тюрьма Белграда.
Belgrade Military Prison.

Власти Белграда должны побуждать к этому сербов.
The Serbs must be encouraged by Belgrade to do so.

Центральная тюрьма Белграда.
Belgrade Central Prison.

Я получил письмо из Белграда про Вас.
I got a letter from Belgrade about you.

Координаты центра Белграда.
Belgrade center coordinates.

Территория округа Белграда поделена на 17 общин.
The city of Belgrade is divided into 17 municipalities.

Приоритеты цаи после белграда.
Cal priorities after belgrade.

Образ Белграда, нашей столицы, должен быть светлым.
The honor of Belgrade, our capital, must not be stained.

Нам еще 70 миль до Белграда.
We're still 70 miles from Belgrade.

Для Белграда пришло время отказаться от этой позиции.
The time has come for Belgrade to abandon this position.

Iv. приоритеты цаи после белграда.
Iv. cal priorities after belgrade.

Это создало у Белграда совершенно неправильное представление.
This has sent entirely the wrong message to Belgrade.

Доступ и расстояние от Белграда.
Access to and distance from Belgrade.

Многие из нас приехали сюда из Белграда, даже из Праги и Вены.
Many of us came here from Belgrade, Prague and Vienna.

Золотое туристическое сердце Белграда 2017.
Golden tourist heart- Belgrade 2017.

Осада Белграда( 1456) останавливает продвижение турок.
The Siege of Belgrade halts the Ottomans' advance into Europe.

Сообщение для пассажиров из Белграда.
Notice to passengers arriving from Belgrade.

Подход Белграда, напротив, выглядел довольно сомнительно.
On the contrary, Belgrade's approach was seen as a rather dubious.

Родился в селе Лютовница близ Белграда.
He was born in the village of Lyutovnitsa near Belgrade.

Всего лишь в 130 км от Белграда находится уникальный санаторий″ Атомска баня″.
Only 130 km from Belgrade, is a unique Atomska banja.

Модернизация 30 шт. трамваев типа KT4 YUB для г. Белграда.
Modernization of 30 trams KT4 YUB in Beograd.

Это центр Белграда, но при этом очень тихое и спокойное место.
It is the center of Belgrade, but it is very quiet and peaceful place.

Приштина провозгласила независимость от Белграда в 2008 году.
Pristina declared independence from Belgrade in 2008.

Церемония открытия и приветственный прием в Городском совете Белграда.
Opening ceremony and welcome reception at Belgrade City Council.

Население Белграда в 2015 году составляло 1 миллион 350 тысяч человек.
The population of Belgrade in 2015 was 1 million 350 thousand people.

В 2014 г. присоединился к труппе Национального театра Белграда Сербия.
In 2014 he joined the National Theater of Belgrade Serbia.

Квартира A14 находится в центре Белграда рядом с улицей Князя Михайлова.
Apartment A14 is in the center of Belgrade, near Knez Mihailova Street.

Что власти Белграда закрыли Долговременную миссию СБСЕ.
It is not true that the authorities in Belgrade closed the CSCE mission of long duration.

Самая знаменитая пешеходная зона Белграда расположена всего в пяти минутах.
The most famous pedestrian zone in Belgrade is located just five minutes.