БИЗНЕСОВ на Английском - Английский перевод

• businesses
• business

Примеры использования Бизнесов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь сегодня представлено так много бизнесов.
So many businesses represented here today.

Ссуда под низкий процент для бизнесов Филадельфии.
Stack Praises Low-Interest Loan for Philly Business.

Старший вице-президент по развитию новых бизнесов.
Senior Vice-President for New Businesses.

Как в Одессе, так и в Киеве есть много бизнесов, а вот ресторанов очень мало.
As in Odessa, and Kiev has many businesses, but very few restaurants.

Нет, мы- бизнес по строительству бизнесов.
No, we are a business on business construction.

Ни один человек при таком количестве бизнесов не может напрямую этим всем заниматься.
No man with so many businesses can not directly deal with it all.

Существующие продукты по направлениям развития новых бизнесов ТК« ТВЭЛ».
Current Products by New Businesses of TVEL FC.

Была представлена деятельность ряда действующих бизнесов по цифровым технологиям в Европе.
It was represented the activities of digital business in Europe.

Дочерние общества Поддержание действующих и развитие новых бизнесов.
Assistance to operating business and development of new ones.

Приведет ли цифровизация к увеличению дополнительных бизнесов, возможностей?
Will digitalization result in more businesses, increased capacity?

Поддержание высокого уровня денежных поступлений от находящихся в управлении бизнесов.
Maintaining solid cash flows from businesses under management.

У семейном кругу: рейтинг самых успешных семейных бизнесов Украины.
In the family circle: the rating of the most successful family business in Ukraine.

Проект способствует развитию новых бизнесов и их быстрому развитию.
Startup Friendly" project promotes new business ventures and assists their speedy development.

Они создают наркотики в J- Лаборатории- это один из их сильнейших бизнесов.
They make drugs at the so-called J-Lab, one of their strongest"industries.

Для брокеров, которые приносят много бизнесов, банк предоставляет немного лучшие проценты.
For brokers with larger business volumes, the banks offer slightly better rates.

Вчера Tele2 и Altel объявили о договоренности по объединению своих бизнесов.
Yesterday Tele2 Kazakhstan and Altel announced an agreement on combining their businesses.

Развитие креативных и инновационных бизнесов, стимулирование технологического развития.
In order to develop creative and innovative businesses, promote technological development.

Гостиница Гетьман- это удачное место для проведения конференций, симпозиумов и бизнесов- семинаров.
Hotel Hetman- is a perfect place for conferences, workshops and business seminars.

Мероприятия GREIMS нацелены на развитие бизнесов как компаний- участников, так и посетителей.
GREIMS events are aimed at developing the business of both participating companies and visitors.

Производство тепловой энергии, наряду с электроэнергией, является одним из основных бизнесов ЕвроСибЭнерго.
Heat power and electricity production are one of EuroSibEnergo's major businesses.

Для многих бизнесов интернет уже стал ключевым каналом коммуникаций и источником новых клиентов.
For many businesses the Internet has become a key channel of communication and a source of new customers.

Но надо понимать, что на сегодня в украинской ТВ- и медиаиндустрии нет безубыточных бизнесов.
We must understand that today there are no loss-free businesses in the national television and media industry.

Штаб объединил ресурсы Фонда Рината Ахметова, всех бизнесов Группы СКМ, а также ФК« Шахтер».
It united the resources of the Rinat Akhmetov Charitable Foundation, all SCM Group's business and Shakhtar Football Club.

В Индонезии поток воздушных перевозок увеличился, выросло количество малых и средних бизнесов.
In Indonesia, the flow of air traffic increased, the increase in the number of small and medium-sized businesses.

Видение KENASVIT состоит в превращении уличной торговли и неформальных бизнесов в корпоративные учреждения.
The vision of KENASVIT is to transform street vending and informal businesses into corporate establishments.

Владельцы бизнесов приехали из штата Массачусетс и Пенсильвания, чтобы подавать пищу протестующим в Стэндинг- Рок.
Business owners traveled from as far as Massachusetts and Pennsylvania to serve food to protesters at Standing Rock.

Участниками конференции стали собственники бизнесов и их наследники, а также топ-менеджеры ведущих российских компаний.
Conference participants included business owners and their successors, as well as top managers from leading Russian companies.

ЕБРР намерен улучшить доступность финансирования особенно, в местной валюте, для малых бизнесов и женщин- предпринимателей.
The EBRD is determined to improve access to finance for small businesses and women entrepreneurs, especially in local currency.

Разнообразие предприятий и бизнесов всей области Вы сможете найти на страницах первого портала компаний" НУиГДЕ?
A variety of companies and business across the region You can find on the pages of the first portal of companies Nigde?

ПАО" АКТАБАНК" входит в состав торгово-промышленной корпорации" АЛЕФ", созданной в 1995 году и объединяющей 19 самостоятельных бизнесов.
PJSC"AKTABANK" is a part of trade-industrial corporation"ALEF", created in 1995 and uniting 19 separate businesses.