БИЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• beat
• the beating
• run-out
• throbbing
• runout
• heartbeat
• beating

Примеры использования Биение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какое биение?
What heartbeats?

Биение сердца каждого.
The heart beat of everyone.

Меня ведет биение сердца.
Guided by a beating heart.

Каждое биение твоего сердца.
Every beat of your heart.

Биение сердца Искаженный крик.
Heart Beating- Distorted Shout.

Только биение своего сердца.
Just the beat of my own heart.

Биение женщины увеличивается.
The female's heartbeat has increased.

Это было биение его сердца.
It was the rhythm of his heart.

Зверя крик и сердца биение.
The hawl of a beast and the beat of a heart.

Когда биение твоего сердца.
When the beating of your heart♪.

Прочувствовать биение его сердца.
Feel every quiver of its beating heart.

Чувствуешь биение моего сердца из-за тебя?
Feel my heart beating for you?

Сильный перегиб может вызвать биение шланга.
The strong excess can cause a hose beating.

Биение, что всегда просыпается в древнем восторге.
The throb that ever wakes to the old delight.

Теперь Rodrick может уплатить за биение меня по.
Now Rodrick can get paid for beating me up.

Биение шпинделя колеса и осевое биение≤ 3 мкм.
Wheel spindle runout and axial runout≤ 3μm.

Однажды я почувствовал его биение, в моей груди.
I felt the beating of it within my chest once.

Я почти ощущаю биение твоего сердца. Потом я ощущаю твои руки.
I can feel your heart beat then I feel your hands.

Создать открытки поздравления- Биение моего сердца.
Create free greeting card- The beating of my heart.

Кто, как биение вашего оппонента в голову, пусть он дальше.
Who is like beating your opponent in the head, let him proceed.

Создать ммс картинки поздравления- Биение моего сердца.
Create free greeting card- The beating of my heart.

Словно слышит биение твоего сердца или читает твои мысли.
Like they could hear your heart beating… or listen to your thoughts.

Даже шума на улице, только биение своего сердца.
Not a sound on the city streets, just the beat of my own heart.

Наоборот, нет ничего более точного, нежели биение сердца.
On the contrary, there is nothing more precise than the beat of the heart.

Как бы они услышали биение моего сердца, если б оно выросло во льдах?
How would they hear the beating of my heart Will it grow cold?

Выровнять диск якоря( 2) Макс. допустимое радиальное биение, 15 мм.
Align the armature disk(2) max. permitted radial run-out 0,15 mm.

Лушайте, дикие звери, биение моего сердца, когда€ упоминаю ее им€.
Listen, rustic beasts, the beating of my heart when I mention her name.

У многих моих пациентов наблюдается тахикардия- ускоренное сердце биение.
Many of my patients have tachycardia- accelerated heart beat.

Чувствовать биение сердца, знать дейстительно и постоянно, что ты жива.
To feel that heart beat to know really and for once that you're alive.

Я скучаю по великолепию твоей груди в которой слышится биение твоей любви.
I miss the bliss of your breast…,…,… to hear the beat of your love.