БЕРЛИНСКОГО на Английском - Английский перевод

• berlin
• the bonn-berlin

Примеры использования Берлинского на Русском языке и их переводы на Английский язык

U5- линия берлинского метрополитена.
U5 is a line on the Berlin U-Bahn.

Add. 1 выполнение Берлинского мандата.
And Add.1 Fulfilment of the Berlin Mandate.

TUBSat спутник Берлинского технического университета.
TUBSat Technical University of Berlin Satellite.

В 1926 году профессор Берлинского университета Ф.
Professor at the University of Berlin F.

Жан-Поль Готье создал костюмы для берлинского кабаре.
Jean Paul Gaultier Creates Costumes for Berlin Cabaret.

Победительница Берлинского полумарафона 2008 года.
He won the Berlin Half Marathon in 1998.

Различные участки сети водных путей Берлинского региона.
Various sections of the Berlin region waterway network.

Вклад в процесс Берлинского мандата 38- 39 16.
Contributions to the Berlin Mandate process 38- 39 15.

Процесс Берлинского мандата: подведение итогов и активизация усилий;
The Berlin Mandate process: taking stock and intensifying efforts;

Был профессором Берлинского университета искусств.
He is a professor on Berlin University of the Arts.

FCCC/ AGBM/ 1997/ MISC. 1 и Осуществление Берлинского мандата.
FCCC/AGBM/1997/MISC.1 Implementation of the Berlin Mandate.

Серебряный медведь Берлинского международного кинофестиваля 2005.
Berlin International Film Festival 2005.

Пластинки Берлинского филармонического оркестра, дирижер Герберт Фон Караян.
Records of Berlin Philharmonic Orchestra, conductor Herbert von Karajan.

Невская, профессор Берлинского Свободного университета К.
Nevskaya, professor of the Berlin Free university K.

Райнер Кренштеттер( Rainer Krenstetter), ведущий солист Берлинского государственного балета.
Rainer Krenstetter Berlin State Ballet principal dancer.

Золотая медаль Берлинского открытого университета, Германия, 2003 год.
Gold Medal of the Free University of Berlin, Germany, 2003.

Завтра утром в 8 часов, возле Берлинского кафедрального собора.
Tomorrow morning at 8, outside the Berlin Cathedral.

Пластинки Берлинского филармонического оркестра, дирижер Вильгельм Фуртвенглер.
Records of Berlin Philharmonic Orchestra, conductor Wilhelm Furtwängler.

FCCC/ AGBM/ 1996/ MISC. 1/ Осуществление Берлинского мандата: замечания.
FCCC/AGBM/1996/MISC.1/ Implementation of the Berlin Mandate: comments.

Одним из самых престижных проектов Waagner- Biro является купол берлинского Рейхстага.
The dome on the Reichstag in Berlin is one of Waagner-Biro's most prestigious projects.

Февраля- открыта первая линия Берлинского метрополитена, старейшего в Германии.
February 15- The Berlin U-Bahn Underground is opened in Germany.

Чубаров, как нам известно, подчинил произведения берлинского периода игре импровизации.
Chubarov, as we know, subjected the works of the Berlin period to a game of improvisation.

FCCC/ AGBM/ 1996/ MISC. 2 Осуществление Берлинского мандата: предложения.
FCCC/AGBM/1996/MISC.2 Implementation of the Berlin Mandate: proposals.

После окончания средней школы Аксель Вайднер закончил машиностроительный факультет Берлинского Технического Университета.
After graduating high school Axel Weidner studied mechanical engineering at the Technical University of Berlin.

FCCC/ AGBM/ 1997/ MISC. 2 Осуществление Берлинского мандата: замечания Сторон.
FCCC/AGBM/1997/MISC.2 Implementation of the Berlin Mandate: comments from Parties.

Студент юридического факультета Свободного берлинского и Женевского университетов 1978/ 79.
Law Studies, Free University of Berlin and University of Geneva 1978/79.

Николай Никитин- отборщик Берлинского кинофестиваля в странах Восточной Европы.
Nikolay Nikitin- the selector of The Berlin International Film Festival in the countries of Eastern Europe.

Мы покажем конкурсную работу на фасаде Берлинского кафедрального собора Berliner Dom.
We will show competitive work on the facade of the Berlin Cathedral Berliner Dom.

Спутник является собственностью Берлинского технического университета и зарегистрирован Федеральным правительством Германии.
It is owned by the Technical University of Berlin and registered with the Federal German Government.

Отель City Gotland расположен в центральной части берлинского района Кройцберг в здании постройки.
Located in a 19th-century building, this hotel is centrally located in the Kreuzberg district of Berlin.