БЛИЖНЕМУ на Английском - Английский перевод

• middle
• neighbor
• near
• neighbour
• neighbors
• neighbours

Примеры использования Ближнему на Русском языке и их переводы на Английский язык

В отношении к ближнему.
With respect to a neighbor.

Заявление по Ближнему Востоку.
Statement on the Middle East.

Доброе отношение к ближнему.
Kind Attitude Towards Neighbor.

Резолюции по Ближнему Востоку.
Resolution on the Middle East.

Ближнему Востоку и Северной Африке.
The Middle East and North Africa.

Резолюция по Ближнему Востоку.
Resolution on the Middle East.

Каждый еврей должен помогать ближнему своему.
Every Jew must help your neighbor.

Резолюция по Ближнему Востоку.
The resolution on the Middle East.

Теперь позвольте мне перейти к Ближнему Востоку.
Let me turn now to the Middle East.

Свобода два- свобода помогать своему ближнему.
Freedom two is the freedom to help your neighbour.

Резолюции 1995 года по Ближнему Востоку.
Of the 1995 Resolution on the Middle East.

Смысл жизни человека в помощи ближнему.
The meaning of human life is in neighbors helping.

Заявление Группы Рио по Ближнему Востоку.
Rio Group's communiqué on the Middle East.

Человеком, далеким от сострадания и любви к ближнему.
The person far from compassion and love to near.

Делая свою работу, он служит ближнему своему.
In doing his job, he is helping his neighbors.

Ближнему Востоку нужен стабильный и процветающий Ирак.
The Middle East needs a stable, prosperous Iraq.

Таким образом хочет служить ближнему и Богу.
That is the way he wants to serve God and neighbor.

Итак, это свободадва, свобода помогать своему ближнему.
So, that's Freedom Two, the freedom to help your neighbor.

Много путешествовал, особенно по Ближнему Востоку.
He travelled extensively, especially in the Middle East.

Однако, что любовь к ближнему означает на практике в экономике?
But what does love to a neighbor mean in economy in practice?

Сила тяжести будет притягивать вас к ближнему кругу.
Gravity will pull you to the neighbor circle.

Гмилут хасадим( доброе отношение к ближнему- перевод с библейского).
Gmilut Chasadim(kind attitude towards neighbor- Biblical language translation).

Совместное российско- египетское заявление по Ближнему Востоку.
Joint Russian-Egyptian Statement on the Middle East.

Каждый помогает своему ближнему и говорит своему брату:« Крепись!».
They helped every one his neighbour, and[each] said to his brother, Take courage.

Осуществление резолюции 1995 года по Ближнему Востоку.
Implementation of the resolution of 1995 on the Middle East.

Я занимаюсь социальной работой в ГО" Помоги ближнему.
I have been doing social work in the Charity Fund"Help the neighbor.

Свобода два- свобода помогать своему ближнему, распространяя копии программы.
Freedom Two is the freedom to help your neighbor by distributing copies of the program.

Наша цель заключается в поклонении к Богу и в любви к ближнему своему.
The duty of love to God, and to our neighbours.

Это был мой привычный маршрут. Я всегда помогал ближнему, даже если не разделял его политических взглядов.
I will help a neighbour even if I disagree with their politics.

Впоследствии Совет также провел консультации по Ближнему Востоку.
The Council afterwards held consultations, also on the Middle East.